【大紀元2020年06月19日訊】美國總統川普（Donald Trump）於週四（18日）與州長舉行圓桌會議。新唐人、大紀元將聯合進行直播（中文同聲翻譯），並在新唐人電視頻道及大紀元、新唐人網絡頻道播出。敬請收看。
今日（18日）下午15:00，川普總統與兩位州長及這兩個州的小商業業主舉行圓桌會議，討論有關重啟小商業的問題。
小商業是美國的經濟支柱，川普政府的薪資保護計劃及融資貸款計劃都是把小企業放在第一位，幫助他們在突然爆發的疫情中維持生計。
此次疫情最受衝擊的餐飲業和旅遊業的業主今天在會上都說到政府提供的上述計劃，並表示對他們非常有幫助。
一位俄克拉荷馬州的餐飲業主說，由於疫情，她被迫關門，解僱大部分員工，但是通過薪資保護計劃，她又重新把員工找回來，遵守防護措施，開啟路邊取貨服務，重新開業了。
另一位經營旅館的業主說，由於疫情衝擊，損失了50%營收，解雇了70%員工，但得到薪資保護計劃的款項後，拯救了企業，幫助了員工，現在客戶慢慢回來，經濟重啟。
會上也提到，美國經濟在強勢回歸，5月銷售額增長17.7%，達到有史以來最大增長。一位經濟學者說，經濟不只是V型增長，而是I型增長，將會看到跳躍性的增長。
川普也說，美國經濟在疫情前已到了歷史高點，儘管來自中國的病毒衝擊，但有辦法讓經濟回到之前的狀態，而且更好。
白宮發言人麥肯納尼昨天（17日）在簡報會上提到，小商業開張已達80%。兩黨正在合作，第四輪經濟刺激法案在研討過程當中。
中共病毒疫情重創美國，迄今失業救濟人數已達2000多萬。美國50個州都已開放。紐約市府估計第二階段將有15萬～30萬名工人重返工作崗位。
週四（18日），美國勞工部報告指出，截至6月13日，又有150.8萬人在一週內提交了初次失業補助申請，不過這一數字低於前一週的156.6萬，是連續第11個星期回落。
過去一天，美國總體新增感染病例回落不明顯，新增確診中共病毒（新冠病毒）感染病例2.6萬，死亡809例。有的州放緩，但有的感染人數上升。
白宮發言人麥肯納尼昨天（17日）在簡報會上表示，如果做更多的測試，會有更多的確診。白宮冠狀病毒工作組的負責人彭斯（Mike Pence）副總統之前也表示，確診病例數量增加是由於「檢測數量大幅增加」造成的。
迄今全美已有超過223萬人確診，並有超過12萬人死亡。其中疫情最嚴重的紐約州超過40萬確診，3.1萬死亡。但紐約州的疫情大幅減緩，州長庫默於本週五（19日）將召開最後一次每日簡報會。
前幾週，美國因非裔男子弗洛伊德之死爆發大規模抗議集會。路透社報道，周二（16日）有六個州新增病例數觸及紀錄高位。外界擔憂第二波疫情。
彭斯副總統在媒體撰文指出，對中共病毒「第二波」的擔憂「過分誇大」，並且表示「我們正在贏得與看不見的敵人的鬥爭」。
網絡收看方式：
大紀元新聞網：http://cn.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm147
大紀元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大紀元臉書直播：facebook.com/djy.news
【支持】為真相護航 為沉默發聲，就在今天，支持大紀元
https://donate.epochtimes.com
新唐人大紀元《直播節目》製作組
責任編輯：孫芸#
