【大紀元2020年06月07日訊】（大紀元記者王祥綜合報導）週四（6月4日），紐約州水牛城抗議活動期間，一名75歲的老年男子被兩名警察推倒在地受傷；隨後兩名警察受到檢方重罪指控，涉事警察表示，不認罪。
警官羅伯特·麥凱比（Robert McCabe，32歲）和亞倫·托加爾斯基（Aaron Torgalski，39歲）週六被檢方控告二級攻擊罪，屬於D級重罪。
在週六的新聞發布會上，伊利郡（Erie County）地方檢察官約翰·弗林（John Flynn）說，兩名涉事警察「越界」。
麥凱比和托加爾斯基在週六首次上庭後被無保釋釋放，他們將於7月20日再次上庭。他們在週四（4日）晚間8點執行清場任務時，涉嫌重推一名75歲老翁，使其身體著地、頭部受傷流血。
如果被控罪名成立，他們面臨最高7年的徒刑。
DA Flynn speaks following the arraignment of two Buffalo Police officers charged with Assault in the Second Degree for allegedy pushing an elderly protester outside City Hall on Thursday night. pic.twitter.com/xwuFIW87mA
— Erie County DA (@DAErieCountyNY) June 6, 2020
根據網上傳出的視頻，警察機動部隊在4日晚間8時宵禁時間前往水牛城尼加拉廣場（Niagara Square）執行清場，75歲老者馬丁·古吉諾（Martin Gugino）接近手持警棍、頭戴帽盔的警察隊伍。
雙方經過短暫交談後，2名警察走向前，重推古吉諾，對方重心不穩立刻後腦著地、倒在人行道上，頭部、耳朵處流血。其中一名推老者的警察準備蹲下查看古吉諾受傷情形，被後面的一名警官敦促繼續前行。
警方隨後呼叫救護車抵達現場，醫院診斷老者病情嚴重，所幸尚無生命危險。
事發後，兩名警察被停職和接受調查。
水牛城警察機動部隊的57名警察不滿兩名同事被懲處，準備集體辭職抗議。當地電視台WGRZ報導說，水牛城警察工會（Buffalo Police Benevolent Association）會長伊凡斯（John Evans）表示，警察機動部隊對於同僚「只因執行上級命令就遭到這般對待，感到非常憤怒和憎惡」。
水牛城市長拜倫·布朗（Byron Brown）在週五接受福克斯新聞採訪時說，被警察推倒在地的老者是一名活動「煽動者」（agitator），事發前他曾「無數次」拒絕警察離開該處的要求。
布朗說：「在宵禁時間開始後，他（老人）身在那個區域，在此之前那裡發生了示威者之間的衝突。示威者和警察有爆發打鬥的危險，警察認為，為了抗議者的安全，清場非常重要。」
在被問及57名警察集體抗議、準備辭職時，布朗說，水牛城制定了「應急計劃」，並向居民保證「水牛城週末會很安全」。
他說：「我希望我們社區中進行和平抗議的人們知道，所有進行和平抗議的人都將受到保護。」
雖然布朗快速宣布停職兩名涉事警察，但他也表示，兩名警察應該受到「正當的程序」調查。
責任編輯：李緣 ＃
