【大紀元2020年07月01日訊】（大紀元記者袁玫洛杉磯報導）「人有離別時、有緣再相見」，駐洛杉磯經文處處長朱文祥、副處長翁桂堂以及兩位組長張揚展、王廷驊，即將在7月離任退休，四位官員6月30日在經文處4401新館舉行記者會，向僑民道謝，期望再相見。
朱文祥表示，當天是他們四位的「畢業典禮」，要向僑界表達感謝與感恩，有僑胞的助力才能將正見與正念、政府觀點傳播至南加州乃至影響全美。雖然他來洛杉磯只有兩年，但期間他不斷自我期許：身處美國主流社會，要讓來自各地的華人別藉由否定彼此來肯定自己，只有整體提升，才能受到尊敬。兩年間，不論經文處同仁、僑社、臺商皆朝此方向努力，獲得了主流社會認可。
他舉例，當疫情發生的時候，洛杉磯市市長在第一時間就找了使節團的朋友們。因有那麼多的「街友」（遊民）、那麼多的弱勢群體，而聯邦政府預算有限，州政府、市政府預算都有限，沒有辦法循傳統途徑獲得拯救人命的物資，他就請求使節團想辦法協助。朱處長即刻找到幾位臺商企業家，他們二話不說，在一週內籌集200多萬資金，就將這筆善款交給了賈西迪市長去幫助有需要的人。他說，其中所代表的含義，不在於錢的力量，而是那顆心，洛杉磯臺灣社區提升了整個華人社區的形象，將臺灣的名聲傳揚各處。
同時，朱文祥表示，在職場工作不能只靠一個人的力量，在同仁與國內長官的支持下，買下洛杉磯市威爾榭大道（Wilshire Blvd.）4401號的新大樓，並在他的建議下將按造美國建築協會最嚴謹的建築標準裝修，希望一年後成為全美國第一棟綠色建築的領事館。屆時在館內一舉手一頭足都能看到臺灣結合科技的人文、自然要素，必將在歷史留下榮耀與記憶。
致辭的最後，他特別感謝僑胞的支持。他說：離別前夕，祝福大家疫情期間居家平安健康、一切順利。
翁桂堂致辭說：分開是力量的延續，在洛杉磯服務將近六年，即將離開，依依不捨，這裡的經歷是他人生寶貴的體驗，他認為不論在公私部門，人生要有兩個M：「Make difference」在工作上展現不同、「Make change」讓現狀往更好方向前進，這也是他在洛杉磯期間的工作指引。
翁桂堂提到他的工作原則：「用文化界面推廣僑務、應用臺灣文化平台，藉僑胞參與了解臺灣文化的優勢，以文明人文的素養來推廣擴大僑社。」「重視青年，第一代、第二代青年攜手合作推廣僑務，使年輕人參與僑社。」「融入主流、做公益，表現臺灣移民關心主流的發展。」「將心比心完好的服務僑民。」他表示，六年來結交了很多好友，僑務有所進展，而且與僑胞感情緊密；謝謝僑胞對他的支持、對僑委會的支持，來日再見。
科技組組長張揚展期待退而不休的新生活。他說，在洛杉磯服務7年又7.5個月，是他所有駐外生涯中待的最久的地方，這裡可算是第二故鄉。在洛期間他獲得科技界的有力支持，建立強大網路，增加了臺灣網路搜索、促進了對臺灣的向心力，幫助了洛杉磯與臺灣的結合。培養臺灣新生代人才也是他值得欣慰的成果。
回臺後張揚展將做義工，為社會盡心力。他打算免費教授學生、顧問，傳授他所擁有的人脈及專長。他分析，目前美中科技戰，臺灣的科技及角色更形重要，臺灣不只在半導體技術上，在精密機械材料等等方面都很強。科技產業是世界民主國家的資產，美國將臺灣科技列為合作重點。台積電現在擁有全世界最好半導體市場，明年來美時亦將帶來大量衛星工業鏈，是臺灣重要的科技產業，可預期臺美關係將更好、更密切。
經濟組組長王廷驊表示，「招商和促進雙向投資」是經濟組的重要工作方向。他在洛杉磯兩年半的時間有許多值得回味的經歷，尤其是與臺商的互動更讓他印象深刻。洛杉磯及南加臺商實力堅強，事業成功之外也做了難以計數的慈善事，尤其在疫情期間，捐款向臺購口罩捐給主流、弱勢。他發現有些臺商事業龐大、涵蓋範圍廣但未加入商會，來美投資的臺商都可謂是臺灣力量的延伸。
兩年半中，他頻頻接觸臺商，極力鼓勵促進他們與臺灣的互動，以促進臺灣的經濟發展。值得欣慰的是，在經濟組的努力下，洛杉磯的年終考績在北美經濟組名列第一。◇
責任編輯：方平
