site logo: www.epochtimes.com

中共經濟威脅無效 澳洲對華出口反增21億元

澳洲牛羊魚水果仍備受中國消費者青睞

圖為澳洲北部煤炭出口港艾博特角(Abbot Point)。(Lisa Maree Williams/Getty Images)
【字號】    
   標籤: tags: , , , , , , , , ,

【大紀元2020年07月14日訊】(大紀元記者戴寧澳洲阿德萊德編譯報導)儘管由於澳洲推動對中共病毒的追責,中共威脅要抵制澳洲出口產品,但實際情況恰恰相反,澳洲出口額在2020年的前五個月增長了21億澳元。單就南澳而言,從1月到5月,對華出口與去年同期相比增長了15%,達到1.65億澳元。

據《廣告人報》(The Advertiser)報導,澳洲外交貿易部的數據顯示,向中國出口牛肉、羊肉、水果和堅果類產品最為緊俏。在疫情爆發實施封鎖後,澳洲葡萄酒的銷售也開始回升。

澳洲農民說,儘管北京和堪培拉之間發生了政治上的口水戰,但中國消費者仍然渴望得到優質的南澳及澳洲產品。

中共駐澳大使成敬業四月份時曾威脅說,澳洲推動國際社會對中共病毒的追責調查將導致中國消費者抵制澳洲產品。

但是,南澳家畜協會(Livestock SA)首席執行官柯蒂斯(Andrew Curtis)表示:「(中國)消費者仍然對我們的產品感興趣,他們認識到我們是可靠且優質的供應商。」

儘管中共在5月份中止了從澳洲4個屠宰場進口牛肉,但是在1至5月的新鮮、冷凍和冷藏牛肉出口增加了26.9%,增長了2.16億澳元,全澳價值超過10億澳元。南澳的牛肉出口翻了一番,達到4700萬澳元。

到目前為止,今年澳洲對中國的魚類出口量是2019年1月至5月的四倍,羊肉出口量增長了10%,乳酪和凝乳出口量增長了14.5%。儘管澳洲對中國的葡萄酒出口下降了近13%,南澳對中國的葡萄酒出口下降了近9%,但外貿部的數據顯示,4月和5月的銷售有所增長。

總體而言,這段時間澳洲對中國的出口從2019年的572億澳元增加到今年的594億澳元。

聯邦貿易部長伯明翰(Simon Birmingham)表示,今年的貿易增長表明南澳生產的產品「繼續享有良好的聲譽」。他說,「這要歸功於我們勤奮的農民,即使在當今充滿挑戰的時代,其高質、安全和可靠的產品仍在世界範圍內保持需求。」

飛往新加坡和香港這兩大樞紐的貨運航班幫助將產品運往海外。

南澳商會(Business SA)首席執行官海斯(Martin Haese)表示,出口增長顯示出南澳經濟的潛在實力。

Lochert Bros董事總經理羅徹特(Robert Lochert)說,許多河地(Riverland)產區農產向中國出口,而新加坡和馬來西亞的市場也表現良好。

南澳對中國出口猛增的產品:

  今年1至5月出口額(澳元) 去年1至5月出口額(澳元)
牛肉(新鮮、冷藏、冷凍) 4,710萬 2,310萬
綿羊肉 2,660萬 2,500萬
水果和堅果 1,780萬 580萬

澳洲對中國出口猛增的產品:

  今年1至5月出口額(澳元) 去年1至5月出口額(澳元)
活畜 1.289億 1.238億
牛肉 10億 8億
綿羊肉 4.12億 3.728億
乳酪和凝乳 4,500萬 3,900萬
魚類 5,700萬 1,000萬

責任編輯:陳紫雨#

了解更多澳洲即時要聞及生活資訊,請點擊dajiyuan.com.au

(本文未經許可不得轉載或建立鏡像網站)

評論