【大紀元2020年07月03日訊】（大紀元記者李梅編譯報導）因為「中共病毒」（Covid-19，武漢肺炎）的大流行及最近感染人數持續上升，今年的7月4日美國獨立日以官方和民間的小型慶祝活動為主，許多城市在晚上9:00會放煙花，居民只能在家看。
下面是各具特色的慶祝活動：
1. 杭廷頓海灘市：取消了往年的大遊行和煙火表演，但仍將舉行小型社區環繞遊行（OneHB Neighborhood Parade）慶祝活動。巡遊大篷車會沿不同路線行駛，居民可在自家前院燒烤和觀看遊行。（詳情請查 hb4thofjuly.org）
杭廷頓海灘市還設立了獨立日的「全市裝飾大賽」（City-wide Decorating contest），將評比出裝飾最佳的住宅和店面。
2. 拉古納尼格爾市（Laguna Niguel）：將舉辦兩項愛國裝飾大賽。第一為用旗幟、彩帶和橫幅獨創性地裝飾自行車，第二為住房裝飾；將頒發「大膽而明亮獎」（Bold and Bright）和「7月4日盛會獎」（Fourth of July Extravaganza），裝飾慶典的照片須在7月4日放到城市的Instagram上發表。此外，還可在家看到騎警和飛機。（詳情請查 Cityoflagunaniguel.org）
3. 聖胡安卡皮斯特拉諾市（San Juan Capistrano）：將舉行「愛國門廊裝飾比賽」（Patriotic Porch Party Decorating Contest），所有裝飾須在7月3日下午3點完成，隨後市議員將穿過城市觀看並評比，優勝者獲自行車大獎以及最有創意、最有趣和最愛國榮譽獎。（詳情請查 sanjuancapistrano.org/events）
4. 別墅公園市（Villa Park）： 別墅公園社區服務基金會（Villa Park Community Services Foundation）將舉行「漫步和滾動」（Strolling and rolling）活動，從上午9點開始，遊行隊伍將漫步1.5英里，參與者也可騎著裝飾的腳踏車、三輪車、踏板車、馬車或嬰兒車，需戴口罩並保持安全距離。
5. 拉哈布拉市（La Habra）：7月4日下午2:15左右將有三架飛機飛過城市上空；晚上9點在拉博尼塔公園（La Bonita Park）將舉行焰火表演，但公園將關閉以保證安全；晚上8:50，您可以在https://www.titanradio.org/lahabrajuly4 收聽音樂以伴隨表演。
6. 拉古納森林村市（Laguna Woods Village）：上午9:30開始鄉村高爾夫球車遊行，以展示您對國家和社區的愛惜精神，沒有推車的居民可裝飾房屋和草坪來展示愛國情懷。保持距離，並戴口罩。
7. 新港灘市（Newport Beach）： 下午1時至3點半美國軍團榮譽老船遊行（American Legion’s Old Glory Boat Parade）；下午5:30左右，將有神鷹中隊（Condor Squadron Flyover即AT-6 WWII Aircraft）飛過。
8. 爾灣市（Irvine）：12時左右在Woodbridge Village Patriotic有社區的慶祝活動。
9. 安納罕市（Anaheim）：由「2020 Red, White Blue or Brew」組織的行進活動在早上7點半至9點舉行，可以步行、跑步和騎車。
10. 丹納角市（Dana Point）：晚上7時半至9時半有海洋學院的煙花巡遊（Ocean Institute’s 4th of July Fireworks Cruise），需購票。
最後，下午6點有網上的太平洋交響樂團的獨立日音樂會，節目包括約翰·威廉姆斯的《中途遊行》、《音樂人》中的《 76長號》、《上帝保佑美國》、《永遠的星條旗》和《艾利斯島：美國夢》，還有太平洋和合唱團和「美國感覺年輕合唱團」等。（https://www.pacificsymphony.org/tickets/concert/virtualjuly4）◇
責任編輯：方平
