【新澤西疫情8.21】警察關餐廳 業主稱開業是權利

【大紀元2020年08月22日訊】（大紀元記者鐘仁綜合報導）新澤西州大西洋縣警方因一家餐廳多次違反關於禁止室內用餐的命令，將餐廳的門鎖換掉而禁止業主繼續開放室內用餐。但業主認為州長墨菲命令太過分，稱開業是憲法給的權利。

上週，新澤西州長墨菲宣布可有條件批准學區進行遠程教學的命令後，許多學區紛紛改變了原來開放面對面授課的計劃，改為全部遠程授課。

8月18日-21日疫情簡報

截至8月21日（週五）新澤西州感染「中共病毒」（新冠病毒，COVID-19，武漢肺炎）確診患者總數為188,167例。全州病亡總數為14,112人。

截至8月21日，新澤西已經做了260萬以上的病毒檢測。目前檢測案例中的陽性率為1.42%。病毒傳播率為1.04。

全州目前共有病毒接觸追踪員1,612名，平均每10萬人有18.1名追踪員。

警察換鎖關餐廳  業主稱開業是憲法給的權利

週五（8月21日）清晨，大西洋縣的警方因一家餐廳多次違反州裡關於禁止室內用餐的禁令，將這家餐廳的門鎖換掉而禁止店主繼續開放室內用餐。

這家名為「湖畔晚餐」（Lakeside Diner）的餐廳位於大西洋縣雷西市（Lacey）。州長墨菲在3月發布的行政令禁止所有餐館開放，在疫情有所緩解之後的6月15日下令開放了戶外用餐，但仍然禁止室內用餐。「湖畔晚餐」隨即開始在戶外接待客人。

但據餐廳主人黛比·布林迪西（Debbie Brindisi）說，在用餐高峰時間如早餐時，當戶外餐桌都客滿後，他們就有限地開放了一些室內餐桌供客人使用，並採取了安全預防措施。

但此舉被視為違反了州裡關於禁止室內用餐的規定，截至上週五（8月14日），這家餐廳前後共收到了警方的10張傳票（citation）。

黛比·布林迪西認為州長墨菲簽署的行政令太過分了。她表示，重新開放餐廳不僅是經濟上的需要，也是他們應有的權利。她說：開放營業，是為了支付餐廳的各種帳單、支付家裡的帳單、支付員工的工資，同時這也是一項憲法賦予我們的權利。

新澤西原定於7月2日重新開放室內就餐，但因為全美疫情的變化，一些州出現了病例激增的情況，州長墨菲就在7月2日的前一天，取消了重新開放的決定。

在州長每週一、三、五舉行的疫情新聞發布會上，記者曾多次代表餐廳業主們，特別是那些沒有戶外就餐條件（如室外沒有地方或缺乏資金購買戶外用餐設備等）的餐廳業主們詢問，新澤西州的各項關鍵數據一直表現良好，疫情處於比較平緩的狀態，為什麼遲遲不能開放室內就餐？什麼時候才能開放？

另外人們也反映，在新澤西的不同地區其實疫情是不一樣的。有的邊遠郊區，同那些大城市地區相比，人口要稀少得多，而且感染人數也少得多，為什麼不能區別對待而非要採取一刀切的方式？

但州長墨菲的回答一直是，我們還沒有走出疫情的困境，我們還沒有走到可以重新開放室內就餐的那一步。室內的感染風險太大，比戶外要大很多。

一些餐廳的業主們表示，像這樣無限期地拖下去，他們的小企業恐怕就撐不下去了。

至少139個學區要求新學期全部遠程授課

上週，當州長墨菲宣布，如果各學區能提供無法進行面對面授課的理由，並做出在指定日期解決該問題的計劃，則可以批准學區進行遠程教學。在墨菲發布該命令後，許多學區爭相開始重新考慮和修改開放計劃，一些本來已經準備進行面對面授課的學校改變了初衷。

許多最初要求學生和老師返回校園上課的學區舉行緊急會議，修改計劃。州教育廳表示，截至週二（8月18日），至少有139個學區已向教育廳要求，在今年秋季開始的新學期全部進行網上授課。但目前州教育廳尚未批准任何計劃。

州教育廳發言人沃克（Kim Walker）表示，預計在教育廳發布對學區進行遠程教學的正式規定後，這一數字還會增加。她表示，目前教育廳正在依據其網站上頒布的對遠程教學的各項要求制定許可證書。尚未確定何時準備就緒，但應該很快就會提供。

新澤西共有584個學區，還有九十多個特許學校，以及一百四十多個經批准的接收公立學校殘疾學生的私立學校。州教育廳將對所有這些學校的重新開放計劃進行審查。

新澤西州最大的學區——紐瓦克學區週一（8月17日）就已經宣布，他們改變了原來的計劃，決定在秋季新學年開始時，將全部採取遠程授課。

緊接著另外三個大的學區：澤西市、帕特森和伊麗莎白也宣布將全部進行遠程教學。

但是州教育廳規定，所有進行遠程教學的學區要努力去解決現存問題，提出改進的計劃和給出時間表，以便將來過渡到面對面授課。

也有一些準備開學進行面對面授課的學區已經提交了他們的計劃，如萊克伍德學區（Lakewood）、東布朗斯維克學區（East Brunswick），目前他們的計劃尚在審理之中。

對於準備進行面對面授課的學校，州的指導方針規定，如果在同一教室裡，一個或兩個學生或老師被診斷出感染了中共病毒，則同他們接觸過的每個人都可能被要求留在家中隔離14天。但是，如果兩個或以上的人在不同的教室裡生病，則整個學校可能會被關閉。

疫情高風險州上升為35個 旅行者須隔離14天

州長墨菲在8月18日更新了疫情高發州的信息，在原來的基礎上又增添了兩個州——阿拉斯加州和特拉華州，使總數達到35個州和地區。

高風險州的標準是：每10萬人中確診病例達到10例或之上；或是最近7天的滾動平均值中陽性率達到10%或更高的州。這一旅行檢疫計劃是新澤西、康州和紐約三個州6月份共同制定的。

從疫情高風險州來新澤西旅行的人以及從這些州返回的新澤西居民，包括搭乘火車、公交巴士、轎車、飛機或任何其它旅行方式，須在自己的住處、旅店或其它臨時住所進行14天的自我隔離。在隔離期間，個人只有在看醫生或需購買食物和其它生活必需品的情況下才可離開自己的住所。

35個高風險州為：阿拉斯加、阿拉巴馬、亞利桑那、阿肯色、加利福尼亞、特拉華、佛羅里達、喬治亞、夏威夷、愛荷華、愛達荷、印第安納、伊利諾伊、堪薩斯、肯塔基、路易斯安那、馬里蘭、明尼蘇達、密蘇里、密西西比、蒙大拿、北卡羅來納、北達科他、內布拉斯加、內華達、俄克拉荷馬、波多黎各、南卡羅來納、南達科他、田納西、德克薩斯、猶他、弗吉尼亞、維爾京群島和威斯康星州。

防疫便民   MVC提供更多線上表格

新澤西機動車管理局（MVC）宣布已在線發布其大多數標準表格。過去，像申請初學者駕照（Learner Permit）、普通駕照、殘疾退伍軍人泊車證等，客戶都要到MVC辦事機構領取表格，親自填寫之後才能辦理。現在，客戶可在訪問MVC之前直接在網上填表。MVC首席行政官富爾頓（Sue Fulton）表示，這項新服務使客戶可根據自己的情況選擇表格。同時，這也將加快MVC機構內部的工作流程，因為客戶事先在網上已經填寫了表格並準備好文件。

富爾頓介紹，這種新的網上「可填寫的表格」可以通過電腦鍵盤，筆記本電腦或其它個人電子設備鍵輸入所需信息。然後，客戶可以將文檔打印、簽名並帶到MVC辦事機構，由MVC員工在客服窗口中進行掃描和處理。其它一些表格，例如車輛注冊更新，也可以打印並郵寄給MVC辦公室。

富爾頓表示，自疫情爆發以來，MVC一直在盡其所能為顧客提供擴展的在線服務，其中包括不斷增加其在線服務項目及文字提示服務（text notification service，該服務使客戶可以暫時離開辦事機構，並在MVC員工有空協助時返回），為客戶提供更多便利。有關MVC服務（包括在線服務）的更多信息，請訪問NJMVC.gov。◇#

責任編輯：耶晨