site logo: www.epochtimes.com

中共經濟報復未果 澳洲對華貿易增長4%

澳洲的對華出口貿易增長超過預期,增加了26億澳元。對華貿易總額比去年同期增長了近4%。圖為澳洲活牛出口貿易。(Lisa Maree Williams/Getty Images)
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2020年08月05日訊】(大紀元記者肖捷澳洲悉尼編譯報導)在與世界其它地區貿易都在下滑之際,儘管兩國外交裂痕猶存,澳洲的對華出口貿易增長卻超過預期,增加了26億澳元。對華貿易總額比去年同期增長了近4%。

在自上世紀30年代以來最糟糕的經濟環境中,澳洲地方經濟正面臨著三個季度的負增長的情況下,上述數據對澳洲經濟來說是一個難得的提振。

鐵礦石、穀物和羊毛行業的出口都大幅上升,給了疫情流行期間的澳洲生產商有力的支撐。

儘管中共對澳洲牛肉、大麥、旅遊和高等教育進行貿易打擊,但澳洲對中國的鐵礦石等出口貿易都在增長。

對澳洲統計局(ABS)數據的分析顯示,儘管澳洲與世界其它國家的貿易總額同比下降了3.7%,但與中國的貿易卻出現了同樣幅度的增長,使澳洲從總體70多億澳元的貿易損失中挽回了20多億澳元。

去年上半年,澳洲與中國的貿易額為716億澳元,今年同期增至742億澳元。

據悉尼晨鋒報報導,澳洲貿易部長伯明翰(Simon Birmingham)說,疫情大流行正在考驗澳洲所有的生產商和企業。

伯明翰表示:「儘管面臨國內和國際的挑戰,澳洲的資源、農業和先進制造業等一系列行業的出口商繼續抵抗著全球的經濟衝擊,仍然在我們的主要市場上受到高度追捧。」

僅今年5月至6月,澳洲對中國的鐵礦石出口就增長了14%,抵消了焦煤出口15%的下跌。儘管肉類出口下降了2%,但農產品出口增長了4%。澳洲對全世界國家的穀物出口增長了33%,羊毛出口增長了24%。

中國是澳洲最大的貿易夥伴,占澳洲出口總額的三分之一。

疫情重擊、中共對香港的打擊、南海領土爭端以及西方國家移動網絡拒絕華為提供5G服務等,使得兩國關係裂痕加深。伯明翰和外交部長佩恩(Marise Payne)自今年1月以來就沒有與中國貿易部長和外交部長交談過。

今年4月,中共對價值10億澳元的澳洲牛肉和大麥行業實行貿易打擊,並敦促中國學生和遊客重新考慮到澳洲留學和旅遊。在一家中國進口商倒閉後,澳洲棉花種植者也陷入困境,數千包棉花被困,生產商損失高達2000萬澳元。

責任編輯:岳明

了解更多澳洲即時要聞及生活資訊,請點擊 dajiyuan.com.au

(本文未經許可不得轉載或建立鏡像網站)

 

 

評論