明年3/23之前庇護面談 申請人無需帶口譯員 由移民局提供

人氣 560

【大紀元2020年09月25日訊】(大紀元記者林丹紐約報導)美國公民與移民服務局22日宣布了一項臨時規定,為防止病毒傳播,從9月23日起的180天內,庇護面談口譯員,由之前申請人自行聘請,改為使用政府簽約的電話口譯員。庇護申請人無需為此付費。

該臨時規定對原要求進行了更改,有效期限為180天。原先的規定是不說英文的庇護申請人必須帶一名口譯員參加庇護面談。而根據修改後的規定,在這180天的期限內,移民局將在與申請人面談時啟用與移民局簽約的口譯員,前提是他們能熟練使用47種語言中的一種。

與移民局簽約的口譯員將免費提供給庇護申請人,口譯人員均經過嚴格的審查和測試及背景調查,口譯要達到較高的水平。

移民局說,這些口譯員已經經常為邊境檢查面談提供服務,有時也作其他口譯員的監督員,或不時地作為庇護面談的主要口譯員。

該規則對美國國土安全部現有規定臨時變更180天,於9月23日生效。180天以後,也就是2021年3月23日起再按原來規定執行,即無法用英語進行面試的庇護申請人,要攜自己的翻譯參加面談。◇

責任編輯:沁蓮

相關新聞
華人:紐約「昂旺」眾多  應關閉總領館
紐約市家長團體籲遠程學習 直到學校真正安全
紐約州新型唾液拭子測試法獲FDA授權
【新聞第一現場】紐約華警間諜案 震動社區
最熱視頻
【思想領袖】傑森:德州大停電的深層原因
【首播】專訪李南央:中共深藏稱霸野心(2)
【新聞大家談】禁議20大洩習近平處境 緬軍親美遠中?
【微視頻】美1.9萬億紓困 全球債務貨幣化危機?
【拍案驚奇】川普低調美媒收視大跌 反送中死多少人?
【珍言真語】中共坑蒙拐騙 媒體人籲捍衛港文化
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論