【大紀元2021年01月10日訊】（大紀元記者徐海韻編譯報導）當營銷高管兼兩個孩子的母親梅蘭妮·波登（Melanie Borden）在社交媒體上被評論為「看起來很累」時，她做出了精采的回擊。
這位美國新澤西的梅勒妮分享道：
「我收到了很多非常積極和友好的短信和評論，但是今天我想和大家分享一個我上週上傳了一個視頻後收到的非常可笑的評論。「你看起來很累，梅勒妮。」
「是的，我很累。」她承認。「代表全球各地的所有人，從2020年開始，我們都很累。尤其是工作的父母。」
在一家豪華汽車公司工作的梅蘭妮有兩個女兒，分別為5歲和7歲。「我的孩子是我的第一要務，」她解釋說，「現在我們又在上虛擬學校，這是今年第二次了。」
她補充說，除了疫情引起的併發症外，睡眠障礙和照顧生病的孩子等， 「普通的父母的事務 」也會對他們造成影響。
「我既是一個母親，又是一個雇員，拚命工作，」她說。「如果看起來很累是我今年成就的榮譽勳章，我會接受的！還有誰和我一樣？」
在她的信息傳播開來後，梅蘭妮告訴《早安美國》說，她的願望是為職業媽媽們撐腰，並 「曝光那個試圖讓我為自己的外表感到難過的網評」。
她反思說，母親們對自己和彼此都很苛刻。她補充道：「我們必須成為下一代的領導者，教給他們善良。今年，我們同舟共濟。我們的孩子在家裡，我們在家裡和他們一起工作，努力想辦法解決問題，同時努力做回我們自己。」
她說，對她的LinkedIn帖子的回應絕大多數是正面的。一位網友大膽地說：「唯一讓人厭倦的就是那句話。」
「我同意，」另一位網友寫道，「今年發生的一切，已經讓疲勞成為今年的新常態。我非常尊重你所做的一切。」
梅蘭妮在接受《職場媽媽》的採訪時回憶說，她在2020年接受了兩個重要的教訓。「我學會了善待自己，我的孩子需要穩定和條理，」她說，「他們的幸福是我的首要任務。」
（英文大紀元記者Louise Bevan對本文有貢獻）
責任編輯：韓玉 ＃◇
