【大紀元2021年01月23日訊】渥太華各項疫情指標本週出現好轉跡象，但4個教育局的中小學生下週一（25日）不會返校上課。省衛生廳擔憂英國變種病毒已在社區傳播，且或將成為安省的主要毒株。由於輝瑞疫苗延遲交付，省府相應調整了接種計劃。
詳情如下：
首都疫情好轉 變種毒株安省或佔主導
居家令下小企業艱難求生 省府啟動新補助金
應對未來人口增長 首都擬擴城市邊界
疫情下在線學習 加劇貧富家庭差異
兒童青少年確診大增 市任務組籲更多人測
受限新一輪封鎖措施 加航再裁員減航班
市府再設距離中心控疫
首都發生今年首個凶殺案
首都疫情好轉 變種毒株安省或佔主導
過去一周，首都疫情開始出現好轉現象，週一至週三連續3天每日新增低於100例，主要疫情指標明顯好於上週。截至週四，每10萬人中73.5人染疫，病毒繁殖數（Rt）0.87，1月13日至19日的陽性率為3.5%，共12,674人確診，415人死亡，11,203人痊癒。
市公衛局首席醫療官Vera Etches認為，去年節禮日開始的全省封鎖措施，正在對首都產生積極影響。她說：「我們的目標是回到可控的COVID-19水平，學校和企業可以重開。」
安省的每日新增也在回落，已連續4日少於3千例，但死亡人數維持在50人上下，上週五首次達到100例。重症病房（ICU）人數一直高居不下，週二首次達到400人。截至週四，確診總數達247,564例，5,614人死亡，215,887人痊癒。
截至週三，全加已有25例英國變種病毒確診病例，另有2人確診南非變種。目前全球病毒呈加速變異之勢，美國和德國近日又發現新毒株。省衛生廳副首席醫療官Barbara Yaffe週一稱，安省已發現15例英國變種病例，其中數人無旅行史。她預期數週內會發現更多此類病例，擔心它「很可能會成為主要毒株」。
鑑於變種病毒的高傳染性，以及安省可能陷入呼吸機、醫療用品供應和訓練有素醫護人員超負荷的困境，省府已向醫院發出了「分流方案 (triage scenario)」，把病患活過12個月的幾率作為ICU優先接收與否的評定標準。一級病患活過12個月的幾率需超過20%；二級，50%以上；三級，高於70%。
所有被考慮進行重症監護治療的患者，都必須由2位醫生進行評估，如果他們未就死亡風險達成共識，要選擇更為樂觀的預後。ICU醫生會定期重估患者，如後者未見好轉，則應考慮與替代決策者共同決定是否撤回對其的生命支持。
安省20公衛區推遲課堂教學
省教育廳週三對全省返校時間作了最新調整。除了安省北部已於1月11日恢復課堂教學，5個疫情熱點區——多倫多、皮爾區、約克區、漢密爾頓區和溫莎-埃塞克斯郡的所有學校延至2月10日外，允許7個公共衛生區的學校1月25日起恢復課堂教學。換言之，安省34個公衛區中，20個推遲課堂教學。9個教育局因跨越多個公衛區，部分學校關閉，部分學校開放。
渥太華4個公立教育局25日都不返校。渥太華-卡爾頓地區教育局之前已表示，在線教學會持續到1月29日。中-東法語天主教教育局（CECCE）在渥太華以外的學校，1月25日返校。東安省法語公立教育局（CEPEO）的情況相同。
省教育廳擬採取更多措施支持學生返校，包括要求所有學生都戴口罩，增加無症狀檢測等。
省府加強違規檢查
居家令實施後，省府加強了違規檢查。安省勞工廳上週末突擊檢查了大多倫多和漢密爾頓地區的240家大型零售店，發現數十家違規，合格率約69%。檢查重點為是否戴口罩和保持身體距離，以及其它健康指導方針（如商店實際容量）的遵守情況。
省府週三稱，將升級違規檢查的規模，安全檢查員將增至300人，檢查城市名單擴大，檢查場所也將延伸到提供外賣的餐館、列為必需服務的商家和農場（特別是僱傭外勞的農場）等。
同一時段，渥太華法規處和警局也對200多個違規舉報電話作出響應，並開具了5個880元罰款，口頭警告5次。市警局稱，警察不能以檢查是否違反居家令為由，隨意當街攔截居民，處理具體違規時，也會以教育為先。
輝瑞延付下週無疫苗 溫莎現首例接種死亡
輝瑞因整修位於比利時的重要工廠，延遲了加拿大疫苗的交付日程。下週加拿大不會收到疫苗，接下來數週的供應量會減少80%，二月底或3月初才能恢復正常。
安省政府據此調整了第2劑疫苗的接種時間，長期護理院居民及其護理人員相隔21至27天會完成接種，但部分省民要最長42天內才接種第2劑。
遵循省府接種原則，首都疫苗接種任務組組長Anthony Di Monte表示，本週一收到的近3千劑疫苗，將用於第二劑接種。目前首都所有28個長期護理院的居民和工作人員都已完成第一劑接種。市府的下一個重點是養老院和其他「優先人群」。
隨著全球接種人數不斷增多，接種疫苗後死亡人數也在增加。挪威上週六宣布，累計已有29人注射輝瑞後死亡。死亡者平均年齡75歲至80歲以上。挪威當局認為死亡與接種疫苗有關，至今已為13人驗屍，死者生前都有嚴重疾病。
安省溫莎-埃塞克斯郡衛生局本週表示，1名養老院居民在接種莫德納疫苗後死亡。當局正在調查，尚不清楚死亡是否與疫苗直接相關，但表示此事不應損害人們對疫苗的信心。
加拿大政府設立了一個有關安全疫苗接種的專頁health-infobase.canada.ca/covid-19/vaccine-safety/，旨在幫助民眾了解更多關於本國接種疫苗的情況。
居家令下小企業艱難求生 省府啟動新補助金
【記者田青綜合報導】從去年節禮日開始的全省封鎖，到2月11日結束的居家令，安省小企業受到的打擊接連不斷。一些已經永久關門，不少仍在艱難求生。省府近日啟動了新補助金計畫，希望能幫助小企業度過難關。
全省封鎖到居家令 小企業艱難求生
安省疫情迄今已持續了10個月。省府為了控疫出臺的各種限制措施，給小企業造成了沉重打擊。他們艱難求生，省府和各級市府也盡力相助，但仍不斷傳出小企業關門的消息。
J.A. Laporte Flowers & Nursery，是一家在Orléans經營了60年的花店和苗圃，以銷售種類繁多的花卉植物和週到的客戶服務而聞名。店主Jean Laporte和妻子Estelle近日宣布退休，永久性關閉店舖。
Laporte的父母於1960年購買了店舖所在土地，22年後將其傳給Laporte夫婦。後者將其發展到佔地10英畝，建有17個溫室，可銷售3,000多種植物。
Laporte表示，疫情在他們的決定中未佔很大份量，儘管讓他們產生了「生活中還有其它事情值得享受」的想法。他們按規定提供路邊服務，去年業績不差。最令夫婦倆不舍的，是那些他們服務了數十年、也支持了他們數十年的顧客們。
Kanata餐館主網上眾籌互助
疫情期間多次啟用了禁止堂吃的措施，很多餐飲店不得不改為外賣為主。Mike Labreche是Kanata兩家餐館Crazy Horse和Central Bierhaus的共同擁有者。自去年12月以來，兩家餐館都因資金困難而暫時關閉。
為了讓其它餐館免受同樣遭遇，Labreche在網上發起了GoFundMe眾籌活動，目標5萬元，計劃將錢平均資助給Kanata和Stittsville地區的10家當地餐館。截至本週三（20日）已籌得9,650元，確定了第一批兩家餐館。他說：「如果我能讓一家餐館多開業1個月，我會非常高興。」
Kanata另一家餐館Kal’s Place的老闆Kal Ghadie稱，自疫情以來他沒休息過一天，儘可能長時間營業，但訂單屈指可數，生意慘淡。政府資助不能支付所有開支，他或要動用個人儲蓄維持餐館不歇業。
Aperitivo餐館主Erica Fillipoff，也面臨著如何度過接下來3個月的挑戰。她表示，如果能得到一筆眾籌資金，起碼可以用來支付水電費等賬單。
市長不滿大零售店可售「非必需品」
無論是全省封鎖期間或居家令出臺後，安省的大型零售店都保持開放，但店內顧客量進行了限制。
渥太華沃森市長認為，大零售店可在店內銷售高爾夫球桿、傢俱或庭院用品等「非必需品」，而小企業卻只能網上訂購和路邊取貨，是「根本上的不公平」。他希望省府在這方面能有所作為，能看到Walmart和Costco等大零售店採取類似魁省門店的做法，封住「非必需品」售賣區域。
許多小企業主也認為省府的限疫措施更有利於大零售店。獨立企業加拿大人聯盟省事務主席Julie Kwiecinski稱，安省約36%的企業將無法安然度過第二次封鎖，逾9萬家商舖可能無限期關閉。
省府啟動新補助金
安省新的「小企業支持補助金 (Small Business Support Grant)」，向符合條件的小企業提供1萬至2萬元的一次性撥款。
這些條件包括：因去年12月26日開始的全省封鎖而停業或業務受到嚴重影響；企業員工少於100人；2020年4月收入比上年同期下降20%以上；2019年4月以來成立的企業，還要符合其它條件。
安省財長Peter Bethlenfalvy鼓勵小企業提出申請。企業可將這筆補助金用在「他們認為最需要的地方」，比如支付員工工資或租金。
Natalie Peterman經營節慶用品店Party Mart，在渥太華有2家門店，魁省有1家。她已在線申請了這項補助，希望能獲得最大額度。她的3家門店每月租金共約6萬元，疫情前每年的銷售額都近百萬元，但過去1年的處境非常困難。
小企業倡導者、為大型活動出租音像設備的Ottawa Special Events，老闆Michael Wood表示，他去年收入較上一年下降97%，從去年3月就開始負債。他知道有很多小企業主都像他一樣入不敷出。
應對未來人口增長 首都擬擴城市邊界
【記者辛彥編譯報導】據CBC報導，為了應對未來的人口增長，渥太華市議會去年決定擴展首都的城市邊界，並將於1月25日市議會會議上討論新邊界。
去年5月，市議會決定將首都的城市邊界擴大1,281公頃，以解決人口不斷增長帶來的住房問題。資深城市規劃者公布了標註將要開發物業，以及土地重新分區後會升值物業的地圖。地圖中包含March路的Kanata以北地區、渥太華南部未來Bowsville輕鐵站附近地區，以及Orléans的南部邊緣地區。
鄉村物業是否升值，主要取決於它們與公共交通的距離。然而，估算為新物業鋪建管道和道路的費用並不容易，在過去數月中，這被證明是一項頗具挑戰性的工作。
市議員Scott Moffatt表示：「在前些年的邊界擴展中，容易（處理）的土地很快被用掉了。現在我們正在研究那些剩餘的土地，以及我們能向何處『成長』。市議會不會使用農田。」
實際上，工作人員在規劃市議會批准的1,281公頃新增土地時，困難重重，因為「次優」土地的問題太多。
因此，他們轉而建議，先將1,011公頃的鄉村土地轉為城市土地，以滿足省府要求，然後在接下來的5年中研究3個備選方案，以解決餘下的270公頃土地短缺問題。這為創建一個全新的郊區創造了條件。
其中的一個備選方案，涉及首都東南部亞馬遜配送中心附近的大片土地，安省阿岡昆人（原住民）有望在那裡建立一個由3.5萬至4.5萬人組成的社區。阿岡昆人稱之為Tewin，將由建商Taggart開發。
除了用於居住的土地，工作人員還劃出了140公頃土地，用作未來電子商務的配送中心，以及位於417高速和Carp路、416號高速和Barnsdale路之間的其它產業用途。
鑑於市議會決定保護農田，工作人員提出了一個直至本世紀都能控制城市擴張的方法。他們建議設立一個「金帶(gold belt)」或「鄉村帶(countryside belt)」，包含農田和礦藏區，旨在將現有的Kanata、Orléans、Barrhaven以及其它新社區與鄉村隔開。
新的城市邊界，將於1月25日市議會會議上討論。去年5月，市規劃委員會和農村事務委員會的聯席會議進行了3天，聽取了100多人的意見。當時的討論備受關注，因為將新土地納入城市邊界，並允許對其進行開發，涉及到各方利益。
規劃委員會主席Jan Harder稱，她預期這次的討論將再度成為「馬拉松」式討論，很可能也會持續數天。
2月10日，市議會將對新城市邊界地圖進行最終投票。通過後，這個地圖將收入新的渥太華官方計畫。後者是一份影響渥太華所有規劃決策的重要文件，計劃於今年6月出臺。
疫情下在線學習 加劇貧富家庭差異
【記者李雲兮編譯報導】據CityNews報導，一家諮詢公司近日稱，目前應對疫情的在線學習，凸顯了安省貧富家庭間的經濟差異，加劇了兩者之間的不平等。
里斯（Kristen Liesch）博士是Tidal Equality的共同創建人。她稱其公司為一個「處於社會變革、多樣性與包容性交匯處的戰略諮詢公司」。
里斯認為，安省的封鎖措施造成社區邊緣化群體的分化，在線授課加劇了因疫情暴露出的不平等現象。但她強調：「我不是建議孩子們必須回學校學習。」
里斯指，一些家庭正陷入困境，他們很少或沒有機會得到技術幫助、幼託或其它在家學習所需的資源。
「我敦促私營和公共部門的領導者，真正開始去考慮這些意料之外的（封鎖）後果，從經歷過這些的人們那裡吸取經驗，並和他們一起共同制定解決方案，以緩解其中的一些不平等現象。」
里斯稱，她正在看到各類受影響最大的邊緣化群體。「單親父母、生活貧困者、工作不穩定者，以及無法在家工作的人…… 學校關門給他們造成的壓力最大，尤其是非裔、原住民、有色人種、新移民和殘障人士等。」
他們可能面臨的一些問題包括：依賴學校營養計畫；有著明顯技術差距，很多家庭無法上網，一些學生不得不去停車場或咖啡店以獲得免費無線上網。
里斯說，邊緣化群體中的兒童，他們獲取的知識量較正常期望值減少了55%，「那些可以獲取資源的孩子，只失去了5%」。
她表示，上述問題需要解決，如果不解決，這些學生將面臨更多和更複雜的挑戰。「我們將有很大一部分學生，不僅會失去如果能在校上課時所達到的的教育期望，而且他們還得生活在受疫情影響更嚴重的家庭中。」
兒童青少年確診大增 市任務組籲更多人測試
【記者新宇編譯報導】據CityNews報導，目前兒童和青少年中共病毒（COVID-19）確診病例大幅增加，但該年齡段接受測試的人數卻明顯下降。渥太華COVID-19測試任務組呼籲更多人進行測試。
根據任務組的每日測試更新，在去年歲末節假期前，東安省兒童醫院（CHEO）持續每週發現25至40個兒童和青少年新增病例。1月第一週確診病例增加了1倍多，新增92例。
CHEO稱，該院檢測的兒童人數呈大幅下降，從12月12日當周的1,500人，下降到1月2日當周的660人。
檢測人數下降，加上確診病例增加，導致兒童和青少年的總體陽性率高達14%，其中5至12歲兒童的陽性率為21%。
任務組理解會有多種原因導致父母或監護人不讓孩子測試，從對測試本身恐懼到假期不應與他人聚會的內疚。但任務組依然敦促父母或監護人，需要時應該讓孩子接受測試，因為不及時測試可能增加社區傳播風險，造成醫療系統壓力，以及延長封鎖或其它限制措施。
任務組鼓勵父母、家庭成員和教師，大力提倡出現染疫症狀，或與高風險接觸者有密切接觸的孩子，進行病毒測試。
受限新一輪封鎖措施 加航再裁員減航班
【記者高潔編譯報導】據CTV報導，加拿大航空近日稱，受新一輪封鎖限制，公司被迫裁員，並削減渥太華至卡爾加里和溫哥華的航班。
自疫情爆發以來，加拿大航空業受到的打擊很大，而最新一輪封鎖措施讓情況更糟。加航近日稱，將縮減運營規模，並裁員1,700人。作為今年第一季度服務縮減25%的一部分，Air Canada Express將裁員200人，並從1月23日起削減從渥太華飛往溫哥華和卡爾加里的航班，每週分別減少7個和6個航班。渥太華國際機場當局表示非常沮喪，在此決定發布前，該機場的客流量較2019年已下降90%。
加航正在聯繫受影響的客戶，提供退款或其它旅行安排。
加航執行副總裁兼首席商務官古列梅特（Lucie Guillemette）在聲明中稱：「我們為這些艱難的決定對我們員工造成的影響感到遺憾。他們在疫情期間一直非常努力的服務於我們的客戶以及受影響的社區。」她說，聯邦和省府增加的旅行限制對公司的預訂造成了直接衝擊。
Unifor工會代表加航客戶銷售和服務及客戶關係人員。工會全國主席Jerry Dias表示，如果聯邦政府制定了一個支持航空業的計畫，加航的裁員幅度就不會這麼大。航空業從業者需要新上任聯邦運輸部長Omar Alghabra的立即關注。
市府再設距離中心控疫
【記者新宇編譯報導】據CityNews報導，渥太華市府計畫在2月初再開設一處距離中心（distancing centre），以幫助控制中共病毒（COVID-19）傳播。
市府稱，2月初將在Nicholas街75號開設一個男性距離中心。因為進入冬季後，去年9月在鄧普西社區中心（Dempsey Community Centre）開設的第一家距離中心就存在容量不足問題。鄧普西的地理位置也不利於需要獲得個案管理服務的庇護所使用者，後者通常希望能找到更長久的住處。
渥太華市長吉姆•沃森說：「自疫情爆發以來，我們目睹了聚集環境下的弱勢人群所面臨的災難性風險。我完全支持開設一個臨時設施，旨在保護我們收容系統中的居民。」
市府表示，去年9月開設第一家臨時距離中心後，一直在尋找第二個地點，現已正式租賃了Nicholas街上的HI渥太華青年收容所（HI Ottawa Youth Hostel）。
該收容所提供傷害減少和危機干預服務，以及膳食、浴室、淋浴、睡眠空間、電腦和個案管理服務等。它將可容納100名18歲以上男子，預計現場將設全天候保安。該中心的資金來自聯邦和安省政府的緊急COVID-19撥款。
首都發生今年首個凶殺案
【記者高潔編譯報導】據CTV報導，1月16日凌晨3點左右，渥太華南部Hunt Club路和Lorry Greenberg道附近地區，發生了首都今年首個凶殺案。市警局已確定，死者為20歲男子Mehdi El-Hajj Hassan，但未發布其它詳細信息。
知情者請致電凶案組613-236-1222轉5477分機，或制止犯罪免費熱線1-800-222-8477（TIPS）。
責任編輯：朱莉
