【大紀元2021年10月21日訊】（英文大紀元記者Isabel Van Brugen報導／高杉編譯）10月14日，美國加州舊金山的一家In-N-Out漢堡店，因拒絕要求顧客出示並檢查其已接種COVID-19（中共病毒）疫苗的證明，成為第一家被該市衛生部門勒令關閉的餐廳。
舊金山公共衛生部（San Francisco Department of Public Health）下令關閉了這家快餐連鎖店位於漁人碼頭（Fisherman’s Wharf）的分店，原因是該分店違反了該市於8月份發布的一項要求在室內用餐的個人必須已經全面接種疫苗的命令。該命令已於8月20日生效。
該市衛生部門在一份關閉聲明中說：「在公共場所的室內環境中，全面疫苗接種尤其重要，因為人們聚集在那裡，並會摘下口罩。這些因素使病毒的傳播變得更容易。」該部門指出，在接到一名市民向市里提出投訴後，這家漢堡連鎖店於9月24日被要求遵守該規定。
舊金山衛生部門還補充說：「由於對公眾健康構成威脅，該商家被指示，立即停止所有餐廳內的業務。」
據《紐約時報》報導，這家分店後來已經重新開業，但只提供外賣服務。
In-N-Out連鎖店的首席法律和商務官阿尼‧溫辛格（Arnie Wensinger）在提供給多家媒體的一份聲明中回應稱，該市的疫苗接種要求是「政府的干擾性的、不當的、令人反感的濫權行為」。
他說：「在我們的餐廳被關閉後，當地監管機構通知我們，我們的餐廳必須積極主動地介入，要求每一位顧客出示疫苗接種證明，以及帶有照片的身分證明，然後作為執法人員，禁止任何無法出示適當證明文件的顧客進入。」
溫辛格補充說，In-N-Out分店已經「正確而且清晰地」張貼了相關標識，列出了室內用餐者的疫苗接種要求。但他說，該店拒絕充當「任何政府的疫苗接種警察」。
他指責該市強制實施基於COVID-19（中共病毒）疫苗接種狀況的限制措施，以達到「隔離顧客」的目地。稱這些要求「不合理、具有侵略性，而且不安全」。
聲明總結道：「我們堅決反對任何政府命令，強迫私營公司歧視選擇了光顧其設施的客戶。」
這家餐廳是In-N-Out連鎖店在舊金山唯一的分店。當地電視台KRON首先報導了它被關閉的消息。《大紀元時報》（The Epoch Times）已經聯繫了舊金山衛生部尋求置評。
責任編輯：葉紫微 #
