2021年11月13日晚,伯克希爾銀行前資深副總裁Brant McDougall與太太Susan McDougall及女兒在博赫王安劇院觀賞了神韻世界藝術團的首場演出。(麥蕾/大紀元)

神韻揭示修煉文化真諦 前銀行資深副總裁推崇

2021年11月14日 | 16:54 PM

【大紀元2021年11月14日訊】(大紀元記者麥蕾美國波士頓報導)11月13日晚,美東最大區域銀行的前資深副總裁Brant McDougall與太太Susan McDougall及女兒觀賞神韻後表示,演出展現的普世價值與修煉文化的內涵「發人深省」,傳統文化是教人「向內找(look inward),變成更好的自己」,而共產黨的理論與中華傳統文化背道而馳。

McDougall曾任TD(多倫多道明銀行)銀行資深副總裁近11年,新近退休之前,在伯克希爾銀行(Berkshire Bank)擔任資深副總裁和地區領袖近9年。該行是銀行控股公司「伯克希爾山銀行」(Berkshire Hills Bancorp)的子公司,在新英格蘭、紐約和中大西洋地區擁有130家分行,是總部位於麻州的最大區域銀行。

McDougall和妻女一年半前就準備好在伍斯特看神韻,由於疫情,如今才如願在波士頓博赫王安劇院(Boch Center Wang Theatre)觀賞了神韻世界藝術團在當地的首場。

「演出棒極了!」他讚歎道,「演員的肢體能力和舞蹈等等都很棒,單單是舞台色彩,就讓整體視覺效果非常奪目。我完完全全被打動了。」

神韻讓人了解共產黨之前的中國傳統文化

在藝術性之外,最吸引McDougall的還是神韻所傳達的神傳文化內涵。

「實際上這很有意思,因為這是傳統中國舞,是共產黨掌權之前的中國,而不是當今的中國。中國當然是古老的文化,比西方文明早幾千年。」他說,「演出帶你了解所有這些(文化),她強化了一個事實,就是中國在宗教信仰和其他方面有著深厚的根基,而這一切都被共產黨扼殺了,並且在今天繼續被扼殺。」

McDougall感慨,「中國人民絕對被共產黨所控制,不被允許信奉宗教,因為共產主義本身就是(當局)要你信奉的宗教(邪教)。所有傳統在中國都失落了,但我肯定,某種程度上她在中國還存在著,只是人們很恐懼,不能以傳統的方式表達自己。所以,演出從文化上,連同舞蹈、歌唱等等方面,都非常耐人尋味。」

在McDougall看來,整台節目實質上超越了時代與地域,讓文化歷史的整體樣貌得以浮現,對今天的觀眾深具啟發意義。

「西方人,就說我自己,雖然學過歷史和經濟等,但我對中國文化的了解真的太少了;中國有數千年歷史,有那麼深厚的文化,然而我們對她的了解太少。這就是為什麼演出這麼引人深思,因為她把對文化的回顧、展望、我們今天的位置和所有其它東西融會貫通在了一起。」他說。

受家庭影響而虔信宗教的McDougall表示,演出傳達的神性內涵與「真、善、忍」普世價值,引起他內心的共鳴,「無論你是否真的相信有神,這些準則都在那裡。這些基本原則是好的,沒有人可以反駁這一點。這就是為什麼演出發人深省,因為,她(神韻)提出了完全要靠向內找,來完善和提升自己。」

「共產黨則相反」,McDougall說,「它要你為政權放棄、要你只為共產黨犧牲,而不是要你向內看、使自己成為更好的人,所以,這(傳統價值)是共產黨的對立面。」

神韻傳遞信息:提升自己

McDougall認為,神韻致力恢復傳統價值、弘揚修煉文化,特別是對個人修為的注重,在當今有著「非常重要」的意義。

「我認為失去文化、失去歷史是可怕的,你必須回頭看。所有文化都有好的時候、不好的時候、有黑暗的時候,但你不能忘記,你也不能忘記你的根,你不能忘記你的文化。」他強調,「這不是說你不能加入全球社會,而是你不應該忘記自己的文化。你應該永遠記住這一點,並且,著眼於自己從而提升自己,這正是這裡(演出)傳遞的信息。」

責任編輯:嘉蓮