【大紀元2021年11月10日訊】（大紀元記者林燕編譯報導）美國總統喬‧拜登（Joe Biden）週二（11月9日）表示，美國將繼續延長川普（特朗普）時代的涉軍中企投資禁令一年，以禁止美國機構和個人投資被納入黑名單的中企。
聽新聞：
（聽更多請至「聽紀元」平台）
拜登是民主黨人，他選擇延續了共和黨籍前任總統川普的部分對華政策。他週二說，將延長川普在2020年11月12日行政令中規定的政策。
依據流程，拜登政府在投資禁令到期前通知國會以及在聯邦公告上刊登公告，宣布延長對涉軍中企的投資禁令一年。
拜登在寫給眾議院議長南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）的信中說：「中國（中共）正越來越多地利用美國資本為其軍事、情報和其它安全機構提供資源、發展和現代化，這些行為讓中國（中共）能夠直接威脅到美國本土和美國的海外部隊。」
延長行政令旨在阻止美國投資公司、養老基金和其它機構購買被中共軍方持有或受益的中國公司股票。
拜登在發出的通告中說，在中國（中共）情報和其它安全機構的支持下，中國的軍事工業複合體（military-industrial complex）繼續構成一個不尋常的特殊威脅。
「通過『軍民融合』的國家戰略，中國（中共）迫使民營公司支持其軍事和情報活動，從而擴大了國家軍事工業複合體的規模。 這些公司雖然表面上仍然是私營和民用的，但卻直接支持中方的軍事、情報和安全機構，並幫助它們發展和現代化。」公告說。
「同時，這些公司通過在國內外交易所交易出售證券給美國投資者，遊說美國指數提供公司和基金將這些證券納入指數，並從事其它行為以確保獲得美國資金。」公告中寫道。
拜登政府已經在6月3日發布了一項行政令，禁止美國實體購買或出售59家和中共國防和監控技術有關的中企公開交易證券；同時，要求修訂川普2020年11月簽署的第13959號行政令，建立一個可持續的和強化框架，以禁止對中國（中共）國防和監控技術公司的投資。
涉軍中企黑名單由財政部的外國資產管理辦公室負責添加，之前的禁止令將在2天後到期。
責任編輯：林妍#
