【大紀元2021年02月13日訊】（休斯頓訊）2021年農曆新年將至，金城銀行祝賀所有客戶和朋友身體健康、心想事成，「 牛」 轉新運！在牛年開年之際，金城銀行宣告喜訊，南加州羅蘭崗分行於2月1日正式營業，北加州貸款辦公室亦順利設立。二個新據點的設立，代表金城銀行與加州企業和社區更緊密的連繫，希望更能擴展銀行的服務層面。
吳光宜董事長表示，金城銀行在南加州阿罕布拉市(Alhambra) 和塔斯汀(Tustin)已經設有分行，在羅蘭崗和爾灣也設有貸款辦公室。新設立的羅蘭崗分行是南加州第三家分行，位於Colima Rd. 和Albatross Rd. 交接，與商場內許多知名商家比鄰，商場交通便利、停車方便。北加州貸款辦公室則設在灣區的伯靈格姆市(Burlingame)，位處高科技事業雲集的硅谷(Silicon Valley) 區域， 靠近舊金山國際機場。這二個新據點，希望能服務更多加州的客戶，也將金城銀行的服務網絡擴展至更多華人社區。
林懿明執行長表示，金城銀行近幾年來業務持續成長，總資產額突破十億美元，其稅後純利、總貸款額、總存款額以及股東權益均達到創行以來的歷史新高點，銀行員工的士氣更為高昂。我們很高興羅蘭崗分行和北加州貸款辦公室的設立，和這麼多優質的商家為鄰，相信在敦親睦鄰，互相支持的基礎下，發揮雙贏的乘數效果，將可以提供民眾更佳的金融服務選擇。林懿明執行長表示，金城銀行全體行員將攜手同心，以〝用心、誠懇、專業、周密〞的服務態度，擴大服務社區的層面，期許金城銀行和社區一同邁向永續未來，並成為德州暨南、北加州社區的標竿銀行。
為幫助中小企業渡過這段艱難困境，並配合政府和美國小型企業管理處（U.S. Small Business Administration）所推出的薪資保障計劃（Paycheck Protection Program），金城銀行在2020年已經協助許多客戶和社區朋友獲得免償還薪資補助；近期更進一步配合第二梯次薪資保障計劃，協助客戶申辦新一輪貸款補助，為客戶爭取最大財務上的支援。如貴客戶需要相關計劃訊息或有任何疑問，歡迎與各分行貸款專員查詢。
在歡渡中國新年之際，如何規劃未來一年的財務安排，則是刻不容緩！金城銀行貼心提醒您2020年稅務年度報稅截止日期是2021年四月十五日，根據聯邦制定的退休帳戶法規，您可以在報稅截止日前﹝不包括延期﹞根據您的需要，到銀行開設傳統退休帳戶﹝Traditional IRA﹞或羅斯退休帳戶﹝Roth IRA﹞。
傳統退休帳戶的好處是：報稅人每年合法存入退休帳戶的存款額，可享受全部或部分的延期繳付所得稅，直到報稅人年滿五十九歲半後開始提領時，才需就提領的金額申報所得稅。至於羅斯退休帳戶的存款必須是稅後所得資金，所以不能扣抵當年所得稅。而它最大的優點就是日後所有按規定提領的金額﹝本金及利息﹞免稅，只要您在2020年賺取的年收入不超過一定限額，就可開設羅斯退休帳戶。2020年稅季退休帳戶存入最高額五十歲以下者，每年為六仟美元，五十歲或以上者，每年為七仟美元。
時逢新年佳節，金城銀行吳光宜董事長、林懿明執行長暨銀行董事和全體同仁敬祝大家牛年行大運、富貴喜年來！金城銀行為您的財務把關，與您共創利益、共享金色未來！有關本行最新資訊請參閱網站 www.goldenbank-na.com。
德州休士頓百利總行地址 ：9315 Bellaire Blvd. Houston, Texas 77036，電話: 888-320-3838。
李察遜分行地址: 301 S. Central Expressway, Richardson, Texas 75080，電話:972-889-3838
布蘭諾分行地址: 240 Legacy Dr., Suite 210, Plano, Texas 75022, 電話: 972-517-4538
