site logo: www.epochtimes.com

台駐加代表呼籲加國協助參與聯合國氣候變化對話

台灣駐加拿大最高代表陳文儀。(任僑生/大紀元)
人氣: 14
【字號】    

【大紀元2021年02月25日訊】(大紀元記者田青渥太華編譯報導)加拿大「國會山莊時報」(The Hill Times)2月24日刊登駐加代表陳文儀的投書,題為:「將台灣排除在聯合國正式氣候對話之外傷害所有人」(Leaving Taiwan out of official UN climate conversation hurts everyone),呼籲加拿大助台參與UNFCCC全球氣候對話,為國際社會應對氣候變化作出積極貢獻。

投書刊出適逢加拿大總理特魯多與美國總統拜登首度視訊峰會之時,且以合作應對氣候變遷為兩國關切的優先議題之一。陳文儀投書譯文如下:

儘管全世界正集中精力處理疫情(COVID-19)危機,但我們也不能忽視氣候變化帶來的迫在眉睫的生存危機。這場危機迫使我們必須採取緊急、有效的全球行動,否則將無法解決。這是一個真正的全球性問題,需要每個國家的參與才能找到有效的解決方案。

為此,第26屆聯合國氣候變化大會(COP26)將於今年11月在英國的格拉斯哥舉行。各國將齊心協力製定政策和協議,以減少溫室氣體排放,從而控制這場不斷升級的危機。

重要的是,這將是自美國總統喬·拜登當選以來的第一次締約方會議。他上任總統後的早期舉動,包括簽署重新加入《巴黎協定》的行政命令,表明美國將再次成為國際社會的有力領導者,與加拿大等國家一道,領導全球社會應對氣候變化危機。

但是,在全球應對氣候變化的勃勃雄心之下,迫切需要加拿大等國家繼續努力支持台灣的有意義的參與。

長期以來,由於顯而易見的原因,台灣一直被阻止參加國際多邊論壇,例如《聯合國氣候變化框架公約》(United Nations Framework Convention on Climate Change)。這一不可接受的現象與聯合國承認的事實完全相反:「……氣候變化的全球性要求所有國家盡可能廣泛地合作,並參與有效和適當的國際應對。」

如果國際社會不去糾正這個偏差,台灣將再次被排除在第26屆聯合國氣候變化大會之外。在過去的COP會議中,台灣以非政府組織觀察員的身分參加了外圍會議,但是這種參與水平無法實現可靠的信息共享,或令台灣可以自主提交國家級氣候述評。

這意味著該會議將一個認真對待氣候變化問題的大型發達經濟體排除在外,從而使應有的全球努力出現漏洞。無論加拿大這樣的個體國家在應對氣候變化方面多麼有效,如果沒有全球合作,就不會有成功的解決方案。

我們在中共病毒疫情期間看到了這種排斥所帶來的負面影響。台灣是第一個向世衛組織就中國武漢出現SARS樣病毒發出警報的國家。但是,我們的警告被忽略了,因為我們被排除在聯合國體系之外。根據澳大利亞勞威研究所(Lowy Institute)的數據,儘管台灣與中國大陸地域接近且人員來往密集,但台灣仍是全球抵抗中共病毒最有效的三個國家之一。我們相信,我們可以為減少溫室氣體排放做出類似的貢獻。

儘管被排除在聯合國之外,台灣仍在努力以符合我們的國際義務和承諾的方式應對環境挑戰。其實,台灣是世界上最早將長期減排目標寫入法律的國家之一。根據《溫室氣體減排和管理法》,到2050年,台灣的全國碳排放量必須達到2005年水平的一半以下。為了實現這一目標,臺灣環保署設定了五年期分階段目標:2020年、2025年和2030年將分別較2005年減量2%、10%和20%。

最新的統計數據表明,我們已經實現了第一個目標。尤為難得的是,台灣大部分經濟以製造業為基礎。我們在減少溫室氣體排放方面的成功經驗可以與其它國家分享。

此外,台灣是加拿大清潔能源出口領域的重要合作夥伴。我們已經與加拿大公司合作了重大的清潔能源項目,例如由加拿大北陸電力投資參與海龍離岸風電項目,魁北克的養老基金、加拿大儲蓄銀行等也將投資台灣的海上風電場。我們對加拿大和台灣繼續合作推動雙方的綠色能源的未來感到樂觀。

與加拿大和美國一樣,以嚴肅、系統的方式應對氣候變化是台灣的首要任務。我們的長期成功取決於全球的支持。我們感謝加拿大等國長期支持台灣,重申他們對我們有意義地參與國際多邊論壇的支持,特別是當我們的參與為全球公共利益做出重要貢獻時。希望台灣在參加COP26以及其它會議方面,可以繼續得力於加拿大的積極努力。

氣候變化構成了生存威脅,我們必須以國際社會的身分來解決這個威脅。我們不能允許政治削弱我們解決這場危機的能力。台灣致力於成為解決方案的一部分;我們所要求的只是將我們包括在內,使我們成為國際社會的一部分,為全球應對氣候變化的努力做出積極貢獻。

責任編輯:岳東卿

評論