【大紀元2021年03月02日訊】（記者陳安編譯報導）3月1日（週一），卡城市議會一致通過一項計劃，又要減免一年的營業稅，斥資4,300萬元來限制稅率增長和支持那些受到中共病毒（COVID-19）大流行影響的企業。
該計劃的1,300萬元，用於將非住宅物業稅的稅率限制在不高出去年10％的水平內，以緩解核心區外企業為彌補市中心的財務空白帶來的業務問題。另3,000萬元將有針對性的用於本地企業救濟。詳細信息有望在3月22日的議會上公佈。
議會討論的重點是確保受病毒大流行直接影響的小型企業獲得所需的資金，而不會使資金流向資產負債表更穩健的大型企業。
創可貼和重點救濟
議案提交者，議員傑夫·戴維森說，使用分階段的稅收計劃可以抵消尖峰的稅率，這使許多已經盈利的企業受益。他說：「我們需要做的事情就是找到一種更好的方式來支持本地企業。」
最近宣布不願再參選的議員德魯·法雷爾（Druh Farrell）說，她支持該計劃，但強調說，這只是解決長久城市問題的另一劑創可貼。她說：「我們需要專注於問題本身，而不是問題的表現，即稅收轉移。」
「我們需要集中精力進行市區重建。因此，我再次敦促所有議會成員參與市區重建戰略計劃。這是全方位無所不包的，而且至少需要市政府做出十年甚至更多年的共同努力。 」
長期以來，卡城一直依賴於市中心，那裡充斥著大公司總部和隨之而來的員工，城市賬戶的大部分資金由此而來，這種模式隨著石油價格暴跌而崩潰了。
目前財產稅的運作方式是，核心區之外的企業來支付從市中心塔樓中消失的稅款，因此有可能大幅度增加企業稅收。市區的空置率徘徊在30％左右，價值已經暴跌。
亞省回應
為了緩解壓力，在過去幾年中，市議會通過不斷批准一次性分配儲備金以限制稅率增長，儘管人們擔心這只是在推動這一問題不斷發展。
自2017年以來，卡城已花費超過2億元用於企業減稅。
去年秋天，市議會選擇對非住宅物業整體進行小幅減稅。但是，到2021年，土地價格上漲的一些商業地產仍將面臨兩位數的加稅幅度。
週一，亞省就業，經濟和創新部長道格·史威哲（Doug Schweitzer）在卡爾加里先驅報（Calgary Herald）上發表了一篇文章，稱亞省將成立一個工作組來研究如何幫助卡爾加里的市區。他承諾將在未來幾個月內會就此問題在市政廳舉行會議。
當天，卡爾加里市長對此表示懷疑。
市長南施（Naheed Nenshi ）稱，「那麼，部長，我們謹此致以誠摯的敬意，歡迎參加聚會。我們很高興您能來，我們需要您的幫助。在接下來的4到5個月中，我們不再需要市政廳，我們一直在為此工作多年」。
「企業主已經發聲，在這裡的和想在這裡的企業主。我們將在接下來的幾週內根據所有這些意見向議會提出一項市中心戰略方案，我們非常高興亞省能參與進來，但不要照搬以前的方法。」
責任編輯：趙明月
