【大紀元2021年03月05日訊】（大紀元記者艾達編譯報導）總部設在馬里蘭州的便利店「皇家農場」（Royal Farms）從去年開始嘗試在新澤西開拓新市場，它的主要競爭對手是美國大型連鎖便利店Wawa和澤西本土的QuickChek。
「皇家農場」也是提供汽油站和快餐服務，特色菜是炸雞和炸薯條。雖然該企業努力提供更便捷的服務和更低的汽油價格，但消費者對其消費商家的忠誠度很難一時改變。所以，「皇家農場」正試圖以一種更積極的方式吸引人們的注意。
他們剛剛宣布將向其當地餐館提供價值2.5萬美元的個人防護用品，其中包括700盒口罩、洗手液和手套。雖然該資助項目在巴爾的摩（Baltimore）啟動，但一部分資金可能最終也會幫助到新澤西的居民。
到目前為止，「皇家農場」在新澤西州大約有十幾家店，大部分在南澤西，另有兩家位於薩莫塞特郡（Somerset ）的曼維爾市（Manville）和海洋郡（Ocean）的布里克市（Brick）。◇
責任編輯：耶晨
