【大紀元2021年04月12日訊】週日（4月11日），警方發布消息尋求公眾的幫助，以追捕兩名當天凌晨近12:50時在帕薩迪納（Pasadena）襲擊了一名男子的兩個小偷。
兩名小偷當時正在作案、試圖偷盜汽車催化轉化器，但被受傷男子發現。
城市新聞社的報導說，帕薩迪納警察局中尉伯吉斯（Anthony Burgess）表示：「一名50歲的男子聽到他家門外傳來聲音後（出門查看），發現有兩個男子以某種方式架起了汽車，並正在拆除汽車上的催化轉換器。」
伯吉斯說，這名男子當時試圖制止兩嫌疑人，結果遭到其中一賊用催化轉化器擊中頭部。
盜竊案發生在麗莉莎白街（Elizabeth Street）1400號街區。伯吉斯說，兩名竊賊之後拿走了轉換器，開著一輛米色或金色的汽車逃離現場。警方敦促有任何盜竊和襲擊相關信息者致電626-744-4501，或撥打打擊犯罪（Crime Stoppers）專線800-222-8477。◇
責任編輯：方平
