【大紀元2021年05月04日訊】（大紀元記者劉淇晴新西蘭編譯報導）5月3日，威格拉姆資本顧問有限公司（Wigram Capital Advisors，簡稱WCA）的負責人、已關注亞洲發展情況30年的經濟學家羅德尼·瓊斯(Rodney Jones)在Stuff新聞網發表文章，探討新西蘭應如何處理與中國日益複雜的交易。瓊斯的公司WCA一直在對中共病毒疫情進行建模研究。本文根據瓊斯的觀點文章編譯而成，具體內容如下：
最近幾週，無論是在新西蘭還是在海外，我們對中國的態度都受到了前所未有的審視。
在本世紀頭十年的大部分時間裡，新西蘭的做法是固定的，且是兩黨合作的，但習近平給中國國內帶來的令人不安的深遠變化，以及中國（共）對鄰國和世界採取的咄咄逼人的姿態和行動，顛覆了這種做法。
去年，中國（共）在回應澳大利亞要求對Covid-19(中共病毒)起源進行調查時，對其進行了有針對性的經濟制裁。這也在新西蘭引起了共鳴。
然而，澳大利亞是正確的。該國堅稱，我們需要更清楚地了解中國在2020年最初幾個月發生了什麼。
雖然疫苗最終將提供一條擺脫疫情的途徑，但今天，Sars-CoV-2（即Covid-19）病毒繼續在發展中國家以驚人的速度傳播，加劇了全球不平等，並使許多國家的發展進程倒退了許多年。正如最近幾週發生在印度的悲慘事件所強調的那樣，這場危機還沒有結束。
今年3月底，14個國家就世衛組織對Covid-19（中共病毒）疫情起源的調查發表了一份聲明，稱調查「被嚴重推遲，且缺乏完整的原始數據和樣本」。
新西蘭沒有簽署這份聲明，儘管日本、韓國和丹麥等都國簽署了，新西蘭只是隨後發表了一份低調的聲明。
Covid-19（中共病毒）危機令世界措手不及。2003年非典疫情相對輕鬆地得到控制，讓人們誤以為這次疫情也只是一次短暫的衝擊。這正是2020年2月新西蘭的心情。中國（共）當局從來沒有選擇明確披露疫情的嚴重程度，也沒有就即將到來的對全球生命和健康的真正威脅發出警告。
問題的第一個跡象出現在2020年1月3日左右，當時中國社交媒體正在報道武漢爆發了一場類似非典的疫情，據報道有100多人被感染。然而，當中國國家衛生健康委員會在1月17日開始報告病例時，武漢的病例只有62例。事實證明，這兩週的差距至關重要，而且仍然是個謎。
1月28日，我們在威格拉姆WCA開始模擬病毒在中國的傳播。當時,習近平曾承認,中國正面臨不斷升級的危機。截至當時，中國已有193個城市報告了病例。這是一個相對開放的時期，中國報告了詳細的數據。當我們對中國的數據進行建模時，很明顯這比Sars更糟糕，病毒沿著公路和鐵路網絡迅速傳播。
但後來中國陷入了黑暗。在2月6日,當習近平宣布中國進入一場「人民的戰爭」時，我的心沉了下去,因為不可避免的將無法再獲得開放數據。從那時起，隨著一個又一個城市宣布勝利，有效的R值以我們從未見過的速度下降。
在習近平講話的一週後,報告病例的城市已從峰值時期的233個降至135個。又過一週，報告病例的城市只有40個了，而到月底，這個數字降至只有4個。
中國（共）所做的不僅是封鎖城市，而且封鎖了信息流通。一些闖入武漢的強硬外國記者提供了有價值的報道，但隨後他們被驅逐出境，而社交媒體的公民評論員也被拘留。
中國確實消除了病毒，但因其在2月份(而不是更合理的3月份)展示這一成功，中國（共）助長了一種感覺，即Sars-CoV-2（中共病毒）並不比Sars（非典）更糟糕。這使世界無法了解有關如何控制並及時消除病毒傳播的關鍵細節。
在亞太地區，由於我們習慣於分析中國，這似乎為顯示出其重要性。但對世界其它地區來說，由於這樣做加劇了自滿情緒，這要危險得多。中國（共）選擇不向世界透露它所面臨的危險的嚴重性。
隨著新西蘭辯論如何處理習近平領導的中國（共）,這種不坦率的行為變得至關重要。習近平可能在談論全球社區共享未來,但這並不是中國（共）在Covid-19（中共病毒）疫情初期的表現。其仍在不加限制地拒絕世衛組織（WHO）獲得研究和數據，並繼續在這樣做。
註：就新西蘭應如何處理與中國（共）複雜交易的問題，Stuff新聞網將發表The China Challenge系列文章。本文為該系列文章的第一篇。
責任編輯： 藍克
