site logo: www.epochtimes.com

封城令下企業及個人補貼申請詳解

新州封城令不斷持續,州政府與聯邦政府為民眾推出一系列針對企業及個人的補貼。圖為Centrelink。(澳新社)
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2021年07月29日訊】(大紀元記者安平雅澳洲悉尼編譯報導)隨著新州封城令的持續,州政府與聯邦推出一系列針對企業及個人的補貼,申請這些補貼應具備哪些資格?根據州政府網站的介紹,我們為讀者整理如下,由於每家企業情況不同,具體申請個案請向您的會計師資諮詢。

疫情企業補貼(COVID-19 business grant)

該補貼是一次發放。適用於新州近期受到疫情限制影響的企業、個體經營者以及非營利組織。符合條件的企業可獲得7,500元、10,500元或15,000元的一次性補貼。

申請現已開放,截止日期為 2021 年 9 月 13 日晚11:59。

補貼可使用於自6月1日起產生的商業費用,包括:

a)水電費、工資和租金;

b)支持經營活動持續的財務、法律或其它服務;

c)為業務發展進行的營銷和傳播活動;

d)無法再使用的易腐爛商品產生的成本;

e)其它支持業務運營的活動。

申請資格

a)有效的ABN(澳洲商業號碼)

b)證明你的企業截至6月1日在新州運行

c)在2020 年7月1日年工資總額不超過1000萬元

d)在2020年6月30日止,財年營業額介於7.5萬元至5000萬元之間

e)有商業成本,沒有其它政府支持

f)現有員工人數維持在7 月13日的水平

收入對比

6月26日至2021年7月17日封鎖令期間任何兩週的營業額與2019年同期相比下降:

下降30%或更多,可獲7,500元

下降50%或更多,可獲10,500元

下降70%或更多, 可獲最高補貼15,000元

微型商業補貼(COVID-19 micro-business grant)

受疫情影響、營業額在3萬至7.5萬元之間的小商家、個體經營者或非營利組織,若符合下述資格可申請新州封城期間每兩週1500元的補貼。

該補貼申請將於10月18日晚11:59截止。

申請資格

a)有效的ABN(澳洲商業號碼)或證明您的商業截至6月1日在新州運行

b)截至2020年6月30日止,年營業額介於3萬元至7.5萬元之間

c)6月 26 日至 2021 年 7 月 17 日封鎖令期間日封鎖令期間任何兩週的營業額與2019年同期相比下降30%或更多

d)有商業成本,沒有其它政府支持

e)沒有申請疫情商業補貼或工作救助補貼

f)如果您是有僱員的企業,獲得該補貼的同時需要保持在7 月13日的員工人數

g)如果您是無僱員的小企業,例如個體經營者,該企業應是您首要的收入來源

對於某些實體,包括那些主要賺取被動收入(例如租金、利息或股息)的實體,或在今年6月1日後註冊ABN的實體,沒有資格獲得此項補貼。

對於無僱員的微型商家,如果有任何與該商家關聯的人已獲得聯邦發放的疫情災難補貼(COVID-19 disaster payment),則不能同時申請該補貼。

對於有僱員的商家,如果您收到該筆補貼,您的僱員自己可以申請疫情災難補貼。

救工補貼(JobSaver payment)

該項補貼旨在幫助企業維持現有員工人數(在7月13日的員工數量)並為企業提供現金流支持。7月28日,政府宣布擴大補貼範圍,根據企業的不同工資水平,將補貼從每週最高1萬元增至10萬元。

該補貼申請將於10月18日晚11:59截止。

符合條件的企業和非營利機構的員工將每兩週收到一次付款,以支付封鎖令下(從 2021年7月18日起)產生的費用。

為幫助企業發薪,該補貼具體金額按照企業所發工資的40%計算。但金額限制在1500元至10萬元之間(將參考6月26日之前提供給澳洲稅務局的 2020-21財政年度的最新商業活動報表 )。

如果您是符合條件的無僱員企業,例如個體經營者,您有機會獲得每週1000元的補貼。

申請資格

a)有效的ABN(澳洲商業號碼)

b)證明您的企業截至6月1日在新州運行

c)截至2020年6月30日止,年營業額介於7.5萬元至2.5億元之間

d)6月26日至 2021年7月17日封鎖令期間連續兩週的營業額與2019年同期相比下降30%或更多

e)如果您是有僱員的企業,獲得該補貼的同時需要保持至7 月13日的員工人數;如果您是個體經營者,證明該企業是您的主要收入來源,如果您有多個無僱員企業,您只能為其中一個企業申請補貼

以上三種補貼都可在Service NSW(新州服務廳官網在線申請,具體申請詳情請與您的會計師查詢,有些情況下需要你的會計師給你出示證明信件)

疫情災難補貼(COVID-19 disaster payments)

除了上述的企業補貼外,聯邦政府7月28日宣布提高針對個人的疫情災難補貼(COVID-19 disaster payments)。

每週工時損失20小時以上:從之前的每週補貼600元提高至750元

每週工時損失8-20小時;從之前的每週補貼375元提高至450元

申請資格

a)澳洲居民或持有工作簽證的澳洲居民

b)年滿17歲

c)未領取原住民助學生活津貼(ABSTUDY Living Allowance)、父親或伴侶補助(Dad and Partner Pay)、父母產假(Parental Leave Pay)

d)沒有同期內獲得一次性的疫情假期災難補貼(Pandemic Leave Disaster Payment)、州或行政區的疫情補貼、或州內小企業補貼

e)失去收入第8天起

另外,正在領取福利金的人,如果他們失8小時或更多工時,有資格獲得每週200元補貼。

如何申請

你需要一個myGov的賬戶,需將Centrelink服務連接到該賬戶後才能申請以上補貼。

注意:鑑於政策有隨時變化的可能性,最新的信息請以新州政府網站為準www.service.nsw.gov.au/campaign/covid-19-help-businesses。本文僅為讀者提供信息。

責任編輯:李麗欣

了解更多澳洲即時要聞及生活資訊,請點擊 dajiyuan.com.au

(本文未經許可不得轉載或建立鏡像網站)

 

評論