突破中西文化隔閡 李如初盼參賽傳播傳統文化

人氣 951

【大紀元2021年09月05日訊】(大紀元記者林宜君紐約報導)「人生自古誰無死,留取丹心照汗青」,南宋名將文天祥面對元朝利誘投誠,寧死不屈的歷史,家喻戶曉。八百年後,中國傳統文化的「忠」,經由神韻藝術團演員李如初(Lee Rubacek),在全世界中國古典舞大賽中,以精湛舞姿重現。

李如初來自澳洲,年僅17歲,學習中國古典舞不過四年時間;他是如何在短時間內突破語言以及文化隔閡,成功在舞台上扮演文天祥,以劇目《丹心汗青》入圍少年男子組決賽呢?

2021年9月5日,第九屆新唐人電視台「全世界中國古典舞大賽」決賽在美國紐約舉行。圖為少年男子組參賽選手李如初表演舞蹈《丹心汗青》。(戴兵/大紀元)
2021年9月5日,第九屆新唐人電視台「全世界中國古典舞大賽」決賽在美國紐約舉行。圖為少年男子組參賽選手李如初表演舞蹈《丹心汗青》。(戴兵/大紀元)

李如初表示,他向來喜歡閱讀,看書的時候,就會想像故事主角的心境,而文天祥不惜代價地保護南宋百姓,並在生死關頭,固守對南宋的忠誠,這樣的情操,令李如初相當感動。

「他的人格精神很強大,我也因此受到鼓勵:當我有一天面對至關重要的抉擇時,需要為了別人犧牲時,我可以放下自我。文天祥的人格,讓我心嚮往之。」李如初成熟的口吻,以及對中國歷史的掌握,讓人幾乎忘記他並非華人的事實。

李如初表示,他之所以參賽,也是「希望西方人能夠了解、學習中國古典舞,雖然很難,但是做得到。」

事實上,李如初學習中國古典舞的過程堪稱早慧,從他的學歷可知一二:李如初就讀飛天大學北方分校的兩年後,被特別選入飛天藝術學院進修;僅一年多,李如初就晉身為世界頂級的神韻藝術團的演員。

剛開始進入飛天藝術學院,李如初因為需要加強訓練身體柔軟度,吃了不少苦頭,「我那時常常哭」,「但是這一切都有了收穫」。

在神韻藝術團,他的技巧與內在修為短時間內又得到了更高層次的提升,包括習得外界爭相一睹的「身帶手、胯帶腿」絕技。

在學習「身帶手、胯帶腿」的過程中,李如初認為「胯帶腿」的技巧,能讓他在做腿部動作時,更有力量,如果能夠熟悉這項絕技,「你會感到身體充滿了巨大的能量」,「並把力量向外傳遞」,演員的「身形會看起來比一般人更高大」。

首度參賽,李如初憑著純熟的舞蹈技巧,順利進入少年男子組的決賽;無論結果如何,他自謙還有許多成長的空間。

「翻騰之類的技巧對我是比較大的考驗,比如說毯子功。」他說。

李如初不只想在大賽中以舞會友,更期盼將五千年神州文明的精粹,傳遞給觀賞全世界中國古典舞大賽的每一位觀眾。

「中國共產黨摧毀了很多中國傳統文化,所以我希望藉由參加全世界中國古典舞大賽的機會,將傳統文化傳播到世界各地。」他說。

責任編輯:孫芸

相關新聞
「全世界中國古典舞大賽」九月紐約舉行
全世界中國古典舞大賽9月初紐約舉行
【快訊】第九屆全世界中國古典舞大賽開賽
2021全世界中國古典舞大賽 新秀輩出
紀元商城
這種肥皂不會耗損 永遠陪伴你
每日更新:春天裡的素色清道夫 不知疲倦
這種杯子為何如此火爆 加州女子偷65個被捕
這些亞馬遜好物 讓你生活品質大提升
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論