【大紀元2022年01月15日訊】（大紀元記者甄妮編譯報導）新澤西州官員們在1月10日稱，新澤西州大多數因中共病毒（新冠病毒或COVID-19）住院的病患實際上是因其他病而入院的。
州衛生廳長佩希奇利（Judith Persichilli）在週一（1月10日）的簡報會上表示，當日全州6,075名中共病毒住院患者中，只有2,963人是單純因中共病毒感染而住院的。
州長墨菲（Phil Murphy）說，「我們有相當一部分病患，我現在稱其為新冠病毒偶發（COVID incidental），意思是你入住醫院可能是因為你的腿骨折，但入院前，每個人都必須接受新冠病毒測試，結果發現你已經感染了新冠病毒，但你自己並不知道。我妻子也染上了新冠病毒，但她自己不知道，從來沒有任何症狀，所以有相當數量的患者是這種情況。」
之前在中共病毒大流行期間，各州基本上忽略了將因中共病毒住院治療的患者，與因其他病入院但已感染中共病毒的患者區分開來。在Omicron變體出現後，大量人被測出陽性，包括那些已接種疫苗的人，其中一部分人需要住院治療。但並非所有的中共病毒住院患者都是因中共病毒而住院。
紐約州上週首次報告了上述兩種患者的住院情況。紐約州政府官員透露，感染中共病毒入院的病人中幾乎有一半以上是因其他病而住院的。馬薩諸塞州近日也計劃公開這些數據。
美國疾病控制和預防中心（CDC）主任瓦倫斯基博士（Rochelle Walensky ）於1月9日表示，她的機構所接觸的一些醫院中，有多達4成的中共病毒患者是因其他原因入院。她不知道全國有多少歸因於中共病毒的死亡其實是由其他疾病導致的，該機構還沒有公開這些信息。
在新澤西州，近1/3的住院病人已完全接種疫苗，或在入院至少兩週前接受了第二針莫德納（Moderna）或輝瑞（Pfizer）疫苗或單針強生（Johnson & Johnson）疫苗。這一比例比此波疫情早期時要高得多。
佩希奇利還指出，在82名兒科病人中，只有27名兒童主要診斷為中共病毒感染。許多兒童沒有接種疫苗。
她說，被主要診斷為中共病毒感染而住院，或有其他疾病但檢測時發現陽性而住院治療，這兩者劃分並不明確。有一半人的主要診斷是中共病毒症，因而入院治療。而另一半人是因其他病而問醫時，發現中共病毒檢測呈陽性，中共病毒成為其病情惡化或引起並發症的一個誘因，因此而收治入院。比如你因心血管問題入院，但你的中共病毒呈陽性，這可能會加重你的病情。
墨菲和佩希奇利鼓勵人們接種中共病毒疫苗，已經接種疫苗者可以考慮接種加強針。因為越來越多的數據顯示，最初兩針疫苗對目前的Omicron變種病毒感染幾乎沒有保護作用，對嚴重疾病的保護作用也有所降低。◇
責任編輯：耶晨
