本週波士頓華埠治安報告（10/28/2022）

嚴重攻擊

10月22日晚8:50，警員收到報告說有人受刀傷，在塔夫茨醫療中心治療。醫院員工對到場警員說，傷者在急診室，她的左胸和左肩都有刀傷。警員嘗試與傷者交談，但傷者拒絕交談和表明身分，而且顯得激動。警員看到傷者的衣服上有血跡，但傷者顯得清醒，沒有受到生命威脅。警員從醫院處找到傷者的姓名和生日，然後在犯罪信息系統內找到了她的信息，包括波士頓的地址。D-4分區的警員上門調查，向室內人士表明了意圖，沒有在室內發現血跡。

違規經營

10月22日晚10:25，警察局經營執照小組來到Tyler街9號的Shojo餐廳檢查，希望了解有關昨晚的電音派對的信息。

到場探員看到3個人在喝酒，他們看起來很年輕。探員要求他們拿出身分證件。他們說自己已經滿21歲了，其中2人拿出了駕駛證給探員看。探員通過查證系統發現這些駕駛證是偽造的，證件上的名字是真的，但是生日是假的。探員於是沒收了假證件。另一名年輕人拿出了德州駕照，顯示他不滿21歲。這3人還說，店方沒有要求他們提供身分證件。他們將因為21歲以下飲酒和持有偽造證件的罪名而被法庭傳喚。

探員檢查了餐廳的經營執照，發現上面寫著最大容納人數是47人。但是當時餐廳內有59人。探員通知了店方，並開具了檢查通知，表明店方向21歲以下人士提供酒精飲料，以及接納超過容量的顧客人數。◇

責任編輯：馮文鸞