「Google翻譯」停止在中國境內服務

人氣 8492

【大紀元2022年10月03日訊】(大紀元記者陳霆綜合報導)自週六(10月1日)以來,中國大陸數以千萬計的用戶已無法使用「谷歌翻譯」。外界認為,這標誌著谷歌這家美國科技巨頭進一步退出中國市場

科技新聞網TechCrunch率先報導了這個消息(鏈結)。該媒體指出,谷歌翻譯(Google Translate)App已關閉了中國地區的訪問權限,用戶被重定向到一個普通的搜索欄,並建議將該App的香港版本加入書籤。

但香港版的谷歌翻譯仍被中共防火牆封鎖,這意味著中國用戶若不翻牆,將無法使用翻譯功能。

據報導,這一變化影響了KOReader(一種文檔查看器),以及Chrome的內置翻譯功能。

谷歌在一封電郵中對TechCrunch表示,停用中國區域的谷歌翻譯,是因為「使用率低」。

翻譯App是谷歌在中國僅存的消費者服務之一。隨著該App在中國停用,標誌著這間美國科技巨頭將進一步從世界最大的互聯網市場撤出。

《南華早報》指出(鏈結),儘管一些中國科技公司提供翻譯服務,但谷歌翻譯在中國仍擁有龐大的用戶群。該報引用網絡分析平台Similarweb的數據稱,僅8月份,中國谷歌翻譯網站有5,350萬次訪問。

《南華早報》認為,翻譯App在中國停用,反映了谷歌與中共當局的複雜歷史。

2010年1月,因中共加強內容審查,以及有針對性的網絡攻擊等爭議,導致谷歌關閉中國版的網頁搜尋功能。「谷歌退出中國」也成為當年最受網民關注的大事。

中共當局隨後也封鎖了谷歌在大陸的服務。

但在2017年3月,谷歌翻譯在缺席7年後重新在中國推出。外界盛傳,谷歌可能將在中國復出。

2018年7月,谷歌推出了一款微信小遊戲,此前一個月,谷歌向中國電商巨頭京東投資5.5億美元。

當年年底,谷歌首席執行官桑達‧皮查伊(Sundar Pichai)承認,該公司正為中國市場打造一款搜尋應用程式,但指該計劃尚在初步階段。

據稱,這款針對中國大陸開發的名為「蜻蜓」(Dragonfly)的審查版搜尋引擎,可以屏蔽諸如「人權」「學生抗議」「民主」等敏感詞,並允許中共追蹤進行此類敏感詞搜索的用戶,並將中共當局視為有敏感問題的網站列入黑名單。

消息傳出後,旋即引發強烈反彈。

最終,在多方大力反對,以及谷歌的隱私團隊對管理層的集體抗議和辭職之下,這項「蜻蜓計劃」終於胎死腹中。(了解更多

目前,谷歌在中國還保留廣告、開發者社區、Android開發者社區等服務,但這些主要是支援谷歌在當地的開發者和客戶。

責任編輯:葉紫微#

相關新聞
北約承諾將向烏克蘭提供更多援助
國際公制計量單位新變化 再添四個量詞前綴
美報告:中共藉「一帶一路」輸出有害影響力
卡塔爾世界盃主球場背後的外勞血淚
最熱視頻
【新聞看點】十多城爆白紙運動 百校學子抗爭
【菁英論壇】利用病毒恐懼控制 習清零騎虎難下
【環球直擊】廣州女大學生墜樓亡 母親要真相被打
【晚間新聞】抗議潮席捲中國 民喊「共產黨下台
【全球新聞】大陸抗議蔓延 海外華人聲援 多國關注
【中國禁聞】中國爆發白紙革命 多地民眾街頭抗議
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論