JP塞克邀周興哲 雙語合唱《A Little Bit Yours》

人氣 815

【大紀元2022年04月22日訊】(大紀元記者馬維芬報導)周興哲聯手JP塞克合唱中英文全新版本《A Little Bit Yours》,在22日全球發行。JP塞克是美國索尼音樂旗下Arista唱片的歌手。他以抒情曲《If The World Was Ending》,打響國際知名度。

來自加拿大的創作暖男JP塞克(JP Saxe),憑著此曲《If The World Was Ending》(如果世界末日),數位串流高達10億次,成為疫情金曲。

身為加拿大朱諾獎得主、葛萊美獎入圍大黑馬,從小跟隨父母聽卡洛金(Carole King)、披頭四(The Beatles)等音樂的他,發現他們的音樂就是要與聽眾產生對話。也因此讓JP在創作上非常重視與聽眾之間的連結。

而這也與周興哲(Eric)的創作理念不謀而合。也因此當JP團隊想錄製中文版時,周興哲成為不二人想,透過同屬的索尼音樂安排,東西兩大情歌歌手一拍即合,合作出扣人心弦的作品。

在公司的跨國合作下,雙方在視訊中相見歡,用音樂談工作,Eric更為JP塞克的曲寫下一段契合的中文歌詞,當初次完成的demo熱騰騰出爐,就讓雙方團隊驚艷不已。隨後完成了兩人難得的合作對唱。

JP塞克也親筆寫下合作的感覺,「我完全認同人們說音樂就是一種共同語言,但我認為愛情/失戀/心碎也是,因此我特別喜歡一首歌有著不同語言版本這件事,就如同這首中文版的《A Little Bit Yours》。」

又說:「我非常感謝 Eric的創作,也非常享受和 Eric 一起工作的時光。雖然我不懂中文,但我聽說他用中文創作的方式,和我用英文寫歌的方式很相似,所以能夠和他一起合作真的很酷!」

他對Eric讚譽有加,「這首歌講述了人們,如何比想像中要花更長的時間來克服一段情傷。而我相信,這種傷痛是不分語言的。」

JP塞克迫不急待將兩人合唱的版本放上個人YouTube官方頻道(點這裡)分享,顯見他非常重視與周興哲的音樂合作,台灣索尼音樂也表示下週將會有官方歌詞版MV釋出。

此外,原本將於5月五度攻蛋、一連舉辦3場周興哲《Odyssey旅程》台北小巨蛋演唱會的Eric,因應疫情而延期。周興哲則表示空出來的時間不會浪費,「想要先靜一靜,找到生活的節奏,繼續創作出好的作品!」也期待歌迷們等到疫情過後,「Eric情歌宇宙」Odyssey將重啟。

責任編輯:劉宇涵

相關新聞
《早餐》台票房破1400萬 周興哲李沐初三跑宣傳
周興哲李沐歸隊宣傳《早餐》 現身台北戲院
周興哲新片票房突破5千萬 受封「國民學長」
周興哲喝春酒宣布喜訊 5月「四度攻蛋」
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論