【大紀元2022年05月16日訊】（英文大紀元專欄作家Gabriël Moens撰文／姬承羲編譯）神韻藝術團的澳洲巡演是萬眾矚目的盛事。這個齊集了頂尖舞蹈、音樂和藝術家的演出，為熱情的觀眾帶去了純美的感受、歡樂和希望。
神韻意為「神舞動之美」。藝術團自2006年創立以來，就在全世界引起了熱烈反響。神韻藝術團的宗旨是恢復中國五千年的傳統文化。
聽新聞：
（聽更多請至「聽紀元」平台）
節目冊中介紹説，從古至今，中國人「崇尚天地人之間的諧和，敬畏神靈，順應自然。」
節目冊中還簡明地介紹了神韻藝術團的宗旨：
神韻藝術團的宗旨是復興五千年中國文化⋯⋯幾千年來，中國古典舞在民間、宮廷舞蹈以及傳統戲劇中世代相傳，歷經各朝文化的淬煉，最終發展成為世界上最完整、龐大的舞蹈體系之一⋯⋯中國古典舞的訓練包含三部分：有獨特華夏民族韻味的「身韻」、「身法」以及完整的一套跳、轉、翻，各類組合動作的基本功與毯子功的高難度「技巧」。
5月8日母親節，我在澳大利亞的黃金海岸藝術中心（HOTA）觀看了神韻藝術團的演出。那是一次壯麗、難忘而又感人的經歷，令人難以忘懷，它將成為我永遠珍視的記憶。
觀眾們可以欣賞到一系列色彩炫目的服飾和旌旗、激動人心的技巧和傳統舞蹈。（節目中的）演唱、音樂和舞蹈技藝，帶來了振奮人心的體驗。
神韻採用了創新的3D投影系統，將舞台無限延伸，實現了舞蹈家與投影畫面間的無縫銜接。但讓這場演出顯得尤為重要的是舞蹈、音樂和藝術家們向觀眾傳達的信息。
演員們展現了近五千年的文化傳統，豐富了人們對中國傳統文化的認知，使之（傳統文化）流傳不息。而中國共產黨，一直在不遺餘力地鏟除中國豐富的文化傳統和精神內涵。
共產主義政權將這種精神內涵，視作對其統治的威脅，試圖用粗鄙、沒有靈魂的、追崇無神論的馬克思主義取而代之。因此，神韻在保留文化傳統方面發揮著至關重要的作用，因為殘暴的北京中共政權一直在試圖摧毀這種文化。
這場演出關注了中國共產黨的邪惡，因此對人類意義非凡。（中共）自1999年開始的對法輪功修煉者的恐怖鎮壓和迫害，就是其非人心態的例證。
其中一個舞劇《末後的瘋狂》，就生動地描繪了法輪功學員僅僅因為踐行他們對真、善、忍普世價值的信仰，而遭受的鎮壓和折磨。神韻用一段震撼人心的舞蹈，講述了鎮壓的恐怖和中共活摘器官的罪行。
人們很難不被這段舞蹈所撼動，他譴責了這樣一種現狀，那些投身於自我與人類升華的無辜人群，正遭受殘忍迫害。舞蹈讓我想起了曾錚的傳記《靜水流深》（Witnessing History），其中生動地描述了法輪功學員忍受迫害的感人經歷。
神韻演出對觀眾的震撼是不言而喻的。確實，演出令人振奮，觀眾受到來自演員精神信息的啓發，感到精神煥發。
通過演出，神韻不僅在中國更在全世界，為子孫後代保留美與精神靈性。
這些藝術家們為所有觀眾的生活帶來了喜悅、美好和熱情，他們充滿勇氣的決心值得人們報以敬意。
所有的舞蹈節目，無一例外地都展現了傑出的藝術造詣。因此，挑出任何一支舞蹈來單獨讚譽都是冒昧的。但如果我說《金猴閙天宮》是我最喜歡的舞蹈節目，相信也並不為過。
給舞蹈演員們伴奏的，是一支結合了東西方樂器的交響樂隊。所有音樂都是原創的，根據神韻的節目量身製作。
那些壯觀的舞蹈表演，要求藝術家們展現高超的技巧，並在舞蹈形式中注入豐富的表現力，其中蘊含的是代代相傳的中國文化。
演出中的舞蹈、演唱和技巧節目，都由一男一女兩位主持人，用中英文交替的方式來介紹。他們講述了舞蹈的歷史，以及相關的中國朝代。他們在整場演出中展現了淵博的知識，具有啓發性，有時甚至很幽默。主持人還向觀眾們介紹了音樂家所使用的樂器。
二胡美妙的聲音讓我感到震撼。二胡是一種有兩根弦的中國樂器，能夠傳達一系列複雜的人物情感。
神韻每年都會創作一台全新的演出。那些觀看過演出的人，都對他們的經歷津津樂道，分享一系列炫目的舞蹈中所講述的豐富的中國歷史和文化故事。
那些未能觀看演出的人，無疑錯過了一場令人難忘的表演。他們應該儘量找機會，到另一個城市觀看今年的演出。
無論如何，在神韻藝術團下次到訪澳大利亞時，人們都絕不要再錯過欣賞這場天才演出的機會。
沒有任何辭藻能恰當地形容我觀看神韻演出時的喜悅和激動。她無疑是年度具有最高審美標準、最美麗的一場演出，用「輝煌」一詞來描述也許最為貼切。
神韻，在傳承中國傳統文化的同時，展現和保留了輝煌、美好和壯麗。◇
作者簡介：
加布里埃爾‧莫恩斯（Gabriël Moens）是澳大利亞昆士蘭大學（University of Queensland）的名譽法學教授。他曾在默多克大學（Murdoch University）擔任法學院院長和名譽副校長。2003年，莫恩斯因其對教育的貢獻，被澳大利亞總理授予澳大利亞百年紀念勳章。他曾在澳大利亞、亞洲、歐洲和美國授課。莫恩斯最近出版了兩部小說《扭曲的選擇》（A Twisted Choice）（2020年出版）和《巧合》（The Coincidence）（2021年出版）。
原文：The Splendour of Shen Yun: A Beautiful and Magnificent Experience刊登於英文《大紀元時報》。
本文僅代表作者觀點，不一定反映《大紀元時報》的觀點。
責任編輯：高靜 ＃
