《美國女孩》波士頓首映 展現台美文化的衝突和解

【大紀元2022年06月20日訊】（大紀元訊）波士頓台灣影展6月11日與當地社團共同舉辦《美國女孩》（American Girl）波士頓地區首映會。主辦方期望透過此片傳遞台美文化差異，導演阮鳳儀與製片苗華川也特別從台灣趕來參與映後座談，分享創作此片的心路歷程及電影拍攝的幕後過程。

該放映會由中華民國僑務委員會贊助，波士頓亞裔影展（BAAFF）、台美菁英協會（TAP）及愛默生學院組織ArtsEmerson協同合作，於Emerson Paramount Center 舉辦，吸引超過百位觀眾欣賞。

《美國女孩》由台灣導演阮鳳儀執導，講述女主角芳儀隨母親移民至美國又被迫返鄉的故事，阮鳳儀以個人故事為基底，用再日常不過的生活片段，突顯台美兩地的文化差異在女孩心中造成的矛盾與衝突，細膩描寫家人間對彼此的情感及現實生活中的拉扯與摩擦。該片於去年金馬獎一舉拿下「最佳新導演」、「最佳新演員」、「最佳攝影」與「觀眾票選最佳影片獎」四大獎項，近期更榮獲第24屆台北電影節12項提名。

當天參與放映會的觀眾不僅有波士頓當地民眾，更有不少台灣留美學生及長期在波士頓生活的華人。《美國女孩》片中的情節，對部分觀眾來說是認識新的文化差異，對從小在台灣成長的朋友則是引起深度共鳴，讓現場觀眾是又哭又笑。在映後座談中，導演阮鳳儀提到自己之所以選擇「馬」為主角芳儀最喜歡的動物，是因為自己生於馬年；而製片苗華川則表示，拍攝馬的過程十分不易，讓劇組傷透腦筋。

此次放映會為波士頓台灣影展首度與當地組織ArtsEmerson合作，波士頓台灣影展希望以電影為媒介，使台裔美籍文化於波士頓持續深耕，讓更多人看見來自台灣的作品。

波士頓台灣影展為一非營利組織，自2019年起於美國波士頓地區長期推廣台灣電影，期望透過電影與影視作品，強化波士頓地區與台灣社群文化的連結。四年來積極參與波士頓地區各式活動，成功舉辦三屆影展並邀請台灣導演與製作團隊現場參與座談，2022年10月份將於波士頓中心舉行第四屆波士頓台灣影展「裂縫與光」(crack & light)。◇

責任編輯：馮文鸞