【大紀元2022年08月02日訊】（大紀元記者曾為一編譯報導）波士頓地區最受歡迎的啤酒廠之一「夜班酒業」（Night Shift Brewing）表示，由於關鍵原料短缺，公司正面臨裁員和其它重大變化。
總部位於麻州埃弗雷特（Everett）的夜班酒業在社交媒體上說，公司重要的生產原料——二氧化碳供應削減，可能要一年多後才能恢復正常供應。這對於需要二氧化碳來生產啤酒的廠家來說非常糟糕。
夜班酒廠的聲明說，他們面臨的問題是，幾家主要的食品級二氧化碳供應商有計劃或意外地關閉了。而且美國的食品二氧化碳的主要自然來源正面臨污染問題，以至於產量下降。
酒廠表示，本週已將這一消息告知了12人的生產團隊，其中一些員工可能面臨解僱。除了生產部門之外，其它部門的員工暫時不受影響。
酒廠聲明說：「我們保證，無論有沒有工作，生產團隊的每個人在10月1日前都有工資。10月1日之後，被裁的員工將得到遣散費。我們將盡最大努力幫助任何被裁人員在廠內或廠外找到職位。」
為了讓廣受歡迎的啤酒不斷供，該酒廠宣布，與總部位於弗萊明罕（Framingham）的「Jack’s Abby」和總部位於波塔基（Pawtucket）的「the Guild」簽訂了合同。這兩家啤酒廠將填補夜班酒廠的生產缺口。夜班酒廠表示，在挑戰面前他們不會退縮。◇
責任編輯：馮文鸞
