site logo: www.epochtimes.com

奶酪製造商擔優 歐盟貿易協議限制通用名稱

【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2022年08月04日訊】(大紀元記者筱康新西蘭編譯報導)據 1 news 報導,新西蘭奶酪製造商擔優,新西蘭與歐盟的自由貿易協議,限制新西蘭製造商使用客戶已認知的產品名稱

新西蘭專業奶酪製造商協會主席 Catherine McNamara 表示,根據該協議,歐盟通過保​​護原產地產品的條款,禁止新西蘭製造商使用常見描述術語的權利,如 feta 奶酪 、 parmesan 奶酪和 gruyère 奶酪。她說,該協會還擔心歐盟的一個開放式進程,該進程可能進一步禁止其它名稱,如 halloumi 奶酪、 danbo 奶酪和 havarti 奶酪。

McNamara 表示,新西蘭奶酪製造商將承擔開發新名稱、更換包裝和重建客戶認知度的成本。與此同時,進口的歐盟奶酪將獲得對這些名稱的壟斷權。新西蘭人在農貿市場、食品展和零售業的艱難工作促使人們嘗試這些奶酪,了解它們的品味,開發新西蘭國內市場需要數年時間。

政府關係諮詢公司 Saunders Unsworth 的 Charles Finny 對新西蘭奶酪品牌重塑持樂觀態度。他說,以前新西蘭曾在某些葡萄酒品種和中國醋栗等產品上做過品牌重塑,新西蘭製造商能夠在奶酪產品領域做類似的事情。

歐盟是新西蘭第四大貿易夥伴。在疫情之前的 2018 年,新西蘭對歐盟的出口價值約為 61 億紐幣,2021 年為 46 億紐幣。

責任編輯:藍克

評論