旅日韓僑談被騙到朝鮮的經歷:如墮入地獄

《從日本前往朝鮮的人們的故事》作者川崎榮子講述朝鮮見聞

人氣 1642

【大紀元2022年09月08日訊】(大紀元記者李潤靜韓國採訪報導)1960年,年僅17歲的旅日韓僑川崎榮子懷抱著擺脫在日本受到的歧視和貧困、迎接美好生活的願望,登上了從日本新瀉碼頭駛向朝鮮的船隻。然而,在到達朝鮮港口的瞬間,她才驚覺「被騙了」,但為時已晚。

43年後,她逃離朝鮮,將自己的見聞編寫成書,並在海外積極展開援救朝鮮人民的活動。她表示,「大家不要被共產主義社會宣傳的平等所迷惑……只有共產黨和共產主義思想從這個世界上消失,人類才能迎來和平的生活。」

川崎榮子是在日本京都出生的第二代旅日韓僑,那一年,她相信了在日朝鮮人總聯合會(朝總聯)將朝鮮美化成「地上樂園」的宣傳,選擇孤身前往朝鮮,與父母兄弟43年未曾謀面。2003年她逃離朝鮮後,至今又與生活在朝鮮的子女和孫輩們相隔兩地。

白駒過隙,17歲的少女不知不覺間已成為白髮蒼蒼的80歲老人,但至今每到天黑時,當年在朝鮮的悲慘經歷仍會浮現在她的腦海,難以成眠。現在,她擔任由脫北者和日本人組成的NGO團體「聚集在一起」的代表,並在去年以韓語出版以親身經歷編寫的《從日本前往朝鮮的人們的故事》。近日,她來到韓國,在與韓文大紀元記者交談的過程中,吐露了自己的心聲。

就讀在日朝鮮高中 被洗腦赴朝

學生時期,川崎榮子的成績名列前茅,但由於家境貧寒,她不得不放棄就讀高中的機會。而當時,朝總聯的幹部登門拜訪,表示在日本與朝總聯有關係的高中有為旅日韓僑學生設立「金日成獎學金」制度,勸她到那裡讀高中。而川崎通過了「京都朝鮮中高級學校高級部」的考試,以最優秀的成績免費入學。

在這所高中,學校教學生唱誦讚揚金日成將軍的歌曲,但川崎一次也沒有唱過。她認為,「在學生小小的年紀,就宣揚個人崇拜是不對的。」

川崎回憶道,「在學校裡,老師們還教導學生們,『朝鮮是地上樂園』,沒有稅金,提供免費醫療、無償住房和無償教育。學生們下課後會前往其他在日僑胞家裡,宣傳並動員人們『朝鮮是地上樂園,我們都去朝鮮吧』。」

而當年川崎並沒有參加這樣的活動,她說,「這在日後給我帶來了很大的安慰」。因為很多人看到他人在自己的宣傳下來到朝鮮後,卻過著悲慘的生活,由於受到良心的譴責而患上憂鬱症,甚至死亡。

她表示,「我父母的故鄉是韓國的慶尚道和全羅道,和朝鮮沒有任何關係,所以我認為沒有任何去朝鮮的理由。但是隨著時間的推移,對於社會主義到底是什麼,不用稅金如何運營國家這些問題,很令人費解。所以我決定去親眼目睹一下朝鮮的情況,親身體驗一下社會主義。」

對於孤身前往朝鮮是否害怕的問題,她回應,「由於進入高中後,我一直受到『朝鮮是地上樂園』的洗腦教育宣傳,所以完全沒有擔心決定一個人去。」當時,川崎的父親流著眼淚挽留她,但她去意已決,家人們還與她約定「一年後都去朝鮮生活」。

朝鮮實際情況與描述天壤之別
當地人:別下船 快回日本去吧

然而踏上朝鮮的土地之後,一切情況與在日本所聽到的天差地別,她立刻寫信阻止父母前往朝鮮,並在信中稱,「等(當時還在上小學的)弟弟結婚的時候再見面吧」。此後,她與父母兄弟40多年來分居兩地,不曾見面。

回憶起當初登上前往朝鮮船隻後的情景,川崎表示,「在甲板上遠遠看到朝鮮的土地時,船上的韓國人中,有的還激動地流下了眼淚。但是到達清津港後,人們開始騷動起來,因為眼前所見和在日本聽到的描述相去甚遠。那時,我才明白自己被騙了。」

「整個城市一片黑暗,前來歡迎的人們拿著花束,一直朝著我們唱歌。但是他們的臉龐因營養不良,顯得瘦削、黝黑而憔悴,全穿著破舊的、灰色的布衣,沒有人穿著皮鞋,甚至連襪子都沒穿,大多數人的腳趾露在布鞋外面。總而言之,他們就像一群乞丐。」

「其中,還有一個人用朝鮮軍人聽不懂的日語對著我們喊:『學生們一個都別下來,快坐這艘船回日本去吧!』」

川崎介紹,1945年韓國解放後,約有60萬韓國人留在日本。20世紀60年代,朝鮮為了填補因6.25戰爭而損失的勞動力,開始推進旅日韓僑赴朝項目,而日本因在第二次世界大戰中戰敗,對於該項目表示歡迎。

日本和朝鮮簽署《在日僑胞遣返相關協定》後,自1959年~1984年的25年間,共有93,340人被從日本送往朝鮮,其中98%的人來自南韓(韓國),還有6800多名日本籍的妻子。

餓殍遍地 決心逃離

川崎表示,很多同行的旅日韓僑無法適應在朝鮮的生活,「出現精神異常的人特別多,而且由於經濟條件太差,幾乎所有人都生病了。特別是因為我們來自資本主義國家,因此被當作危險分子對待,成了歧視和被監視的對象。」

她在去年以韓語出版的《從日本前往朝鮮的人們的故事》一書中,以小說的形式記錄了8篇真實的故事。包括朝鮮兒童們把沾著泥土的骨煤當成口香糖放在嘴裡嚼;沒有窗戶的列車人滿為患,連廁所都沒法去,只能就地解決;朝鮮不允許自殺,因為被認為這是對社會主義祖國的誹謗和背叛。

在朝鮮的43年期間,她在咸興市化學工業大學畢業後,在機械工廠擔任設計工程師。「工資只能勉強維持生計,其餘的都被政府沒收了——我這才理解了無稅國家的意義。」

而且,與之前朝總聯「保障前往朝鮮者的所有自由」的說法相反,來到朝鮮之後,他們發現這裡毫無人權可言,40多年如同生活在地獄之中,充滿殘酷和痛苦。「朝鮮的人民從未嘗過自由和民主主義的滋味,因此,他們把統治者和被統治者的階級結構視為人類社會理所當然的常識,包括從金日成到金正日的權力世襲。」

談到決心逃離朝鮮的理由,她表示,「韓國成功申辦1988年的首爾奧運會後,朝鮮也在金正日的主導下,於次年在平壤舉辦了第13屆世界青年學生慶典。這是社會主義國家輪流舉辦的活動,兩年一次,朝鮮因此花費了巨額費用,經濟陷入困境。」

1994年金日成去世後,金正日中斷了糧食供應,導致朝鮮的百姓大批餓死。

「早上要去上班時,打開門後,路邊橫屍遍地,甚至要從屍體身上跨過去才能出行。儘管如此,朝鮮還在一邊進行核武器開發,一邊投入巨額資金,建造安放金日成、金正日遺體的錦繡山太陽宮……看到這些後,我意識到,如果不從外部施加影響力,這一切不會有任何變化。因此,我認為留在這裡不再具備任何意義和必要性。」

相對於其他脫北者的艱險之旅,川崎逃離朝鮮的過程比較順利。「我的運氣很好,朝鮮和中國有來往的人很多,逃離那裡並不算太難。」於是,川崎向中介支付高額費用後,2003年3月安全地越過國境,前往中國,並在第二年回到日本。「我當時沒有告訴任何人離開朝鮮的想法,但我決定要來到自由世界,向海外人們告知朝鮮的實況,並把子女帶出來。」

逃離朝鮮後 展開救助同胞活動

為了引起日本政府的關注,川崎榮子回到日本後,仍以日本國民的身分進行活動,幫助逃離朝鮮的人們適應海外生活,向不懂日語的脫北者教授日語,幫助他們在日本開設銀行帳戶,教授交通、醫院和購物等生活常識,並呼籲救助被送往朝鮮的人們。

目前,川崎在民間團體「聚集在一起」擔任代表。她表示,「2014年我接觸到聯合國發表的《朝鮮人權報告書》後,為了研究並著手改善朝鮮人權問題,同年11月14日成立了該NGO團體。」

2014年2月,聯合國調查委員會(COI)首次裁定朝鮮內發生的糧食危機、政治犯收容所的拷問和虐待、綁架鄰國國民等侵害人權的行為是「反人類犯罪」。

同年3月,聯合國人權理事會(UNHRC)通過了向聯合國安理會要求對負責人進行制裁和提交國際刑事司法體系的決議案。聯合國為了得到國際上對相關決議案的支持,祕密邀請了3名逃離朝鮮的人士前往瑞士日內瓦聯合國總部調查情報的真偽,川崎榮子也是其中之一。

迄今為止,她堅持向國際社會揭露朝鮮的殘酷現況。2018年國際刑事法院起訴了金正恩和朝總聯的負責人許宗萬,並與另5人共同向日本東京地方法院以朝鮮政府為對象提起損害賠償訴訟,要求賠償每人約10億韓元的損失。

相關訴訟去年10月14日提起,法院承認「朝鮮和朝總聯對朝鮮的實際情況進行了與事實不符的宣傳,以勸說人們前往朝鮮」,但以超過起訴法律時效(20年)為由駁回了原告的損害賠償請求。

川崎對此表示,「法院對朝總聯的虛假宣傳作出有罪判決,所以事實上我們已經勝訴了……對於被駁回的部分我們提出了上訴,並已做好了出席最高法庭的準備。」她還強調,「人權問題不存在公訴時效。」

對於必須採取法律措施的理由,川崎指出,「逃離朝鮮的人民不能僅僅呼籲人權受到侵害,還要用法律進行應對,才能對朝鮮體制造成直接打擊。」

提醒:勿被共產主義宣傳的平等所迷惑
共產黨解體 人類才有和平

川崎還提到,她現在完全不了解身處朝鮮的家人的消息,「我知道我的子女們正在受到監視,只有朝鮮政權解體才能與家人相見。」「我會活著(看到)推翻朝鮮,最終與家人重聚。」

她最後向仍對朝鮮或共產主義抱有幻想的人表示,「大家不要被共產主義社會宣傳的平等所迷惑,一定要清醒。我所經歷的慘烈現實告訴我,計劃經濟不能成立,共產主義、社會主義絕不能實現。金日成、金正日、金正恩都是在殺人,從來沒救過人。和中國一樣,朝鮮也在摘除人體器官,被強制關在收容所的人們生死不明……只有共產黨和共產主義思想從這個世界上消失,人類才能迎來和平的生活。」

責任編輯:李珀#

相關新聞
青瓦台研討日核電廠爆炸影響
朴槿惠成為韓執政黨總統候選人
南韓樂天集團 「繼承者們」紛爭不斷 形象下滑
朴槿惠與崔順實 比血還濃的水引風暴
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論