【大紀元2023年01月26日訊】（大紀元記者唐若舟新西蘭編譯報導）據NewsTalkZB報導，霍克斯灣（Hawke’s Bay ）的酒店、零售和旅遊企業繼續經受著員工短缺的困擾，業主被迫減少營業時間甚至暫時關閉。
Hawke’s Bay Today 的一項調查發現，有 3 家餐館因人手短缺而暫時關閉，16 家商店、酒吧和餐館的櫥窗上貼有「招聘人員」或「正在招聘」的告示。
霍克斯灣商會首席執行官 卡拉·李（Karla Lee） 表示，在人員短缺和低失業率（3.3%）的情況下，留住員工至關重要。她說：「霍克斯灣零售和酒店業的許多企業主和經營者做出了艱難的決定，即縮短營業時間以保護現有員工。」 從積極的方面來說，對於正在找工作的人來說，這是重返職場的絕佳時機。
旅遊局首席執行官哈米甚·薩克斯頓（Hamish Saxton）表示，旅遊業許多商家都不得不應對人員短缺的問題。目前短缺最嚴重的是酒莊、餐廳以及依賴司機的旅遊和運輸公司。以前這些一線服務和廚房職位中有許多是持有打工度假簽證的國際遊客。
在整個 Covid-19 大流行期間，人員短缺一直是一個主要問題，很少或根本沒有外來勞工能夠在酒店業或零售業等其他行業工作。
責任編輯：藍克
