【大紀元2023年02月12日訊】中國的間諜氣球在美國被擊落，本來對我們這些北美華人來說是一件大快人心的事情，但大多數西方主流媒體對這個間諜氣球的叫法卻讓這一事件變了味，讓全球華人為這件事背黑鍋。我寫下此文，希望以正視聽。
我觀察到，大多數西方主流媒體（加拿大幾乎是全部）都把這個間諜氣球叫做CHINESE SPY BALLOON，只有個別美國的媒體稱作CHINA’S SPY BALLOON。聽起來好像這個間諜氣球是華人放的，和中共政府沒有多大的關係，這完全是一種誤導。
有人會說：這就是英語的語法，是約定俗成的叫法。
錯，一家加拿大非常受歡迎的主流媒體在使用CHINESE SPY BALLOON的同時，在稱呼「中國衛健委」時卻是CHINA’S HEALTH COMMISSION， 證明這家媒體完全可以將CHINESE和CHINA’S區分開來使用。
雖然多數情況是由於無意的從眾心理所至，但也不排除某些人的特別用心。
全世界的中國人剛剛過完CHINESE NEW YEAR，吃完CHINESE FOOD，現在再給來一個CHINESE SPY BALLOON，噁心不噁心？這樣稱呼中國的間諜氣球，最高興和最受益的是中共當局，後果是拉上全球的華人做墊背的，並減少這一事件對它帶來的巨大衝擊。
我們不僅要區分中共和中國，而且要分開中共當局和中國人，特別是和世界各地的華人區分開來。美國前國務卿蓬佩奧體現出來了政治家的遠見卓識和表率。
美國總統拜登上週在國會的國情咨文演講中，用的是CHINA、而不是用CHINESE來稱呼中共當局。
美國政府官員在國會做證時，也使用PRC來稱呼中共當局，而不是用CHINESE來稱呼。這一點已經在美國現任政府高官中達成了共識。
倒是有一些政客和某些西方主流媒體專門用CHINESE來稱呼中共當局，讓全球華人躺槍，甚至要為中共當局擋子彈。這樣就不知不覺的掉進了中共的陷阱，幫了中共當局的大忙。
當與中共脫鉤成為世界潮流之時，中共邪惡政權的滅亡已經是大勢所趨、人心所向不可阻擋的歷史進程，還強行用CHINESE來稱呼中共當局，混淆視聽，這就是對全世界華人最大的不敬，就是對CHINESE所指的廣大華人群體最大的歧視！我們全球華人必須堅決抵制和反對。
在此，我們呼籲美國和加拿大國會率先通過禁止使用CHINESE稱呼中共當局的法案。
責任編輯：文風
