邁旦兮，今日之獨立廣場（1）
基輔市中心兮，烏克蘭英雄聚集的地方
2013年「燃燒的冬天」兮，「尊嚴革命」（2）
或曰「邁旦革命」兮、「烏克蘭革命」
捍衛自由兮，擺脫沙俄而融入歐洲大家庭
整整93天兮，一夜又一夜一日又一日
英勇的烏克蘭人站起來兮，追求自由的生活方式
專權的總統越鎮壓兮，越多的抗爭者加入
用生命的代價兮，將獨裁者趕出自由的土地
英雄的烏克蘭兮，捍衛自由可歌可泣
藍天下的向日葵兮，陽光、帥氣、美麗
英雄偉大的國土兮，飄揚著英雄的旗幟
註：
（1） 邁旦（Maidan），廣場也，音譯，取邁向光明之意。關於「邁旦革命」，很容易找到相關資訊。
（2）「燃燒的冬天（Winter on Fire）」，有專題紀錄片。
責任編輯：林芳宇
