【大紀元2023年03月01日訊】（大紀元專欄作家Anders Corr撰文／曲志卓編譯）2月21日，三家中國科技公司在美國股市交易中損失了330億美元的市值。阿里巴巴集團、京東（JD.com）和拼多多控股公司（PDD）發現在國際上擴張更加困難，因此轉向國內市場的殘酷競爭，而這可能會有損它們的價格和利潤。
雖然在過去的幾個月裡，北京發出了結束打壓科技行業的信號，取消了為期三年的COVID疫情封鎖，並在達沃斯論壇宣布再次開放商業，但投資者的歡呼是謹慎的、短暫的，隨之而來的是一場酒醒之後的頭痛。
隨著北京打擊中國最成功的科技企業及其領導人，外國投資者從中國撤出了，最引人注目的是2020年馬雲的失蹤。中共政權取消了他的螞蟻集團的首次公開募股（IPO），外界曾預計該次募股會成為世界上最賺錢的IPO，規模超過340億美元。
中國最大的網約車公司滴滴於2021年在美國上市，籌資44億美元。幾天後，北京禁止了其應用程序。該公司從紐約證券交易所退市，損失了約70%的價值，並受到美國證券交易委員會（SEC）的調查。
現在，在對國際投資者行騙之後，北京正試圖再次通過IPO來吸引外國資金，但仍然沒有保證股東所有權的形式，也沒有強有力的措施來保護企業免受稅收、過度監管和任意拘留公司領導層的影響。
2月份，中共顯然又使另一位名叫包凡的億萬富翁科技巨頭失蹤。中共沒有公開指控，但他可能的罪行是最近試圖將他的一些財富從中國轉移到新加坡的一家家族辦公室。
據英國《金融時報》報導，當外國人投資中國股票時，他們通常面臨日益嚴格的監管控制，且是通過「可變利益實體」（VIE, Variable Interest Entity）進行的。可變利益實體是「合同義務的蜘蛛網」，實際上並不意味著擁有中國公司的所有權。投資者已經購買了價值約2萬億美元的中國VIE，他們認為他們擁有實物，但其實僅僅擁有一個願望和承諾——這些願望和承諾取決於北京對外國資本家繼續施加恩惠。他們實際上幾乎沒有法律保護，因為共產主義政權依靠習近平的個人權力而不是既定的市場原則進行統治。
此外，美國證券交易委員會多年來一直未能獲得中國公司的報告合規性。會計師事務所，如畢馬威（KPMG）、普華永道（PwC）、德勤（Deloitte）和安永（EY），現在必須擁有查閱在美國上市的中國公司的帳簿的權限，否則這些公司將從美國交易所退市。
但實際獲取數據需要美國當局施加前所未有的持續壓力。2月22日的一份報告顯示，北京正在告訴其國有企業，他們應該終止與這四大會計師事務所的合同。即使對非國有中國公司的市值來說，這也不是一個友好的兆頭。
隨著中共繼續沿著對抗西方的道路前進，在經濟上的反制政策正在持續出台。這一趨勢最明顯的證據莫過於習近平試圖通過擺脫美元，通過技術自給自足來克服出口管制，來抵禦經濟制裁。
2月23日，美國財政部長珍妮特‧耶倫（Janet Yellen）警告北京，任何幫助俄羅斯「系統性規避制裁」的行為都將導致「嚴重後果」。這種後果可能涉及二級制裁和加強出口管制。從長遠來看，北京對莫斯科入侵烏克蘭的支持也可能導致關稅的增加。
上週媒體所報導的北京呼籲俄羅斯和烏克蘭之間進行「對話和談判」，這不應被視為進步。俄羅斯領導人弗拉基米爾‧普京（Vladimir Putin）將利用談判來鞏固他在克里米亞和頓巴斯的占領，使他能夠為以後的進一步的征服做好準備。對普京的綏靖政策將激勵並使侵占合法化，這包括中共對台灣的侵略。
習近平正在積極規劃，這從他試圖將中國經濟重新定位到國內需求就可以看出來。然而，這是一條代價高昂的道路，因為目前中國大部分出口都流向美國、歐盟、日本、韓國和印度。這些國家中沒有一個國家對習近平的統治抱有好感，所有國家都可以聯合起來加強制裁。
因此，中國投資環境的根本風險已經加劇。習近平正在用倒退的共產主義管理來束縛經濟，同時試圖利用它來實現中共計劃在2049年之前接管台灣以及隨之而來的危險的野心勃勃的全球霸權目標。
至少可以說，這兩個目標對北京來說都很難實現。它們將導致中國經濟大量流失，並增加東亞及其它地區政治和經濟穩定的風險。
作者簡介：
安德斯‧科爾（Anders Corr）擁有耶魯大學政治學學士學位（2001年）和哈佛大學（2008年）政府學博士學位。他是《政治風險雜誌》（Journal of Political Risk）出版商，科爾分析公司委託人。他在北美、歐洲和亞洲進行過廣泛的研究。他的新書包括《權力的集中：制度化、等級制和霸權主義》（The Concentration of Power: Institutionalization, Hierarchy, and Hegemony）（2021年出版）和《大國，大戰略：南中國海的新博弈》（Great Powers, Grand Strategies: the New Game in the South China Sea）（2018年出版）。
原文「China’s Economic Prospects Worsen」刊於英文《大紀元時報》
本文僅代表作者本人的觀點，不一定反映《大紀元時報》的立場。
責任編輯：高靜#
