2023年4月22日下午和晚上,美國神韻紐約藝術團在都靈王家劇院舉行今年在當地的第五、第六場演出,觀眾氣氛熱烈。藝術家謝幕時,不少觀眾起立鼓掌。(張清颻/大紀元)

神韻都靈一日兩場爆滿 華人觀眾自豪感動

2023年04月23日 | 11:30 AM

【大紀元2023年04月23日訊】(大紀元意大利都靈記者站報導)2023年4月22日下午和晚上,美國神韻紐約藝術團在都靈王家劇院(Teatro Regio Torino)舉行今年在當地的第五及第六場演出,觀眾跟隨神韻暢遊五千年傳統文化,無不感到精采紛呈。

神韻舞劇劇情跌宕起伏,或妙趣橫生,或催人淚下。當孫悟空和豬八戒瞬間變成兩位王妃,從屏幕跳到舞台上,觀眾席發出掌聲;當趙雲懷抱嬰兒,淚別跳井的劉備夫人,觀眾席再度響起掌聲;當楊貴妃決絕告別,皇帝拿著折斷的步搖悲泣不已,觀眾動容亦響起掌聲。當演出結束,神韻藝術家謝幕時,觀眾更是掌聲雷動,不少觀眾起立鼓掌。

在國外看到中國傳統文化 華人老闆:感謝神韻每個人

4月22日第5場3pm 都靈
2023年4月22日下午,華人時尚業老闆胡先生和胡太太一起在都靈王家劇院觀看了美國神韻紐約藝術團的演出。(王亦笑/大紀元)

胡先生和胡太太是從大陸浙江來到意大利的華人,他們在都靈經營自己的時尚品商店。他們表示好不容易才買到神韻票,安排了時間觀看演出,看過之後很感動,很高興。

胡太太說,「真的很高興,太高興了。我們從廣告中知道神韻演出的。這個票,我們已經訂了三個月了。」

胡先生說,「12月份就訂不到票了。今天是星期六,星期天沒票了。今天本來我們是很忙的,特地放假來看。」

終於觀賞演出後他們都非常喜歡。胡先生說,「很漂亮,真的好看。」胡太太表示,「很感動,我們看了都很感動。」

胡太太進一步解釋道,「以前我們沒有看過中國的古代的(傳統文化),沒有看到過這些。今天看到了,真的很喜歡。」

他們表示能在國外看到展現自己國家的傳統文化、五千年文化的演出「很難得」;在神韻舞台看到教人向善、敬天信神的價值觀,他們表示「很喜歡」。

胡先生說,「要為(神韻)演員們、導演點讚,(演出)都很好,準備充分,要為每個人鼓掌。而且這不是來自中國(的藝術團),而是來自中國以外的地方,那就更值得稱讚了。」

他解釋說,「這是他們在中國以外學習的中國傳統(古典)舞蹈,更要感謝他們,他們能夠表演這樣的舞蹈,那麼同步進行,讓人體驗到一種獨特的情感,非常美麗。」

胡先生強調,「要感謝每個人,特別是音樂家,他們的音樂是現場的,不是錄製的,都是完美協調的。」

說到神韻舞劇展現的歷史以及傳奇故事,胡先生興奮地表示很有意思,很喜歡。他說,「我們懂得這個歷史,看了很喜歡的。」胡太太也說,「真的很難得。真的特別高興,看到我們中國人(的演出),很自豪。」「重要的是中國的歷史,讓他們(外國人)看見。」

神韻舞台也揭示了在中國大陸中共對修煉人和民眾的迫害現實,胡先生表示,「這麼做很好!」

意大利修女及基金會主席:神韻擁有美麗的使命

4月22日第5場3pm 都靈
2023年4月22日下午,意大利修女Giuliana Galli(中)和Mamre ONLUS基金會主席Francesca Vallarino Gancia(右)以及基金會員工Paola Vanzino一起在都靈王家劇院觀看了美國神韻紐約藝術團的演出。(王亦笑/大紀元)

當天下午,意大利修女、Mamre ONLUS基金會副主席Giuliana Galli(中)和基金會主席Francesca Vallarino Gancia(右)以及基金會員工Paola Vanzino一起觀看了神韻,她們表示都很喜歡演出。

Galli修女表示,「首先,對色彩、動作、協調之美的感覺,以及對精神性需求的感覺,這種對神性的渴望在語言、動作、音樂中表達得如此之好。這是一場完整的、美麗的演出。」

基金會主席Gancia表示,「她(演出)很神奇,背後也有一個信息,在我看來相當重要,還有恢弘壯觀的舞蹈編排,動作精采,不容錯過。」

Vanzino女士也表示,「對我來說,她也是美麗的。這是一個美麗的發現,色彩協調,這是非常專業的、無比美麗的,非常高水準的中國(古典)舞蹈水平。」

對於神韻復興傳統文化的使命,她們都認為非常重要。Galli修女說,「如果我們沒有傳統,當心我們會沒有根,我們不知道我們的腳要放在哪裡,所以需要回歸傳統價值,這對每個民族和所有人來說是至關重要的東西。這是一個美麗的使命,非常值得去努力,很好!」

中國五千年的傳統文化啟悟人們敬天信神。Galli修女表示,「如果沒有對精神的追求,我們就會迅速墮落,變成灰燼和塵埃。」

基金會主席Gancia說,「這就是我之前說的信息,這個信息非常強烈,非常重要,恰恰是傳統必須得到鞏固。」

Vanzino贊同道,「我也同意,還有記憶的重要性,也就是說,不要忘記過去是什麼,因為它是未來的基礎。」

在神韻演出中,她們也看到了在中國發生的中共迫害信仰者,活摘器官的惡行。Vanzino表示,「我譴責它,我絕對譴責它。」

基金會主席Gancia認為,「我們必須抗爭,繼續抗爭迫害,抗爭壓迫性政府。而且我聽說這個藝術團來自紐約,它們(中共)不允許他們去中國演出,這讓我非常震驚,我想說我們應該把她帶到中國。」

觀神韻 意大利作家夫婦看到了非凡的美

2023年4月22日晚,意大利作家Franco Testore和太太Laura Bego一起在都靈王家劇院觀看了美國神韻紐約藝術團的演出。(Massimo Marcon/大紀元)

「無比美麗,迷人的演出,她的動作、舞蹈演員那麼輕盈、優雅,還有設計非凡的服飾。」觀看神韻演出後,Franco Testore表示。

Franco Testore是一名作家,出版過多部小說。2012年,他所著小說獲得了凱撒·帕韋塞(GIGANTE DELLA BASSA)文學獎和雷斯·安克雷烏斯(FORTUNATO TUTTOBENE)行走之書獎。

當晚,他和太太Laura Bego觀看了神韻演出。Laura Bego是一名資深醫生,也是兒童精神神經學家 。

Testore表示,「你很少能看到如此美麗的中國古典舞,因為她真的有那麼多的舞台動作,那麼多的音樂,而且還妙趣橫生。」

他說,看完神韻演出後,「確實有一種看到了非凡事物的滿足感。我們看到了一種非凡的美。」

對於神韻復興傳統文化的使命,Testore表示:「我認為這很有意義,無論如何,都不應該拋棄傳統,不應該對這些進行禁止,因為每個人都有自己的意見。所以,(神韻)能恢復一個持續了幾千年的傳統,這非常好。」

Bego也表達了對神韻的喜歡,「她傳達了一種輕盈,一種真正非凡的優雅,這能讓你內心感到輕盈。你能看到他們(控制身體)的能力,這是一種非常高的水平。」

觀看今晚的演出讓Bego感到「輕鬆、優雅,有豐富的精神價值,即使在這個一切都有點墮落的世界上,這裡仍有帶著彩色的信息。」

她進一步解釋說,「在一個不再有真實東西的世界裡,她(神韻)真的可以給人一些活力,他們真的在跳舞,他們真的在演奏,這裡的一切都非常具體、真實。應該告訴(神韻)藝術家,祝賀他們,請繼續這項事業。」

責任編輯:周仁