【大紀元12月11日訊】〔自由時報記者王英明╱綜合外電報導〕
大聯盟各隊搶先發名將，西雅圖水手反其道而行，先穩定救援陣容再說。
水手現在已交出漂亮的成績單，繼日前與長谷川滋利續約後，昨天簽下前雙城救援王瓜達多，形成左右護法支援救援王佐佐木主浩的景象，「雙保險」救援將是水手明年最大的屏障。
瓜達多原是雙城的王牌救援，已在雙城待了十三年，雖然雙城提出薪資仲裁，但瓜達多仍成為二十五名原球隊提出薪資仲裁選手中，首名離隊球員，雙城在一週內損失慘重，先前霍金斯也選擇與小熊簽約。
水手領隊梅文表示，有這種夢幻牛棚，是每個經理的夢想，如今水手有救援王佐佐木主浩、牛棚還有右投長谷川、索利安諾，現在加上左投瓜達多，簡直是如虎添翼。
三十三歲的瓜達多，大聯盟生涯擁有一一六場救援成功紀錄，近兩年共投出八十六場救援成功，連兩年入選美聯明星隊，他今年的戰績為三勝五敗、四十一場救援成功、防禦率二點八九，與水手簽下一年合約，含二○○五、二○○六優先續約權，三年的保證約值一千三百萬美元，若他當上水手救援王，還可拿四百萬美元。
天使為了重拾世界冠軍的榮耀，球季後不惜砸重金找先發投手，繼三週前以三年一千八百七十五萬美元簽下艾斯科巴，昨天又與白襪自由球員柯隆簽下四年五千一百萬美元，七年來待過印地安人、博覽會、白襪的柯隆，大聯盟累積戰績為一百勝、六十二敗、防禦率三點八六，曾拿過單季二十勝，近六年每年投球局數都超過兩百局，單季勝場都在二位數以上，今年柯隆有九場完投，戰績十五勝十三敗、防禦率三點八七。
費城人簽下沃瑞爾 救牛棚
〔自由時報記者王英明╱綜合外電報導〕
今年受牛棚戰力困擾的費城人，昨天以兩年五百五十萬美元的代價，簽下前巨人救援王沃瑞爾，與上月從太空人找來的華格納形成雙保險；勇士也以兩年五百萬美元簽下前遊騎兵投手湯瑪森，取代梅達斯留下的空缺。
費城人今年勝場八十六場，居國聯東區第三，在球季尚剩八場時，費城人在國聯外卡競爭還領先馬林魚半場，最後卻因六連敗，無緣晉級季後賽，球隊原救援王梅薩功力大退，費城人決定不提出薪資仲裁，反而找來連三年入選明星隊的太空人救援投手華格納，與巨人救援投手沃瑞爾。
三十六歲的沃瑞爾，今年戰績四勝四敗、防禦率二點八七，在四十五次救援機會中，成功救援三十八次，近四年防禦率每年都不會多於二點九九，是很穩定的救援投手，沃瑞爾在十七次季後賽出賽中，戰績三勝二敗、防禦率三點七二。
勇士對梅達斯不提供薪資仲裁，立刻從遊騎兵找來今年戰績十三勝十四敗、防禦率四點八五的湯瑪森加入先發陣容，明年湯瑪森將與歐提茲、漢普頓、拉米瑞茲、哈吉斯、馬魁斯競爭先發輪值，湯瑪森已同意與勇士簽下兩年五百萬美元合約。
教士挖大塚晶文 三護法
〔自由時報記者吳清正╱綜合外電報導〕
聖地牙哥教士隊昨天宣布簽下原日本中日隊投手大塚晶文，兩年合約總值一八五萬美元，為教士隊後援戰力掛上「三保險」。
大塚晶文去年球季後就試圖挑戰大聯盟，但當時乏人問津，今年教士隊以三十萬美元轉隊費取得簽約權，八日大塚晶文通過體檢，昨天正式簽約。
今年三十一歲的大塚晶文曾於一九九八年以三十八個救援點奪得太平洋聯盟救援王，生涯共拿下一三二個救援點，今年在十八次救援機會中，獲得十七次救援成功。
教士隊三天前剛和後援投手貝克續約，在教士隊王牌救援霍夫曼本季因傷休息五個月期間，貝克扛起終結者的工作，大塚晶文和貝克明年將在生涯三五二次救援成功的霍夫曼之前上場中繼。
教士隊總經理陶爾斯表示，現在教士隊擁有三名具有終結者經驗的投手，如果教士隊能在七局後保持領先，幾乎就是穩贏的局面。
教士隊也在前天對原芝加哥小熊隊洛夫頓提出合約，希望網羅洛夫頓擔任中外野手和第一棒，但至今尚未獲得回音，陶爾斯表示，如果紐約洋基隊如外傳對洛夫頓有興趣，教士隊可能機會不大。
