(http://www.epochtimes.com)
【大紀元2月12日訊】朱熔基在告別政壇前夕﹐吐露心聲﹕我明知不該進政壇﹐最後還是踏進了。因為自己不懂政治藝術﹐注定是要遺憾的。他披露了自己有五大遺憾。
*朱熔基告別政壇吐露心聲
近日﹐朱熔基分別在多個場合﹐講到自己在三月「兩會」後將離開政壇的感受﹐還對民主黨派吐露心聲﹐說﹕明知不該進政壇﹐還是踏進了﹐也就注定要遺憾。
朱熔基在國務院黨組的生活會議上感慨地說﹕還有兩個月﹐我將結束在政壇的生涯﹐感想萬千﹕感受最深刻﹑最難以忘懷的是﹐人民的期待和厚愛﹔最痛苦﹑最難以剖白的是﹐違背自己的誓言而從政了。
*個人功過﹐歷史自有評說
朱熔基說﹕個人功過﹐我自己有一本帳﹐人民有一本帳﹐工作過的地方﹑部門有一本帳﹐中央也有一本帳。對於功過﹑得失﹐我還有何求呢!我的個性﹑經歷﹑處事待人哲學﹐決定‧了我可能是個剛合格的部長﹑市長﹐但極可能是個不合格﹑很難使黨內認同﹑合格的總理。一年多之前﹐我已經披露即將展開的生活。我離開政壇﹐不但老矣﹐也夠累了!我會在臨別的時候﹐向黨﹑向人民交個底﹕朱熔基就是這點本事和能發揮的作用﹐對於一切批評﹑指責﹑反對意見﹐我都能容納﹐相信歷史會作出結論的。我是相信歷史﹑相信人民的樂觀主義者﹐是個寬容的人。
*答工商界閥﹕「最好能免試政治﹐遠離政治!」
朱熔基在和多個民主黨派中央負責人（大多是著名專家﹑學者）座談時﹐說﹕從五十年代到七十年代﹐整整二十年（指反右之後）﹐我是堅守了自己的信條和對親人的承諾﹕這一輩子要遠離政壇﹐政壇不是人人能進入﹑適應的﹕而我明知不該踏進政壇﹐最後還是踏進了。因為我不懂得政治藝術（編者按﹕實際上是政治權術）﹐又沒有心機去研究﹑摸索政治藝術﹐沒有從政的志向嘛﹐也就註定是要遺憾的。我會帶著遺憾遠離政壇﹐安靜地回顧自己的一生。
朱熔基甚至對工商界人士說﹐如果要問我﹕什麼叫政治和政治學?我到今天也講不清。最好能免試政治﹐遠離政治!
（編者按﹕朱熔基的這段自我剖白﹐不禁令人想起罌秋白在《多餘的話》中吐露的心聲﹐他搞政治﹐純屬歷史的誤會!）
*朱熔基總結五大遺憾
朱熔基告別政壇前夕﹐自我總結了五大遺憾﹕（一）違背了自己的信條和誓言（指不從政﹑遠離政治）﹔踏入了政治界﹐脫不了身﹔（二）違背了自己信奉的哲學﹐做了違心事﹔（三）違背客觀規律﹑現實狀況﹐開了不少空白支票﹐打了「白條」﹔（四）違背了自己的意志和立場﹐在不少問題上搞了折衷和中庸之道﹔（五）違背了自己曾作出的承諾﹐會給下屆政府遺留下積壓著惡性循環的問題。
*退休後不擔任名譽或實質性職位
朱熔基又說﹕的確﹐政治體制﹐社會制度的優劣﹐對政黨﹑對個人﹑對社會進步的影響是很大的。朱還明確表明﹕退休了﹐不會接受擔任教育﹑學術研究單位的名譽性或實質性職稱和地位﹐不想再一次違背自己的意願﹐到時沒有時間再遺憾。
*「八二開」「五五開」﹐我都接受。
朱熔基在總結本屆政府任期報告時﹐曾插話說﹕我希望（指人大常委會）給予我較公正的評價﹐「八二開」﹑「七三開」﹐我都接受﹕我個人沒什麼計較的﹐「五五開」﹐我都接受。（編者按﹕「八二開」「七三開」﹐都表示功大於過﹐「五五開一就是功過拉平。人們早就盼望朱對政治改革作出貢獻﹐可惜……）
*政策制訂受政治體制和人為因素局限
朱又說﹕很多事﹑很多政策的制訂﹐要受政治體制的局限（編者按﹕這裡當然是指「黨領導一切」的政治體制了!）還要受人為因素的局限(編者按﹕這句話耐人尋味﹐是不是暗指他與江的關係呢!）我到中央十二﹑三年﹐感受太深刻了。退休後可能還會回顧一下「傳統特色」（編者按﹕這個「傳統特色」就更耐人尋味了﹐可能是對政治體制的諷刺吧!）。
*朱熔基自認有三大政績
朱熔基在總結本屆政府任期報告中﹐也確認了有三大業績﹕（一）扭轉了經濟失控高通脹﹐使經濟總體成功軟著陸﹐為國民經濟持續增長﹑發展﹐剷除了危機﹔（二)有了經濟軟著陸﹑適度調整若干政策﹐才能在國際金融風暴和國際經濟徘徊下景氣的大氣候下﹐中國能較突出地保持高速增長﹔（三）有了經濟改革﹑發展打下基礎﹐才能以付出較小暫時性代價﹐解決了加入世界貿易組織﹐為中國經濟發展融入國際社會。
*編後議﹕朱熔基的遺憾何其多
朱熔基近期在國務院﹐在各民主黨派﹑上層建築領域﹐相繼打招呼﹐表達遠離政界的談話﹐已在北京廣泛傳開。對此﹐北京政界有不同的評論和揣測﹐認為﹕朱的談話﹐有對任期內向外所作出的承諾沒能兌現﹑多方面工作受挫的無奈﹔有對在重大政治﹐經濟﹑社會等方面的方針﹑政策上﹐違心地緊跟江澤民的反思﹔也有對受到內部政見或其他因素制衡而流露出的失落感。總的來說﹐朱熔基從政的經歷給他帶來了不少遺憾。
朱熔基告別政壇後如能撰寫實事求是的﹑不再是違心的﹑真誠的回憶錄﹐則可供后人借監。但由於黨的紀律相體制所限﹐恐怕這將會令退休後的朱熔基再一次遺憾!
2003年2月爭鳴雜誌
(http://www.dajiyuan.com)
