【大紀元8月31日訊】（法新社紐約三十日電） 泰國選手帕拉朵恩與兩度在大滿貫賽封王的澳洲名將修威特三十日在美國網球公開賽雙雙贏得漂亮，輕鬆過關，晉級第四輪。
列第十一種子的帕拉朵恩平了他在大滿貫賽的最佳水準演出，以六比三、六比四及六比三擊敗球運不佳的西班牙選手佛達斯柯。帕拉朵恩唯一在先前大滿貫賽晉級十六強是在七月間溫布頓網球賽，他當時輸給羅迪克。
第六種子修威特晉級，對手捷克選手史提潘尼克因背痛退場，當時修威特已以六比一及三比零取得領先。
修威特下一場比賽將遇上這位亞洲名將，兩人過去交手修威特戰績為四勝一負，他去年在巴黎、邁阿密及聖荷西及前年在印地安泉先後獲勝，而帕拉朵恩唯一贏他的一次是去年東京的一場八強賽。
修威特說，他今年以來以目前表現最好。他預期與與帕拉朵恩的比賽一定很刺激。這是他們兩人首次在大滿貫賽遭遇。
後來世界排名第一的阿格西出戰長期的俄羅斯對手卡費尼可夫的比賽，因遇雨中斷，當時阿格西以六比三、零比一領先。
在女子賽事方面，第六種子卡普莉提以六比二、二比六、六比二，拍落法國女將洛娃過關，而兩度大滿貫賽封后的法國名將皮爾絲以六比四及六比一擊退了排名第五十五的日本選手淺越忍。
(http://www.dajiyuan.com)
