【大紀元5月18日訊】（法新社柏林十八日電） 德國柏林市文化參議員傅立爾宣佈，由於目前的輔助金分配糾紛，著名指揮家提勒曼將辭去當地排名第二的「柏林德意志歌劇院」音樂總監一職。
提勒曼現年四十五歲，一九九七年被任命為音樂總監，合約將在二００七年屆滿。一名傅立爾的發言人說，提勒曼應會在本季結束後請辭。
這位大受好評的指揮家出生在柏林，「柏林德意志歌劇院」將在指派新總裁後，任命他的繼任者。自齊默曼在二００二年辭職後，歌劇院總裁一職便虛懸至今。
提勒曼無法讓市政當局相信，自己的歌劇院和「柏林國家管弦樂團」應享有相同的財源基礎，於是決定退出。這個管弦樂團隸屬於當地最好的「柏林國家歌劇院」，該院的總監是阿根廷裔以色列名指揮家貝倫波因。
提勒曼今秋將至「慕尼黑愛樂管弦樂團」擔任首席指揮家。他上週已向傅立爾下最後通牒，如果不向「柏林德意志歌劇院」下的交響樂團增加公共補助，他就會辭職。
他的論點是，待遇的巨大差距將讓優秀音樂家出走，導致品質下降。(http://www.dajiyuan.com)
