site logo: www.epochtimes.com

VOA:採訪逃離中國的學者袁紅冰

人氣: 18
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元8月2日訊】(美國之音記者方冰紐約報導) 日前在澳大利亞申請政治庇護的中國大陸政治異議人士袁紅冰告訴美國之音,他出逃的主要目的是為了讓畢其一生心血寫成的四部著作得以在海外出版。中國當局曾經以“企圖顛覆社會主義”為由秘密逮捕他,收繳了他視為生命的手稿。袁紅冰忍辱接受了當局不得索討和定居貴州等條件換取了釋放,並在被嚴厲監控的情況下達成了再創作和出逃海外的目標。

*法學院院長申請庇護*

前北京大學法律系教師,現任貴州師範大學法學院院長袁紅兵,日前在率團訪問澳大利亞期間脫隊向澳大利亞政府提出政治庇護申請。袁紅兵在接受美國之音採訪時解釋了為什麼他身為貴州師範大學法學院院長、可以組團出國還要尋求政治庇護的原因。

*《自由在落日中》使作者失去自由*

袁紅兵說,1994年3月,中國安全部門秘密逮捕他,對他控以18項罪名,最主要的是兩項:撰寫揭露文革中在內蒙古發生暴行的《自由在落日中》和組建了“中國勞動者自由保障同盟”兩條罪狀。袁紅兵說,《自由在落日中》是他從19歲開始花費了20年時間寫成的。安全部門收繳了他的書稿等於扼殺了他的生命和靈魂。

袁紅冰:20年的心血毀於一旦真是情何以堪、人何以堪。第一次審訊我後的三天,我簡直是經歷了人生最慘痛的、比生和死的選擇更高的一種痛苦的抉擇。最後我決定我一定要創造條件重新創造出這部小說。

*貶出京城 謫居貴州*

袁紅冰說, 他接受了當局釋放他的條件,流放貴州不得回北京,不發還小說手稿,以後不得再從事此類小說的創作。為了麻痺當局,他還接受了任命他為貴州師範大學法學院院長等頭銜。

袁紅冰:只有兩個目的,一個目的是減輕他們對我的監視程度,麻痺他們,使我能更加順利的完成這四部小說的創造過程,另外更重要的是利用這些頭銜把四部小說的手稿和光盤帶出國境。事實證明這些頭銜對於我把這四部小說帶出國起了至關重要的作用。

*不跑則可能再次被捕*

袁紅冰表示,94年被釋放後,他就一直受到當局的嚴密監控,不允許他同妻子和孩子生活在一起。袁紅冰說,他獲悉當局正在收集證據,要再次逮捕他。如果他被捕的話,他的所有文稿將被政府收繳並銷毀。為了保存文稿,他別無選擇,只有外逃。這些作品也已經制成光碟帶出中國。

袁紅冰早年曾經任教於北京大學法律系,1989年由於支持學生運動而受到中國政府處罰。1994年3月,袁紅冰被中國安全部門逮捕,並以“企圖顛覆社會主義制度”的罪名在貴州受到審判。1994年9月,中國政府以“不得返回北京”為條件將袁紅冰釋放。同年11月開始,袁執教於貴州師範大學,並出任法學院院長。

*秘密著書4部 為出版而出逃*

在貴州師範大學任教期間,袁紅冰秘密創作了四部小說,揭露當局對內蒙古人民摧殘的《自由在落日中》,小說體自傳《文殤》,揭露了當局在西藏地區摧殘宗教信仰的的《金色的聖山》,和描繪知識分子的普遍墮落的《回歸荒涼》。袁紅冰說,《金色的聖山》一書,除了基於他個人的經歷,還基於高層官員有關59年和文革期間摧殘藏傳佛教的一些資料。

袁紅冰說,中國人民的苦難只有升華為自由的史詩和人性的哲理,才能轉化為有利於整個人類的精神價值,才有可能防止這樣的歷史悲劇再次發生。他說,使這四部小說公開出版,並翻譯成英文、法文、蒙古文、藏文,是他出逃的主要目的。 (http://www.dajiyuan.com)

評論
2004-08-02 6:10 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.