京劇欣賞

【京劇欣賞】古城會-關羽遭人誤解百口莫辯

袁榮易
  人氣: 250
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

身在曹營的關羽,一旦得知劉備下落,立即要去尋兄。辭別曹操時,曹操故意不見,意在遲延,希望關羽打消離開的念頭。關羽顧不得禮數,毅然封金掛印,保護二位皇嫂,竟自攢行而去。

在曹營的這許多年,曹操對關羽十分厚待,三日一小宴、五日一大宴,上馬金、下馬銀,還贈送美女與名馬(赤兔馬);關羽斬顏良有功,曹操又立刻封他為漢壽亭侯。而劉備與關羽離散後,展轉來在袁紹帳下討生活,誰也看不出劉備將會是個王者。可是關羽千里尋兄,過五關斬六將(曹操如果真讓關羽走,只須下一道命令,各關的守將誰敢攔阻),歷盡艱苦(三國演義小說用二回半的篇幅來描寫),只為設法回歸此時甚不得意的劉備。這種難能可貴的行為,使關羽成為「忠義」的楷模。

終於來到了古城,關羽以為就要和劉備與張飛團圓了,然而最艱難的才正開始,守城的張飛誤解他,不讓他進城。吹腔老戲《古城會》,深刻描寫了這段矛盾。當外人不理解你,打擊你、羞辱你,你能強忍下來;但是連自己人也不理解你,打擊你、羞辱你,你的心可能就會完全破碎。

關羽(葉復潤飾演)抵達古城,張飛(齊復強飾演)疑其有詐,不肯收留,甚至兵戎相見。使關羽飽受難堪。國立台灣戲曲學院附設國劇團,2006秋季公演「忠義千秋─關公傳」。

相對於張飛緊跟在劉備身旁吃苦,關羽在曹營的優渥處境,怎麼講都是非常尷尬的。張飛冷言冷語的數落,讓關羽心灰意冷,恍惚之間竟想自殺以明志。張飛並不在乎,認為關羽死了比較乾淨。就差一點點,關羽因一口氣自刎,馬童提醒,叫他見了大哥劉備再說。

這時,蔡陽追殺關羽而至,張飛在城牆上看到,又以為關羽與蔡陽裡應外合,要來消滅自己。關羽懇請張飛派軍相助,張飛懷疑他是惺惺作態,就說幫他「三通鼓」,這純粹是敷衍,毫無實質的作用。

《古城會》曹將蔡陽(閻倫瑋飾演)率軍至古城。關羽(葉復潤飾演)斬蔡陽以釋張飛之疑。

現在舞台上的演法是關羽與蔡陽「力戰」、「決鬥」,關羽一點也沒受到心理挫折的干擾,「若無其事」的殺死蔡陽,這種演法感覺很沒說服力。舊時舞台上則是這樣的演法:
(四龍套、四將、四下手、蔡陽同上。)

蔡陽(白) 呔,膽大關公,為何將我外甥秦琪殺死?

關羽(白) 大膽蔡陽,前來作甚?

蔡陽(白) 老夫帶兵前來。要與外甥秦琪報仇!

關羽(白) 满口胡言,放馬過來!
(關羽、蔡陽開打,關羽敗下,蔡陽、眾人同追下。關羽上。)

關羽(白) 蔡陽老兒,殺法驍勇。他若來時,拖刀計傷他。
(蔡陽上,關羽、蔡陽開打。)

關羽(白) 爾為何不往前進?

蔡陽(白) 此乃小小拖刀之計,休在你老爺跟前賣弄。

關羽(白) 我且問你,曹營中有幾個蔡陽?

蔡陽(白) 只有老夫一人,並無第二。

關羽(白) 你身後何人?

蔡陽(白) 在哪裡?

關羽(白) 看刀!
(關羽斬蔡陽,蔡陽下,關羽隨下。) (戲考)

過去關羽稱關夫子(與孔夫子並稱),被奉若神明;舞台上竟以「欺敵」手段獲勝,其實這是狼狽,看似不敬的演法,反映的是關羽心力交瘁下行險以求生,這是真實的人物塑造。反觀現在演法,只是「神化」關羽,彷彿關羽每戰必勝,一點也不用管關羽當時的處境。有時候,老戲的細膩體貼,還有許多值得我們學習的地方。

關羽僥倖獲勝,心理大大放鬆,感官頓時變得敏銳起來。他清晰聽到蔡陽的敗軍吵雜聲(戲考還描寫關羽聽到天邊雁鳴的聲音),這是雲霧散盡,天清體透,使得聽覺異樣突出。

心情的嚴冬已過,春天來臨,耳目聰明,所見皆新。劇情接下來,烘托的都是春天的暖流。

闖禍的張飛向劉備求救,劉備教他換穿青衣小帽,去跪求關羽的原諒。這裡不用赤裸上身負荊請罪,那感覺太苦太澀了些,大張飛穿著小門官的服裝,舞台效果好,大家看了都覺的好笑。

《古城會》是紅生傳統戲。張飛趁關羽(葉復潤飾演)讀春秋時,偷偷進屋,躲在關羽身後。舞著大摺扇。

《古城會》張飛(齊復強飾演)換袍跪地請求饒恕,人一下矮了半截,劉備(曲復敏飾演)在一旁說情。

張飛膽膽突突,悄悄的躲在關羽身後。關羽正讀著春秋,一面唱著吹腔:「燭花飛爆喜悠悠,憑几捫鬚讀春秋。」張飛配合關羽的唱,舞著大摺扇,舞台上充滿喜氣。張飛跪下來,這麼大的個兒一下矮了半截。關羽故意稱呼張飛的官銜,張飛連連搖手推辭,關羽戲謔的趣味中顯出一種寬容。等到關羽訓弟的說辭講完,劉備也進來為張飛說項,原本尖銳的矛盾也就結束了。

劉備、關羽、張飛的友情,承受了分離、危難與奔波的考驗,為後人稱道,《古城會》戲劇性的呈現此一主題。

《古城會》表現關羽如何通過難關,從原本身心耗竭隨時可能倒下去的情況,強打精神,終能從兇險與憂鬱中脫困。當一個人遭遇困境、麻煩,光在那裡難受、氣恨,可能真的就過不去了;能像關羽的正念正行,尋求解決的途徑,事情自然會有轉機。《古城會》是一齣充滿希望的好戲。@*

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
  • 唐美雲戲演得好不說,出身戲曲家庭,她對於自己的生命角色有深深的承擔,更有深深的自覺。她成立戲班,培養後進,年年推出新戲,作可能的探索卻永遠不忘戲曲的立基,她將全副心力何只花在表演上,更直顯一個演員在生命承擔與文化重振上的可能角色。
  • 明代侯方城《壯悔堂文集》記載了一則明代名戲班興化班和華林班的主角競藝的故事。南京富商請了這兩個當時最有名的戲班同時搬演《鳴鳳記》,事後三年,敗部的興化班馬錦請求二度演出。馬錦如何敗部復活?可謂臥薪嘗膽…
  • 唐滌生的《胭脂巷口故人來》除了在戲台上演出的舞台版外,還有一個電影版本,由任劍輝、白雪仙、林家聲等主演,改名《琵琶巷口故人來》。兩個版本的故事骨幹是一樣的,分別只在於舞台版中,文敏被逼離家後,懇求桐軒莫上京應試,因「有師在,弟子難出頭」,桐軒贈他盤川(盤纏)即隻身離去;電影版中,桐軒則認為「弟子功名師有責」,同赴秋闈,其後,二人投宿寺院,桐軒染病加上盤纏不足,自願放棄應試,把餘錢贈予文敏,「讓舅功名把姓埋」。
評論