【大紀元3月10日訊】(大紀元記者亞當斯(Shar Adams)撰文,蘇非雅編譯)新唐人電視台(NTDTV)在雪梨歌劇院，以中國新年的方式慶祝狗年，上演新年全球性節目。晚會上，表演東西方經典之作的各國藝術家以及來自烏克蘭、台灣和南韓的傳統舞蹈團體和鼓隊匯聚一堂。
新唐人新年晚會是首次在澳洲演出，而它的成功並不是絕響。整場晚會充滿了歡慶的氣氛，穿著漂亮衣服的孫子們與爺爺奶奶入座，爸爸媽媽則帶著家人在人群中穿梭，一些地方委員和州議員也出現在觀眾席上。
當晚除了慶祝狗年的到來，也呈現了東方和西方的文化共賞。東方文化的多元性是觀眾的觀賞焦點，第二個節目是胡偉剛（Weigang Hu）的嗩吶表演，而台上的東方布景為下個由台灣藝術大學的舞蹈者的表演做鋪墊。舞蹈美不勝收，提醒觀眾中國新年不僅慶祝新的一年的開始，也慶祝春天的來臨。十二位穿著美麗長裙、梳著傳統髮式的苗條舞者在舞台轉動和迂迴前進，她們甩動著富有色彩的長袖，表現出大自然百花盛開的景象。
臺灣的舞蹈表現了幾個主題，每一個都是根據古老中國神話和傳統而編，例如「拂塵的保佑（Blessing of the Taoist Whisk）」和「佛光普照（Buddha Light Illuminated）」。華人歌手白雪（Bai Xue）穿著一件像在春天的燦爛桃紅色的禮服，她精彩的表演讓觀眾陶醉。吹簫的表演者陳誠霖（Chai Chang Ning）似乎凝聚了節目的整體精神。
中國文化重視平衡，為了中和舞蹈家和音樂家像天堂般的光芒，好幾個鼓團都做了歡慶的表演，包括一支來自南韓皆為女性的隊伍。他們響亮誠摯的節奏和準確的時間掌握激起了觀眾熱鬧的掌聲。另外的一個焦點是聖安德魯大教堂學校合唱團（St Andrews Cathedral School Choir），他們演唱了動聽的中文歌曲「蓮花頌（Ode to Lotus）」和「我仍以澳洲為家（I still call Australia Home）」，很有水準。
這場晚會的力量不止在它引人入勝的廣度和寬度，也在於表演的質量。女中音舍弗德（Marienne Shepherd）和女高音辛德拉（Soprano Helena Sindela）的獨唱及合唱曲「花之二重唱（Lakme Flower Duet）」是超群出眾的。鋼琴演奏家陳瑞斌（Chen Ruibin）精確而才華洋溢的獨奏難能可貴，當大家知道他稍早才剛從北美抵達澳洲對就更為尊敬。
晚會的特邀佳賓－馬來西亞裔的卡茂（Kamahl）演唱的歌曲「愛在空中（Love is In the Air）」和「用我的方式做（I did it My Way）」讓觀眾相當愉快。卡茂告訴時代週刊，他被晚會的表演感動，並表示他很高興收到新唐人的邀請，明年可以再次參加新年晚會。烏克蘭舞蹈家和雪梨巴拉拉卡交響樂隊（Sydney Balalaika Orchestra）的表演證實了「如果它是傳統的，它必定是好的」的說法。另外，當晚有一些澳大利亞表演者採用了美好但較嚴肅的表演方式–五重唱佛性（Fo Xing）演唱了兩首歌曲，歌曲中傳達了他們修煉法輪功的心得。他們的歌曲振奮人心且充滿心胸，與在中國的精神迫害形成了鮮明的對比。
在晚會中藍色和黃色最突出，大紅色因為與「紅色中國」同義，所以在會場上少見。澳洲新唐人節目的負責人王希（Mr Cy Wong）先生說，這是為了把中國式的表演和中國共產黨(CCP)完全區分開。因為對很多中國人來說，紅色旗幟代表了成千上萬的人死於中共政權。
王先生說，共產黨試圖摧毀中國的傳統文化和價值，但現在是所有中國人「站出來重建和恢復那些傳統價值的時候。」新唐人是獨立非盈利的中文電視台，承諾「創造中國和西方社會之間更好認識對方的橋梁」和「促進人權和自由的國際價值。」主辦中國新年節目是為了達到這些目標。王先生解釋，新唐人電視節目和西方娛樂有些不同，東方是把他們的焦點放在傳統和家庭價值觀上，應該愛護家庭，因為家庭是社區和整個社會的核心單位。
迎向狗年的要旨是精神奕奕，(在中國占星術方面狗代表忠誠、無條件的服務和正直)。當晚最後一個節目是將六個巨大的廟鼓移上舞台，配以磬、鑼和傳統男子舞者，來自台灣的新唐人旗鼓隊強有力的鼓聲震動了整個會場。
觀眾們最後會對新唐人的新年晚會做什麼樣的評價？晚會與眾不同且激勵人心，而當觀眾從這古老的劇場離開時，他們將會對這場精彩的表演津津樂道。
英文原文網址: http://www.theepochtimes.com/news/6-2-21/38472.html
(http://www.dajiyuan.com)
