【大紀元3月8日訊】(美國之音記者：呂康玉2006年3月7日華盛頓報導) 3月7號美國股市有升有降。道瓊斯工業平均指數上漲22.10點，約0.2個百分點，以10980.69點收盤。標準普爾500種股票指數下滑2.44點，下降了0.19個百分點，以1275.82點收盤。以技術股為主的納斯達克綜合指數損失了17.65點，下降了0.77個百分點，以2268.38點收盤。
導致道瓊斯工業平均指數上揚的直接原因是，這個包含30家公司股票指數榜中的霍尼韋爾等個別公司的股票有所上升。而更廣泛的股票指數下降的原因是債券收益率依然很高，利率上漲的前景迫使投資者拋售股票購買債券。
而影響納斯達克指數下降的一個原因是，世界最大的手機芯片供應商德州儀器公司宣佈縮減第一季度的營運目標後股票損失了1.05美元，成為拋售半導體等技術類股的催化劑。
$$$$$$
石油輸出國組織- 歐佩克成員星期二表示，他們將維持目前的產油水平以填補尼日利亞和伊拉克石油供應的缺口，協助遏制石油價格飆升。歐佩克成員國石油部長星期三在維也納開會決定今年第二季度的產油水平。
世界最大石油出口國沙特阿拉伯石油大臣納伊米反對降低歐佩克目前日產量2800萬桶的上限。大多數歐佩克成員國石油部長們也主張在油價持續高企之際沒有必要削減歐佩克的產量。他們將在這次會議上集中討論政治不穩定、恐怖份子的威脅和動搖世界原油市場信心的其他因素。
$$$$$$
歐洲外匯市場星期二早盤交易中美元堅挺上揚。市場人士說，在美國發佈一系列經濟強勁增長的數據後，投資人普遍預期美聯儲將調高利率以預防通貨膨脹上升。
$$$$$$
美國已經倒閉的安然能源貿易公司前財務長安德魯.法斯托星期二在法庭上作證說，他成立合夥公司的目的就是要幫忙安然公司隱藏巨額投資虧損。法斯托以證人身份在法庭上揭發安然公司前董事長萊伊和斯克林犯有的詐欺、造假賬和誤導投資人等罪行。安然公司在2001年12月破產倒閉。
$$$$$$
中國外交部長李肇星星期二說，中國並無意擴大跟美國的貿易順差，實際上，跟中國的貿易幫助美國增加了400萬到800萬個就業的機會。李肇星在北京人大會議的記者會上說，中國製造的價廉物美的產品有利於美國消費者，而且也有助於遏制美國的通貨膨脹。
$$$$$$
中國第二大國有石油生產商中石化公司星期一表示，希望收購更多海外油田以增強國內生產能量，但是，由於涉及太多的政治因素，他們不會直接收購外國石油公司。去年，中國海洋石油公司試圖收購美國尤尼科石油公司，但是遭到美國國會的反對，最後以失敗告終。
$$$$$$
世界第三大石油公司、荷蘭皇家殼牌石油公司星期二說，今年將在中國增加投資5億美元。殼牌石油中國分公司說，到目前為止，已經在中國投資了35億美元，希望今年再增加投資5億美元。
$$$$$$
德國大眾汽車公司星期二說，今年頭兩個月營運盈利平均增加了15%，因此，預期2006年全年盈利將相應增長。大眾報告說，今年1月和2月汽車銷售量達到79萬輛，比去年同期大約上升了15%。
$$$$$$
美國著名的滾石雜誌在中國發行了第一份中文版，3月創刊號的封面刊登了中國知名的搖滾樂先驅崔健的照片，內容包括英文版的翻譯文章和特別為中國讀者撰寫的報導。
$$$$$$
日本一家代表農業合作社的銀行考慮參加美國投資基金Cerberus為首的總額130億美元的投標收購美國通用汽車金融服務公司。
