site logo: www.epochtimes.com

日韓重量級編舞家在巴黎讓創舞和舞踏相會

人氣: 2
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元4月9報導】(中央社記者羅苑韶巴黎專電)南編舞家金梅子與日本舞踏傳人大野慶人在巴黎合作演出兩場雙人舞,金梅子的編舞延伸自國傳統舞蹈,而大野慶人的舞踏則是日本自創的舞蹈語言,這場日韓首度聯作「創舞和舞踏相會」引起法國觀眾很大興趣。

金梅子對中央社指出,她與大野慶人是多年好友,這次的合作特別為巴黎演出而設計,由於日本舞踏在法國有一定知名度,所以想藉舞踏引來觀眾,讓法國觀眾有機會認識她的舞蹈。

日本文化會館和巴黎韓國文化中心聯合製作「創舞和舞踏相會」,創舞之名取自金梅子自創舞團「創舞會」。金梅子負責一九八八年漢城奧運開幕式舞蹈創作,她是當今南韓重要的舞蹈推廣教育家,大野慶人則是舞踏創始人大野一雄的傳人,兩人分別是南韓和日本舞蹈界重量級人士。

金梅子指出,這個聯合作品以後應該不會再演出了。

兩名藝術家合作演出「創舞和舞踏相會」,以大野慶人獨舞開場,接著是金梅子獨舞,然後是兩段雙人舞。六十八歲的大野慶人以低限動作在舞台上游走,透露深沈力道;而金梅子獨舞,以傳統韓國音樂為輔,在儀式性走位間,雙手充分展現感情和力度。兩人的雙人舞部分慢慢讓兩個世界交會,最後音樂轉至法國香頌,兩個世界的兩名舞者運用法國觀眾容易接受的邏輯,相偕離去。

日本文化會館七日和八日兩場演出都滿場。現場法國觀眾表示,充分感受到日韓兩名藝術家舞蹈的豐沛能量。

韓國文化中心節目策劃專員朴程胤表示,在巴黎的日韓兩個文化中心固定合作製作節目,在此之前,分別在二零零二年邀請兩國的擊鼓表演團體、二零零四年請在日本舞蹈比賽中得獎的韓國舞者來巴黎演出。在這樣的模式下,日韓雙方文化中心很高興促成這次金梅子在巴黎和大野慶人合作演出。

日本文化會館並安排一場紀錄片放映,介紹韓國先驅女舞者崔承喜的傳奇故事,讓巴黎觀眾從歷史面向認識韓國現代舞蹈歷史。

金梅子的創舞會舞團十二日至十四日將繼續推進到里昂的舞蹈之家演出。

評論
2006-04-09 8:10 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.