外電評論﹕民主與獨裁政權的情報工作

(特別感謝作者同意本報翻譯此篇文章)

人氣 3
標籤:

【大紀元7月3日訊】(作者5月5日撰文,大紀元記者吳英編譯)雖然官方統計在美國境內有一千二百萬的「非法移民」跨越美國邊境進入美國,但根據推測應該有近二千萬的非法移民,所以至少有八百萬人沒有在估算之內。

易言之,獨裁國家可能派數百萬的間諜潛藏在美國,從事低價且不需技能的體力工作。

但這些低階的間諜的價值會不如高階政府官員及軍官的間諜嗎?

希特勒在1941年夏天迅速舉兵揮進期間,擊潰西莫斯科的歐洲地面部隊,在十月中旬,史達林向他的最高部隊指揮官及黨工宣讀簡短的命令,他說,沒有軍隊防守莫斯科,史達林只能枯等來自西伯利亞及遠東軍隊的救援,同時,蘇聯黨國及總參謀部應立即向東撤退。

莫斯科市頓時陷入一片恐慌及潰退,即使是穀倉的老闆也寧願放棄珍貴的食物匆忙逃離。如果希特勒當時能找到一位莫斯科老百姓當他的間諜,他一定會知道他可以在十月中旬對手開始恐慌以及十二月西伯利亞及遠東軍隊抵達莫斯科的期間,輕易地佔據莫斯科。但希特勒並沒有這麼一位俄國間諜,也因此沒有佔據莫斯科並且打了敗戰。

希特勒獨裁政權是情報間諜戰的例外,其本人崇尚軍人的尊嚴,厭惡情報間諜。

蘇聯可說是獨裁政權進行情報間諜戰的典範,其為1949年後的中共政權不遺餘力的效仿對象,而普丁(Putin)領導的俄羅斯為中共的盟友,正在恢復1991年以前的獨裁體制。

前蘇聯的邊界有著冗長的國防防禦線,佈滿秘密警察、警犬,以追蹤任何企圖跨越邊界的人。當時蘇聯的學校中盛傳一首打油詩,描述「敵人、間諜及敵後工作者」是如何執行「分化」,即使有萬全的防範措施,這些人仍然可以在邊界進行縱火、爆炸、暗殺及其它恐怖行為。

但如何確定這個跨越邊界者是「敵人、間諜及敵後工作者」?

大於16歲的蘇聯人民都有一本護照(若以西方的語言來說,此為用以區隔「外籍護照」的「國際護照」),特別登錄持有人的種族、居住地(須取得警察許可)、及工作地(同樣須取得警察許可)。根據美國中央情報局(CIA)官員的回憶,CIA以及英國情報局都無法偽造一本蘇聯護照,因為護照上的所有資料,蘇聯警察都是登記有案的,再怎麼偽造都是徒勞,只要一通電話就會被發現是偽造的護照。

蘇聯打油詩中的跨越邊境者,顯然沒有蘇聯護照,因此他無法證明他「不是」「敵人、間諜及敵後工作者」,而且他將因此而被槍斃。在蘇聯,那些在美國的12或20位「非法移民」將因被認定為「敵人、間諜及敵後工作者」而遭到槍斃。

在那首蘇聯打油詩中,描述那位闖越邊境者或「非法移民」會發現,自己置身在佈滿秘密警察、警犬的軍事防禦線後方的「邊境」社區中,遇到學童並且詢問如何離開邊境進入蘇聯,其中一位學童自願指引方向,但卻是陪他走向死亡之谷-邊界防禦站。

在邊境,規則明確:
我們無所不知,無所不識-
你、我、他全部無所遁形!

在學校的音樂會上,一名高年級藝術班女學童在背誦著這首詩,她用手指指著觀眾問「你是誰」,接著指著自己問「我是誰」,接下來指著出口門後方,有可能正躲藏著「敵人、間諜及敵後工作者」。

對一個獨裁國家而言,在美國隱藏著一千二百萬或八百萬或二千萬的低階間諜是輕而易舉的事,而CIA及英國情報局想要在蘇聯找到一名最低階的間諜比登天還難,在他們所安排的間諜中,彭柯夫斯基(Oleg Penkovsky)是備受他們推崇的間諜。

在史達林1953年死後,蘇聯情報官員彭柯夫斯基開始抱怨所有事情都變得更糟,並因此而被降級,主要的工作轉換成:當蘇聯科學家及技術人員組團到海外記錄有關其專業領域的所有事情時,彭柯夫斯基必須陪伴這些訪問團團員並且蒐集他們的記錄加以貯存。

為了報復遭到降級,彭柯夫斯基接觸CIA官員,並且自願為CIA服務。CIA雖然認為這是有意挑撥,但仍然通知英國情報局,他們接受了他,但很快毀了他,起因於他們在莫斯科安排他與一名英國大使館官員的夫人會面。英國情報局甚且不知道所有在莫斯科的外國人都受到廿四小時監視,在他們步出大使館或公使館時即立即受到監視。彭柯夫斯基因此立即被發現、被判死刑、活生生被燒死。

彭柯夫斯基有可能成為一名低階的英國間諜,因為他的降級使他得以到國外。基本上,他並沒有向美國及英國的情報局要求薪水,對於蘇聯人來說,高階官位的價值更甚於金錢。因此,當彭柯夫斯基在英國時,他很高興身著英國及美國陸軍上校的制服。

有關高階間諜,所有能取得秘密資料的蘇聯官員都被禁止出國,那些從事超級武器的人甚且不准離開工作場所,為了使這些人不要有受到拘束的感覺,蘇聯分別提供男士及女士來自英國倫敦及法國巴黎的衣物,他們的舞會與西方國家的舞會一樣光鮮時髦。

一般人民用蘇聯貨幣只能在「公開貿易」中買到簡單的民生必需品,任何奢侈品-時髦的公寓、汽車、傢俱等,都是政府官員依其位階所能「收到」的貨品。本文作者的伯父在1930年代因任職前蘇聯「食品工業副部長」,而免費「收到」所有上等食品的「試用品」。

另一方面,根據主流電視台的評斷,美國是一個國家級倉庫,充滿數不清的貨品及服務,美國貨幣或其它任何可匯兌的貨幣都可以買到快樂的萬能藥,包括未來醫學界有可能發明的長生不老藥。在蘇聯,長生不老藥只能為史達林一人使用,但在美國,所有競標者都有機會買到。

羅伯特韓森(Robert Hanssen)是「美國反情報聯邦調查局(FBI)的高階官員」,他在1979年主動成為一名蘇聯間諜,並且在2001年被逮捕,在這之前,他被人發現以五萬美元代價,在「置放地點」置放秘密資料包,以利蘇聯情報單位取得。有時代價是鑽石。因此這名FBI反間諜,理論上應該是抓蘇聯間諜,但卻是一名蘇聯間諜,其保護在美國的蘇聯間諜,通知蘇聯反間諜在蘇聯的美國間諜。

他的動機無從得知,除了金錢及鑽石。他是1991年以前蘇聯獨裁政權的蘇聯間諜,也是1991年以後俄羅斯的間諜,是一名虔誠的天主教徒,每週和妻子及六名小孩一起上彌撒。此外,據說他自己則是參加每天的彌撒。在他1979年第一次以二萬美元販售FBI的秘密資料時,他的妻子是知情的,並且要求他向一位牧師懺悔,而這位牧師信守諾言並未洩露這項機密,以致他的間諜活動持續了22年,顯然天主教教義的重要性更甚於美國。

在1975年到2001年間韓森的薪水曾經一度為每年十一萬美元,他為何還需要蘇聯以及俄羅斯的錢與鑽石?這是個愚蠢的問題。一年多領二十萬或三十萬美元不無小補,因為十一萬美元可能不夠支付所得稅、供應追求時尚的妻子(看看第五大道名品店的價格)、扶養六名小孩的費用(想想看醫療費、好的醫療保險規劃、以及接受常春藤教育的費用)等。

此外,這位虔誠的天主教徒韓森「和一位脫衣舞孃有不法的關係」,據說這位舞女曾和他去過香港旅遊,並且也是他贈送金錢、珠寶(或者鑽石?)以及賓士轎車的對象。他也曾計劃在事件爆發時到俄羅斯,因此在俄羅斯銀行存有八十萬美元。他沒有被判處死刑,而且在監禁期間仍然在為FBI工作。由2001年到2002年他的照片中看得出來,他笑得很燦爛,好像是在說:“永不說死!”

一名持有情報/間諜資料的高階美國官員可以到沒有美國人但卻有蘇聯公使館(現在還有中共公使館)的國家渡假,極機密情報/間諜資料可用來交換金錢、快樂萬能藥(包括未來的長生不老藥)、全球主義者、全球貿易、如何變得富有、快樂(以及未來的長生不老)!

那CIA以及英國情報局的情報/間諜呢﹖

以CIA為例,薪水不錯(至少對孩子數量少於六個的家庭而言)、午餐特優、社會福利絕佳、而且可以提前退休。各位先生、女士,受僱於CIA,坐在寬敞空調好的辦公室,依主要任務順從地輸入虛幻世界的情報/間諜資料,並且協助美國政府執行某些怪癖,如入侵產油國伊拉克。

1940年代下半年到1960年代CIA的主要任務目標是蘇聯有意進攻美國,有人質疑蘇聯並不具備橫越大西洋的轟炸機或飛彈,因此CIA假設蘇聯轟炸機會在飛越大西洋的空中加油。1970年代的主要任務又有所改變,CIA向美國國會提案表示,蘇聯(發展後核武時代的超級武器)以及中共(也打算跟進)是最和平、友善及最有人性的國家。

老喬治布什及小喬治布什決定佔據國家小而且科技落後的伊拉克時,CIA(以及英國情報局)向全球表示伊拉克是「具有大量破壞性武器」的危險國家,而自1986年後,中國即積極發展後核武時代的超級武器,現在甚且與普丁俄羅斯合作,但CIA卻一直沒有注意到這個現象,即使1986年一份「公開」的中文雜誌一篇有關863計畫的報導,這份雜誌任何遊客都可以買到或者透過網際網絡送到美國,作者就是經過這樣的方式得到這份報導。

英文原文網址:http://www.newsmax.com/archives/articles/2006/6/15/190924.shtml

作者小傳

列夫-納夫若佐夫是NewsMax.com的專欄作家和新聞工作者。根據許多位卓越的西方人和俄國人表示,納夫若佐夫是一位相當聰明的人,他從1972年從蘇俄移居美國之後,發表了一千多篇專欄文章,內容包括文明、世界文化、外交政策、戰略、國防和智力工作等等,他也因卓著智力成就而獲頒愛因斯坦獎。

特別感謝作者同意本報翻譯此篇文章。
(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
美中情局洩密副總統或被傳喚
調查陳文英間諜案 FBI失誤驚人
美參院通過海登出任中央情報局局長
德情報局非法監視記者曝光 局長致歉
最熱視頻
【微視頻】拜登首日改川普政策 傳統美國不再?
【秦鵬直播】川普特赦名單?佩洛西彈劾受挫
【新聞大家談】中情局刻意淡化中共干預大選?
【時事縱橫】拜登就職草木皆兵 歐洲民眾抗封鎖
【財商天下】羅斯柴爾德 全球最神祕最富有家族
【橫河直播】拜登就職典禮嚴防 氣候政策誰受益
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論