一提起「轉寫印刷」，可能很多人都會問：這是什麼？沒聽過耶！殊不知，這項特別的技術早在30年前就已悄悄的進入我們的周遭，為平淡無奇的日常生活增添了豐富絢麗的色彩！
| 印有維尼熊圖案杯子受到小朋友喜愛。 |
年輕創業有兩把刷子
來到鶯歌鎮上的新太源轉寫印刷公司，令人驚訝的是眼前這位正值壯年，熱心為我們接待、解說的王文錫總經理，從事這個行業竟有30幾年的光景了！會年紀輕輕就當老闆，王總笑笑說：「都是機緣啦！！」
一個偶然的機會下，在陶瓷工廠擔任廠長的父親接到一張日本訂單，他們想要在陶瓷插座上燒印公司的logo，父親便提議他試試看，年僅14歲的王文錫為了賺點外快，便著手研究，在當時轉寫印刷不普及也無處學習的情況下，王文錫就每天蹲在窯旁自己摸索，才研發出將logo漂亮工整燒印在陶瓷的獨門技術，順利完成訂單，為自己賺到了第一筆收入，也從此與轉寫印刷結下了不解之緣。談到這段得意的「事業初體驗」，王文錫撫著自己的眉毛，笑笑說就是因為常常蹲在窯旁研究，把眉毛都燒沒了。
民國60年代正值台灣陶瓷工業起飛階段，17歲的王文錫已敏銳的觀察到小自碗盤大至衛浴設備及磁磚建材，陶瓷的花色圖案占著非常重要的角色，於是將原本只是陶瓷工業製程中一小部分的「轉寫印刷」獨立出來，在家人的支持下，靠著自行研發的技術，成立了鶯歌第一家專業的轉寫印刷公司，專門為陶瓷廠代工轉印花紙，提昇附加價值，為台灣陶瓷工業爭取更多訂單，也為自己的人生開啟精采的一頁。
轉印翹楚設備加品質
隨著訂單日益增加，王文錫意識到手工繪圖，已不敷需求，為了因應未來趨勢及提昇品質，便開始進行全面電腦化，但共事多年一起打拼的手工繪圖師們，因觀念無法突破及適應，陸續提出辭呈，在3年後全部離職，王文錫每每提起此事頗感無奈與遺憾，但為了公司的前途也只能忍痛繼續前進，陸續斥資近千萬元添購歐、日先進數位設備，於1996年達成100％電腦化一貫作業流程。以交貨快速、品質穩定提供客戶更完善的服務，這在當時可是業界的一大創舉！產量一小時可達2,000多張，全盛時期往來廠商約有1,000多家，奠定了新太源居於業內翹楚的地位。
| 新太源藝術工坊。 |
公司成長過程中原本一些製作流程曾委外加工，如看似簡單的張網作業，但上游工廠常因為疏忽、不用心，造成彈性張力不平均，影響往後生產品質，新太源只好添購張網設備自行製作。「每一個作業流程環環相扣不能馬虎，才能良性循環呈現出最好的成果，只有用心才能成為TOP１。」王總經理語重心長的說。另外，投資一般工廠不注意的恆溫、恆溼系統與不起眼的小小顏料研磨機竟是德國原裝進口，都可看到王總對自我要求、對客戶的負責態度。王文錫表示：「好的品質是我們最好的競爭優勢，就是我的力量啊，把每項產品做到淋漓盡致，是我一直自我要求的。」
危機轉機抱得美人歸
隨著市場的變遷，為了順應少量多樣的趨勢，王文錫靈活迅速的調整設備產能，大大小小11條生產線讓新太源能夠同時因應各個不同的需求，他表示面臨多變的市場時，臨危不亂、冷靜準確的危機處理能力是非常重要的。
創業維艱！並非事事順心，王文錫回憶17歲創業時，從一人公司開始，一直到當兵前已有七、八名員工的規模，當兵期間就將公司交給員工繼續運作，沒想到，在他退伍回來時，居然發現公司竟只剩一位小童工及會計小姐，其他員工另立門戶成為競爭對手，面對這樣難堪的局面，「就當作是再創業一次吧！」豁達堅毅的王文錫決定重新開始，他笑說那時小童工大概才剛國小畢業吧，而美麗的會計小姐就在彼此患難見真情的情況下成為現在的王太太呢！
為了拓展業務王文錫跑遍全省很是辛苦，但轉念一想就把送貨當作旅遊，「回程時再買個新竹貢丸、台中鳳梨酥當伴手，也是一樂啊！」好壞出自人的一念，危機也就成為轉機。王文錫秉持正向思考來面對人生挫折與挑戰，讓一張小小轉寫花紙為自己轉出豐富人生，也寫下新太源的精彩傳奇。
＊＊＊＊＊
李子的故事
年輕創業、事業有成的王文錫，自信而不驕傲，輕鬆笑談中，娓娓道出30年艱辛創業的點點滴滴。採訪接近尾聲，侃侃而談的王總經理，突然望向一直安靜坐在身側的王太太說：「記不記得李子的故事？這個妳來說啦！」會讓健談的王總靦腆的事一定很特別，王太太一邊請我們品嘗她親手做的仙草冰，一邊訴說這段故事。
原來創業初期，有一次因煩惱業務的拓展及王太太家人反對他們結婚而一籌莫展時，王文錫帶著還是女朋友的王太太去石門水庫坐渡船，兩人面帶愁容的分坐船的兩頭，一句話都沒說，擺渡的船家覺得不太對勁，趕緊拿出李子請他們吃，還一邊勸說吃了這酸酸澀澀的李子，一切忍一忍就都過去了，千萬別想不開做傻事啊！這時，王文錫才明白原來船家看他倆心事重重深怕他們跳水自殺，不由得苦笑著說不可能的啦！只是要靜一靜、思考下一步該如何走！「那段時間真的是一言難盡！實在很艱困，不過都是過去式了。」王文錫夫妻深情的相視一笑，一切都盡在不言中了。
＊＊＊＊＊
承先啟後 新太源藝術工坊
漫步於鶯歌街上，突然有個大發現，哇！好大一面有著鶯歌地標─鶯歌石圖案的馬賽克磁磚牆。2004年成立的「新太源藝術工坊」便以這塊牆打響了知名度，走進館內掛在牆壁上形形色色的馬克杯一樣引人注意。王文錫總經理說：「這些馬克杯是個性化的贈品、禮品，圖案都是經由轉寫花紙轉印上去的，而且大多是DIY的喔！！來這裡就是要動手作，讓自己的創意呈現在作品上。」
| 新太源藝術工坊以馬賽克貼成的鶯歌石外牆，相當引人注意。 |
| 色彩豐富的馬克杯。 |
除了讓人眼睛為之一亮的鶯歌石地標，有新太源代表作之稱的三根超大型柱子，上面的清明上河圖也是由馬賽克瓷磚拼成。王文錫說：「這是我的精心之作也是代表作，特別之處是它精緻、面積超大而且永不退色永久保存。」另外二幅燒製在琺瑯上的巨畫－吹笛手、郎世寧的八駿圖，都是廠商託付委製，成品只有1-3件，是極具紀念價值的藝術作品。
為傳承及保留陶瓷文化，佔地約600坪的藝術工坊開闢了三大館區：「藝術家精品館」─提供藝術創作者盡情揮灑創作與展覽作品的舞台。「生活陶藝會館」─創造具現代機能而又有文藝氣息之環境，怡然自得的欣賞作品及瀏覽陶瓷文化的演進。「DIY體驗工坊」─讓不同年齡族群在寓教於樂活動中，大手拉小手體會手拉坏、製陶的甘苦。最特別的是不同於一般工坊的花紙轉寫DIY了，讓訪客體驗為作品添上彩衣的樂趣與成就，目前已成為各級學校、團體很受歡迎的熱門活動！
| 小朋友親手DIY享受彩繪陶瓷樂趣。 |
王文錫總經理表示鶯歌許多陶瓷產業都外移了，「新太源藝術工坊」不僅給自己創造另一個生機，也融合了藝術與觀光休閒，開創產業藝術化、生活化的新契機。好奇的您，想瞭解神奇的轉寫印刷，就來個拜訪鶯歌的計劃吧！
| 藝術工坊另一創舉─神奇吸水杯墊。 |
＊＊＊＊＊
素雅變豐富 轉寫印刷小檔案
什麼是轉寫印刷呢？簡單的說就是經由繪圖、網版製作等各項流程，製成色彩繽紛、圖案花色豐富的「轉印花紙」，然後將花紙貼在陶瓷或玻璃等器皿與作品上經過窯爐燒製，（因為商品材質的不同，而有不同的加工與窯燒溫度），藉以增添產品附加價值的一種彩釉印刷技術。
由於轉寫印刷的運用，人們日常生活所使用的玻璃、陶磁等器具，從單純的素色、手繪到繽紛多采的圖案，不但豐富了使用者的視覺享受，也增添生活品味。@*(http://www.dajiyuan.com)
