【大紀元1月18日訊】（大紀元記者肖剛報導）在1月12日新唐人晚會渥太華現場，每當大幕一拉開，耳邊總有人情不自禁地「哇……」，結束後，又有掌聲雷動不絕於耳。那些西方觀眾對中國的文化真的能理解得如此的好嗎？帶著疑問，記者在現場採訪了著名詩人、渥太華大學文學教授希爾-戴比丁（Cyril Dabydeen）先生。
戴比丁先生自60年代就開始創作詩歌，在1964年就獲得了詩歌方面的第一個正式獎項。在2000年他曾擔任加拿大總督文學獎（Canada’s Governor’s General Award for Literature）評委，曾四次獲得加拿大Archibald Lampman詩歌獎。在文學方面，他曾獲得加拿大政府頒發的傑出貢獻證書。他現在任職於渥太華大學英語系。
「一流的演出」
在談到晚會帶給他的感受的時候，他說：「這場演出是我在國家藝術中心看見過的一流的演出。精彩和精美的舞台藝術，悅耳的獨唱都使我沉醉。在加拿大我們經常可以看到音樂和舞蹈的表演，但是一般都沒有甚麼深度。但是今晚的演出使我領略到了甚麼才是最傑出的文化表演。在演出期間，我還作了很多的筆錄，每個節目都是不能替代的，很難說出哪個更好。主辦方，編劇，編舞人員實在是太優秀了。」
「超凡與聖潔的文化」
戴比丁先生告訴記者他同時還是一位中國歷史愛好者。他說：「我在大學裡面研究的是中國歷史，尤其是現代史，而且已經研究中國歷史多年。但是在看完演出後，我對中國文化有了更好的理解。中華文化是非凡的。那些舞蹈不僅優美，他們所表現的是平和的中國神傳文化。這場演出讓我瞭解到了真正的中國傳統文化。」
戴比丁先生在談到中國文化的時候，更是顯得深有感觸。他說：「中國的傳統文化太偉大了，它的精粹是追求真理。這次的晚會展現了以前數十個朝代直到現在，中國文化的變遷。西方文化與中國文化相比實在太新了。當你想到東方文化中的中國和印度的文化，尤其在今晚你感受中國文化的時候，你的思維已經是在另外的世界中漫遊了。這個晚會能極大地拓展你對人類文明豐富程度的理解，我從沒想到中國的神傳文化是如此地博大、美好、超凡和聖潔。
渥太華一躍成一流名城
在採訪的最後，戴比丁先生感謝新唐人帶來的新年晚會，並表示正因為這個晚會的存在，使得渥太華由一座普通的城市一躍成了世界一流的文化名城。正因為此，渥太華市也謝謝新唐人電視台帶來的新年晚會。
採訪結束後，戴比丁教授說，明年的晚會他一定會再來。(http://www.dajiyuan.com)
