正體中文字學習策略〈3〉:連詞學習

孟憲德
font print 人氣: 10
【字號】    
   標籤: tags:

常常發現學生將幫助寫成幫住、柵欄寫成柵「攔」,這些都是學生因為不了解詞的意義所以寫出別字,所以掌握詞的意義進而掌握字義 就能寫出正確的字了。

中文字的構成包括字形、字音、字義三部份,字形是指自的書寫形狀;字音是指字的讀音;字意識指字的意義,三者構成密不可分。而在認知心理學的閱讀模式一個流派為由上而下(Bottom-up)的模式其注重讀者的舊經驗與文意脈絡,讀者以舊經驗來猜測與驗證文章,所以文章內容愈接近讀者之生活愈容易瞭解。文章整體篇、段、句、詞的意義較易掌握,所以由這些意義來學習字就容易呈現出字的意義。

中文字的書寫單位是字,但是讓人能了解的意義單位往往是詞,也就是說要呈現出詞意義時才能展現出字的意義。如果解釋清楚詞意就能將字義清楚呈現自然有助於學生掌握字。例如幫助是幫忙援助之義,助是援助,住則是居住之義,所以是幫助而不是幫住;柵欄是圈家畜的圈,欄是木製的籬笆,攔則是截住的意義,所以是柵欄而不是柵攔。

在學習字時應該連詞一起解釋抄寫練習,由整篇文章到句詞意義的了解有助於字義的了解,而解釋詞的意義與連詞抄寫則是兩個連結字義的好方法。@*

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
評論