Kitigan Zibi Kikinamadinan 學校的校長雪麗女士(Shirley Whiteduck)帶領50名學生來渥太華國家藝術中心觀看神韻演出,圖為校長雪麗女士。(攝影 Michael Comas/大紀元)

校長和50個學生看晚會經歷文化之旅

2008年01月15日 | 20:03 PM

【大紀元1月15日訊】(大紀元記者Pam McLennan報導,何清心編譯) 位于魁省Maniwaki 地區的Kitigan Zibi Kikinamadinan 學校的校長雪麗女士(Shirley Whiteduck)帶領50名學生來渥太華國家藝術中心觀看神韻演出,一般來說這種實地考察在這所學校並不多見,但此行是絕對例外,學生們在看完演出後要寫觀後感以及從中了解到了哪些中華文化。
  
雪麗女士解釋說,去年夏天,在參加加勒比海節時,她拿到一份介紹紐約神韻演出的小冊子,並且看了介紹演出的DVD光碟,她當時就想「這對我們學校和學生們太合適了,我們必須去。」
  
校長雪麗說「演出真是令人震撼,尤其是鼓舞。你知道嗎,我就是個打鼓的女孩,當鼓手們大聲擊節時,哇,真是讓人感覺心曠神怡,那些色彩,那些在中國新年背後的故事,你如果沒有看過你永遠也不會知道。我認為真是令人振奮。孩子們,哇,大多數孩子們都喜歡。」
  
雪麗女士說「在渥太華加勒比海節時,我被小冊子和DVD上的畫面所吸引,我想我要帶我的學生來感受這一切。」「我們本地人也有盛大的聚會,我們稱之為pow wows,回歸家庭,遍及鄉村,有許多絢爛的色彩和故事,也有鼓舞,所有這一切都是講訴人與人的母親大自然。所以你一定要抓住主旨才能理解這一切,對我們來講這決不僅僅是娛樂。」
  
「對我來講,最讓人感動的是鼓舞。我們在家鄉也有邊打鼓邊唱歌,有很多相似之處,當然表現方式很不同,我們也有自己的傳說,筷子和花的故事,我們在觀看演出背後的歷史。我認為這是有價值的。我了解到很多關於中國的故事,儘管我從來不曾去過那裏,現在看來真的值得去一趟。」
  
老師簡尼Jenny Tenesco, 說,孩子們特別喜歡鼓舞,他們還模仿演員的動作,而女孩們就特別喜歡舞蹈。學生們正在學習中國文化,他們在來看演出之前了解了一點中國文化,現在通過介紹,他們學到了很多。
  
簡尼老師說,在孩子們看過的所有演出中,這是最好的。「孩子們得到了許多這之外的東西,孩子們得到比在舞台上所看到的更多的東西。這是因為它是一種文化,是孩子們在學校裡正在學習的。」◇(http://www.dajiyuan.com)