很小從中國移民到加拿大的馬麗琳‧傑克遜(Marilyne Jackson)(右)認為晚會帶給她純正中國文化,是她記憶中的中國文化,是她的父母記得的中國文化。演出中中國舞的動作和水袖帶給馬麗琳中國的感覺。而晚會中的中國音樂,特別令她的中國情結強烈共鳴。圖為傑克遜夫婦在散場後接受採訪。(攝影:吳芮芮/大紀元)

晚會中國歌舞韻打動多倫多觀眾

2008年01月20日 | 16:10 PM

【大紀元1月20日訊】(大紀元記者吳芮芮多倫多報導)中國音樂具有獨特的旋律、節奏和民族韻味。中國舞也蘊含著許多中國民族精華。全球華人新年晚會中的音樂都是為晚會而創作的原創作品。1月19日的晚會呈現的中國歌舞韻得到多倫多觀眾的認同。

不少觀眾在接受採訪時,特別提到中國味的音樂、中國聲樂和中國舞展現的民族底蘊。華人觀眾表示,感受到中國音樂特有的韻律,再現他們對中國文化的回憶,與他們生活經歷中的中國節奏共鳴。

音樂韻律帶回中國的記憶
  
很小從中國移民到加拿大的馬麗琳‧傑克遜(Marilyne Jackson)認為晚會帶給她純正中國文化,是她記憶中的中國文化,是她的父母記得的中國文化。演出中中國舞的動作和水袖帶給馬麗琳中國的感覺。而晚會中的中國音樂,特別令她的中國情結強烈共鳴。
  
她說:「音樂的韻律,你和它一起長大。當你聽到它時,它把你的記憶帶回。當我聽到晚會的音樂時,我真的覺得回到了過去。」
  
馬麗琳隨父母在1949年前離開了中國,移民到加拿大。五、六十年代時,馬麗琳在溫哥華學習過中國舞。可是後來中國被中共統治後,變得不再是她們熟悉的中國了。後來她的父母和她都回過中國,但覺得中國已經面目全非。
  


在西安大略大學(University of Western Ontario)國際關係教授艾爾弗雷德‧陳(Alfred Chan)給晚會的評價是「很精彩。」他表示晚會中的中國古典舞是最精彩的。他最喜歡的節目是「大唐鼓吏,」因為它體現中國民族特色。而晚會中還呈現蒙古、西藏等其他中國民族的特色,舞蹈水準十分高,藝術造詣很高。(攝影:吳芮芮/大紀元)

馬麗琳的父親原來在中國時,在電影業工作。她提到,中國傳統的電影和舞臺表演都是強調人性。當長大後學習了其他民族文化時,馬麗琳發現各族文化都有共同的善和領悟的東西,它們都是相通的。
  
國際關係教授:舞蹈現民族底蘊
  
在西安大略大學(University of Western Ontario)國際關係教授艾爾弗雷德‧陳(Alfred Chan)給晚會的評價是「很精彩。」他表示晚會中的中國古典舞是最精彩的。他最喜歡的節目是「大唐鼓吏,」因為它體現中國民族特色。而晚會中還呈現蒙古、西藏等其他中國民族的特色,舞蹈水準十分高,藝術造詣很高。

陳教授個人是一位舞蹈愛好者。他是加拿大國家芭蕾舞團的票友(subscriber)。他認為,與芭蕾不同,中國舞的舞姿非常獨特,因為它帶有中華民族底蘊。而晚會的天幕也很完善,一些節目的天幕含有唐朝風格。
  
對晚會呈現的中國聲樂,陳教授也表示青睞。他特別提到女低音楊建生:「女低音本來很少有。這位女低音聲線十分完善,很圓潤,很有韻律。」

中國舞迷倒西方觀眾
  

高精度圖片
在西安大略大學(University of Western Ontario)雷‧薩奇斯(Ray Sakys)和華裔太太一起觀看週六晚場新年晚會演出。他表示,中國舞非常吸引:「我從來不怎麼喜歡芭蕾舞,但是這個中國舞,我可以整晚坐著,就看這個。」(攝影:吳芮芮/大紀元)

雷‧薩奇斯(Ray Sakys)和華裔太太一起觀看週六晚場新年晚會演出。他表示,中國舞非常吸引:「我從來不怎麼喜歡芭蕾舞,但是這個中國舞,我可以整晚坐著,就看這個。」
  
他的太太利比‧屠(Libby Tu)向記者透露:「剛才蒙古頂碗舞的時候,我老公問我她們是怎麼頂著碗跳的,碗還不掉下來。」薩奇斯笑著說:「是啊,我一開始還以為她們把碗粘在頭上呢。」
  
馬麗琳‧傑克遜的先生剋裏斯‧傑克遜(Chris Jackson)非常喜愛中國舞中的體操和中國功夫元素。他說,夫婦倆通常是觀看芭蕾和歌劇,對藝術表演很挑剔。但對新年晚會的演出非常滿意。
(http://www.dajiyuan.com)